Endress+Hauser Memograph M RSG45 Manuel De Mise En Service page 17

Memograph M, RSG45
Endress+Hauser
Pause
between
calls
1st dial-up 2nd dial-up
trial
Event
SMS
of
could not
alarm
be sent
 7 Déroulement des opérations en cas d' a larme : envoi et acquittement des téléalarmes par SMS
AVIS
Pour pouvoir accuser réception du SMS, le destinataire doit renvoyer à l'appareil
l'identifiant unique du message qu'il a reçu par SMS.
Cela se fait de deux manières différentes (en fonction du téléphone portable) :
‣
Sélectionner Répondre et entrer l' I D (p. ex. ID=12345678) manuellement dans le SMS
‣
Sélectionner Transférer, puis sélectionner le numéro de téléphone dans le carnet
d' a dresses.
Un ID de message valide doit être renvoyé à l' a ppareil avant que le SMS ne soit considéré
comme envoyé avec succès.
Si plusieurs événements se produisent en même temps, ils sont envoyés l' u n après
l' a utre. Cela peut entraîner un retard dans la transmission du message (pas d' a larme
en temps réel).
2.6.3 Interrogation des valeurs par téléphone mobile/SMS
Les valeurs instantanées des voies individuelles et des groupes, ainsi que les analyses de
l' a ppareil, peuvent être consultées par SMS.
Le message est toujours en anglais.
Un modem GSM doit être connecté à l' a ppareil pour que le message SMS puisse être
reçu. L' a ccès à l' a ppareil ne peut se faire que par SMS via les numéros de téléphone
enregistrés dans l' a ppareil (authentification). La restriction de l' i dentification de la
ligne d' a ppel doit être désactivée sur le téléphone mobile à cette fin ! Si la gestion des
utilisateurs est activée, l' u tilisateur suivant est utilisé pour le journal d' é vénements/
l' A udit Trail : ID : SMS, Nom : <Numéro de téléphone>.
Aucun espace n' e st autorisé à l' i ntérieur de la commande. La commande est reconnue
indépendamment du fait qu' e lle soit en majuscules ou en minuscules. Si les
commandes ne sont pas valables (format incorrect, voies/groupes inconnus, voie
désactivée, analyse désactivée, etc.), un message d' e rreur est envoyé à l' e xpéditeur par
SMS (sauf en cas d' a uthentification incorrecte). Un maximum de 1 valeur instantanée
ou les valeurs d' u n groupe peuvent être interrogées par SMS.
Interrogation des valeurs instantanées et des analyses des voies individuelles
L' u tilisateur doit envoyer le message SMS suivant pour demander une valeur par SMS :
GET <type> type de voie :
GET A ; voie analogique
GET D ; voie numérique
GET M ; voie mathématique
GET
Configuration de l' a ppareil, configuration de l' a pplication
Confirm timeout
Pause
between
Time to confirm the alarm
calls
3rd dial-up
trial trial
SMS SMS sent
could not
successfully
be sent
<ch> numéro de voie
1 à 40 ;
1 à 14 ;
1 à 8 ;
Confirm timeout
next recipient
or alarm relay
no alarm confirming
of the recipient
<mode> type de valeur mesurée
1 Valeur instantanée
2 État du compteur, analyse 1
3 État du compteur, analyse 2
4 État du compteur, analyse 3
t
A0051871
17