EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
لخدت ال روفال ىلع ةآلال مدختست فوس نكت مل نإ, .ةيراطبال حاتفم
.قم بتوصيل جهاز إزالة الحشائش في سلك تمديد خارجي معتمد
ضغط على زر قفل األمان واستمر في الضغط عليه.يتسبب ذلك اإلجراء
.اضغط على مفتاح البالة في عكس اتجاه المقبض اليدوي للتشغيل
،قد يتسبب إطار جهاز إزالة الحشائش في إحداث إصابات! قبل إجراء الصيانة
افصل الجهاز وانتظر حتى يتوقف إطار جهاز إزالة الحشائش. ارتد قفازات
،عمل متينة عند إجراء الصيانة. إذا لم يكن إطار جهاز إزالة الحشائش بال ي ًا بعد
ولكن حدث كسر في الزنبركات الفردية، ففي هذه الحالة يتعين استبدالها. يتعين
.عند استبدال أي زنبركات استخدام أخرى متطابقة
قبل فحص اآللة أو تنظيفها أو صيانتها، أطفئها واخلع مجموعة البطارية
وانتظر إلى أن تتوقف أسطوانة جامعة القش. الفشل في إتباع هذه التعليمات
.قد يتسبب في حدوث إصابة شخصية خطيرة أو تضرر في الممتلكات
احرص على ارتداء مالبس كافية وقفازات ونظارات واقية قبل إجراء أي
لتجنب اإلصابات الشخصية الخطيرة، أطفئها واخلع مجموعة البطارية قبل
.استخدم فقط قطع الغيار األصلية للشركة المصنعة
أوقف اآللة، واخلع مجموعة البطارية. يرجى إتاحة الوقت الكافي لألجزاء
قم بإزالة المسمارين اللذين لهما شكل نجمة )11(، والفلكة المسطحة
)31(، وفلكة التثبيت )41( التي تعمل على تثبيت غطاء األسنان. أزل
.الصامولتين المثبتتين على الجانب اآلخر باستخدام مفك سداسي الرأس
اضغط على القفل )51( الواقع على حافة عمود العزم باستخدام مفك
.براغي مسطح الرأس لفصل غطاء األسنان من العمود
.استبدل األسنان البالية أو المكسورة بأخرى جديدة
احكم ربط غطاء األسنان سو ي ًا مرة أخرى باستخدام فلكة مسطحة وفلكة
)ةيلصألا تاميلعتلا( ةيبرعلا
.بابال قلغأ
بدء تشعيل جهاز إزالة الحشائش
في تشغيل مفتاح البالة
إيقاف جهاز إزالة الحشائش
حرر البالة
الصيانة العامة
تحذير
تحذير
.أعمال صيانة
(5 استبدال األسنان الشوكية )الشكل
تحذير
.تنفيذ أعمال الصيانة
.المتحركة لكي تتوقف تما م ًا
اقلب جهاز إزالة الحشائش
.تثبيت حسب ترتيبها األصلي
PL
CS
SK
SL
HR
HU
السفلي في المبيت باستخدام مفك براغي سداسي الرأس )غير مرفق مع
اضبط وضعية المقبض العلوي بحيث تصطف الفتحات مع فتحات
أدخل المسمار السداسي المجهز )11( من خالل الفتحة من الجهة
لف المقبض )4( في المسمار السداسي )11( إلحكام الربط بأمان في
فيرصتال باب تحت هعضو هدي نم شئاشحال عمجم عفرا ةتبثم شئاشحال
.عمجم ىلع تافاطخال نوكت ثيحب يفلخال .بابال بيضق ىلع
حيحصال بيكرتال دنع .يفلخال فيرصتال باب ررح تاحتفال ربع شئاشحال
عمجم ىلع تافاطخال دتمت فوس .يفلخال فيرصتال باب ىلع
ال تجعل معرفتك بالمنتجات مهمال ً ، وتذكر أن اإلهمال لثانية واحدة يكفي
تدي دائ م ًا واقيات العين. الفشل في االلتزام بذلك قد يتسبب في ارتطام أشياء
ا تترك في أي وقت من األوقات سوائل الفرامل، والبنزين، والمنتجات القائمة
على النفظ، والزيوت النافذة أن تالمس األجزاء البالستيكية. حيث يمكن أن تتلف
الكيماويات األجزاء البالستيكية وتضعفها وتدمرها مما قد يتسبب في حدوث إصابة
شخصية خطيرة.فقط األجزاء المبينة في قائمة األجزاء هي التي يمكن إصالحها
أو استبدالها من جانب العميل. ينبغي استبدال جميع األجزاء األخرى في مركز
.اضغط للداخل على زر تحرير البطارية مع التثبيت بقبضة قوية
تأكد من انغالق زر تحرير البطارية في مكانه وأنّ البطارية ثابتة في
.مكانها تما م ًا و م ُؤ م ّنة في جامعة القش قبل بدء التشغيل
108
AR
TR HE LT LV ET
RO
BG
EL
(2 )انظر الشكل
.الخارجية للمقبض اليدوي
(3 شئاشحال عيمجت قودنص بيكرت )انظر الشكل
.يفلخال فيرصتال باب عفرا
تحذير
تحذير
.بعينيك مما قد يتسبب في حدوث إصابة خطيرة محتملة
تحذير
(4 تايراطبال ةبلع ةالزإل )انظر الشكل
.حرر رافعة حزم البالة إليقاف المنتج
..ةيراطبال ةرجح ىإل لوصولل ةيراطبال باب حتفا
.اخلع مفتاح البطارية
..جتنمال نم ةيراطبال ةبلع عزنا
(4 تايراطبال ةبلع بيكرتل )انظر الشكل
.هكسماو ةيراطبال باب عفرا
.قم بمحاذاة البطارية مع منفذ بطارية جامعة القش
..ةيراطبال حاتفم لخدأ
.(المنتج
تركيب المقبض العلوي
.المقبض السفلي
.الموضع المناسب
التشغيل
.إللحاق إصابة خطيرة
.خدمة معتمد