SZIMBÓLUMOK
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Bármilyen jellegű karbantartás vagy javítás
előtt a készüléket áramtalanítani kell.
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót
mielőtt a gépet használja.
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag
nincsenek a készülékhez mellékelve, külön
lehet megrendelni.
Az elektromos eszközöket nem szabad a
háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
Az elektromos és elektronikus eszközöket
szelektíven kell gyűjteni, és azokat
környezetbarát ártalmatlanítás céljából
hulladékhasznosító üzemben kell leadni.
A helyi hatóságoknál vagy
szakkereskedőjénél tájékozódjon a
hulladékudvarokról és gyűjtőhelyekről.
II. védelmi osztályú elektromos szerszám.
Olyan elektromos szerszám, amelynél az
elektromos áramütés elleni védelem nem
csak az alapszigeteléstől függ, hanem
amelyben kiegészítő védőintézkedéseket,
mint pl. kettős szigetelés vagy megerősített
szigetelés, alkalmaznak.
Nincs lehetőség védőérintkező
csatlakoztatására.
CE-jelölés
Regulatory Compliance Mark (RCM). A
termék teljesíti az érvényben lévő előírásokat.
Ukrán nemzeti megfelelőségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelzés.
66
MAGYAR
TEHNIČNI PODATK
DIAMANTNI VRTALNIKI
Proizvodna številka..................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
Nazivna sprejemna moč ..........................................................
Oddajna zmogljivost ................................................................
Število vrtljajev v prostem teku v 1. prestavi............................
Število vrtljajev v prostem teku v 2. prestavi............................
Število vrtljajev pri obremenitvi v 1. prestavi............................
Število vrtljajev pri obremenitvi v 2. prestavi............................
Število udarcev maks. .............................................................
vrtalni ø v: 1. prestava .............................................................
vrtalni ø v: 2. prestava .............................................................
Vrtalno vreteno ........................................................................
Vpenjalni vrat ø.......................................................................
Teža po EPTA-proceduri 01/2014 ............................................
Informacije o hrupnosti
Vrednosti merjenja ugotovljene ustrezno z EN 60 745.
Raven hrupnosti naprave ovrednotena z A, znaša tipično:
Nivo zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) ............................
Višina zvočnega tlaka (Nevarnost K=3dB(A)) .........................
Nosite zaščito za sluh!
Informacije o vibracijah
Skupna vibracijska vrednost (Vektorska vsota treh
smerdoločena ustrezno EN 60745.
Vibracijska vrednost emisij a
h
Vrtanje v kovine ....................................................................
Nevarnost K= ........................................................................
Udarno vrtanje v beton .........................................................
Nevarnost K= ........................................................................
Udarno vrtanje v beton z diamantno vrtalno krono ...............
Nevarnost K= ........................................................................
OPOZORILO
V teh navodilih navedena raven tresljajev je bila izmerjena po EN60745 normiranem merilnem postopku in lahko služi
medsebojni primerjavi električnih orodij. Prav tako je primeren za predhodno oceno obremenitve s tresljaji.
Navedena raven tresljajev navaja najpomembnejše vrste rabe električnega orodja. Kadar se električno orodje uporablja za
drugačne namene, z odstopajočimi orodji ali pa z nezadostnim vzdrževanjem, lahko raven tresljajev tudi odstopa. Le to lahko
čez celoten delovni čas znatno zviša obremenitev s tresenjem.
Za natančno oceno obremenitve s tresljaji naj bi se upošteval tudi čas v katerem je naprava izklopljena ali sicer teče, vendar
dejansko ni v rabi. Le to lahko obremenitev s tresljaji čez celoten delovni čas znatno zmanjša.
Za zaščito upravljalca pred učinkom tresljajev uvedite dodatne zaščitne ukrepe npr.: Vzdrževanje električnega orodja in
orodja, delo s toplimi rokami, organizacija delovnih potekov.
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in
navodila. Napake zaradi neupoštevanja spodaj navedenih
opozoril in napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/
ali težke telesne poškodbe.
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v
prihodnje še potrebovali.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA TOLKALA VAJA
Pri udarnemu vrtanju nosite glušnik. Hrup lahko povzroči
izgubo sluha.
Uporabite dodatne ročaje, ki so dobavljeni skupaj z
napravo. Izguba kontrole lahko povzroči poškodbe.
Kadar izvajate dela pri katerih lahko orodje zadane
prikrito električno napeljavo ali lasten vodnik, je
napravo potrebno držati za izolirane prijemalne
površine. Stik rezalnega orodja z napetostnim vodnikom
napeljave lahko privede kovinske dele naprave pod
napetost in vodi do električnega udara.
NADALJNA VARNOSTNA IN DELOVNA OPOZORILA
Ker se vgrajena drsna sklopka sproži le pri vzvratni zapori,
venomer uporabljajte dodatni ročaj.
Uporabite zaščitno opremo. Pri delu s strojem vedno nosite
zaščitna očala. Priporočajo se zaščitka oblačila, kot npr.
maska za zaščito proti prahu, zaščitne rokavice, trdno in
nedrseče obuvalo, čelada in zaščita za sluh.
DD2-160 XE
..................... 3687 01 03...
..................... 3686 91 03...
..................... 3687 06 03...
...000001-999999
.......................1500 W
.........................820 W
....................0-1500 min
-1
....................0-3000 min
-1
.........................890 min
-1
.......................1770 min
-1
.....................48000 min
-1
....................80-162 mm
......................32-90 mm
........................M18
...........................57 mm
..........................4,2 kg
.........................100 dB (A)
......................... 111 dB (A)
..........................2,3 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
........................18,3 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
........................14,8 m/s
2
..........................1,5 m/s
2
Prah, ki nastaja pri delu, je pogosto zdravju škodljiv in naj ne
zaide v telo. Nosite ustrezno masko proti prahu.
Obdelava materialov, iz katerih izhaja ogroženost zdravja
(npr. azbest), ni dovoljena.
V primeru blokade orodja napravo takoj izklopite! Naprave
ponovno ne vklapljajte dokler je orodje blokirano; pri tem bi
lahko prišlo do povratnega udara z velikim reakcijskim
momentom. Ugotovite in odpravite vzroke blokade orodja ob
upoštevanju varnostnih navodil.
Možni razlogi so lahko:
• Zagozditev v obdelovancu
• prežganje obdelovanega materiala
• Preobremenitev električnega orodja
Ne segajte v stroj v teku.
Orodje lahko med uporabo postane vroče.
OPOZORILO! Nevarnost opeklin
• pri menjavi orodja
• pri odlaganju naprave
Trske ali iveri se pri tekočem stroju ne smejo odstranjevati.
Vedno pazite, da se priključni kabel ne približa področju
delovanja stroja. Kabel vedno vodite za strojem.
Pri delih na steni, stropu ali v tleh pazite na električne kable,
plinske in vodne napeljave.
SLOVENSKO
67