Publicité
1
/Estrarre la tenda dalla borsa di trasporto.
/Wyjmij osłonę z torby do przechowywania.
/Haal de jachttent uit de draagtas.
06
Remove blind from carrying bag.
/Nehmen Sie das Zelt aus der
Tragetasche.
/Retirez le couvercle du sac de
rangement.
/Saque la tienda de la bolsa de
transporte.
2
/Extienda y despliegue la tienda con el panel superior abierto.
/Stendere e dispiegare la tenda con il pannello superiore aperto.
/Ułóż i rozłóż osłonę z otwartym panelem górnym.
/Leg de jachttent uit en vouw hem open met het bovenste paneel open.
3
/Tire firmemente de la lengüeta superior para bloquear el cubo en su
sitio.
/Tirare con decisione la linguetta superiore per bloccare il mozzo in
posizione.
/Mocno pociągnij górny zaczep, aby zablokować piastę na miejscu.
/Trek stevig aan het bovenste lipje om de hub op zijn plaats te
vergrendelen.
Lay out and unfold blind with top
panel open.
/Legen Sie das Zelt mit geöffnetem
Oberteil aus und entfalten Sie es.
/Disposez et dépliez la housse avec
le panneau supérieur ouvert.
Firmly pull top tab to lock hub into
place.
/Ziehen Sie fest an der oberen
Lasche, um die Nabe einzurasten.
/Tirez fermement sur le clip
supérieur pour verrouiller le moyeu
en place.
07
Publicité
