Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Memograph M RSG45
Page 1
Products Solutions Services BA01887R/14/FR/01.18 71526091 2018-11-30 Valable à partir de la version ENU000A, V2.04.xx Manuel de mise en service Surveillance de l'étalonnage TrustSens Memograph M RSG45 combiné à l' i THERM TrustSens TM37x et le logiciel Field Data Manager (FDM)
Raccordement électrique de l'iTHERM TrustSens TM37x au Memograph M RSG45 ....6 Configuration de l'iTHERM TrustSens TM37x ....7 Lecture des valeurs mesurées via le protocole...
Des informations détaillées peuvent être trouvées dans le manuel de mise en service et les documentations complémentaires. Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via : • Internet : www.fr.endress.com/deviceviewer • Smartphone / tablette : Endress+Hauser Operations App Symboles utilisés 1.2.1 Symboles d'avertissement...
Raccordement électrique de l' i THERM TrustSens TM37x au Memograph M RSG45 Surveillance de l' é talonnage TrustSens Raccordement électrique de l'iTHERM TrustSens TM37x au Memograph M RSG45 Il est recommandé de raccorder l' i THERM TrustSens TM37x au Memograph M RSG45 à...
Température de l' a ppareil °C/°F Grandeur process tertiaire (TV) Nombre d' a uto-étalonnages Grandeur process quaternaire (QV) Écart de l' é talonnage °C/°F Pour les informations sur le comportement de diagnostic, voir le manuel de mise en service BA01581T (TrustSens) Endress+Hauser...
Configuration du Memograph M RSG45 La version pour rail DIN du Memograph M RSG45 peut être configurée à l' a ide de FieldCare ou d' u n serveur web. Pour ce faire, il est recommandé de raccorder l' a ppareil au PC via USB ("Ethernet via USB", IP : 192.168.1.212).
Un auto-étalonnage n' e st pas enregistré pour le premier auto-étalonnage détecté après la configuration ou si le TrustSens TM37x est remplacé. Les auto-étalonnages qui sont réalisés lorsque le Memograph M RSG45 est hors tension ne sont pas enregistrés. Les auto-étalonnages qui sont réalisés lorsque le TrustSens TM37x n' e st pas raccordé...
Page 10
Configuration sur le Memograph M RSG45 Surveillance de l' é talonnage TrustSens A0037213-FR Si une carte SD ou une clé USB est raccordée, un certificat d' é talonnage peut être enregistré via l' o ption "RTF". Si une carte SD et une clé USB sont raccordées simultanément, le certificat est enregistré...
Page 11
Surveillance de l' é talonnage TrustSens Configuration sur le Memograph M RSG45 Calibration certificate General information Certificate number DEMO0300000-0-40 Date of calibration 22.02.2019 17:06:01 E+H order number / position 88347352 Customer order number 3001649001/0180 Device information Device name iTHERM TM371/372...
Configuration sur le Memograph M RSG45 Surveillance de l' é talonnage TrustSens 6.1.2 Journal des événements sur le serveur web Appeler le logbook via Menu → Diagnostic → Journal événement Le journal des événements peut être filtré selon les auto-étalonnages via Menu →...
Page 13
Surveillance de l' é talonnage TrustSens Configuration sur le Memograph M RSG45 A0037229-FR Via "RTF", un certificat d' é talonnage est généré, qui peut ensuite être ouvert ou enregistré localement. Les données d' a uto-étalonnage consignées dans le Memograph M sont entièrement protégées contre la falsification des données (conformément à...
Configuration sur le Memograph M RSG45 Surveillance de l' é talonnage TrustSens A0037743-FR 4 Visualisation d' u n auto-étalonnage (exemple). Remarque : les valeurs mesurées affichées dépendent de la configuration spécifique. L' h eure d' é talonnage indiquée sur la ligne du curseur, coïncidant avec une augmentation du compteur d' é...
Page 15
Surveillance de l' é talonnage TrustSens Configuration sur le Memograph M RSG45 Field Data iTHERM Manager (FDM) TrustSens Ethernet 4 ... 20 mA Warning Alarm Memograph M RSG45 A0038962-FR 5 L' i THERM TrustSens est raccordé aux entrées 4 … 20 mA/HART du RSG45. En option, le signal 4 … 20 mA peut être inséré...
Page 16
Configuration sur le Memograph M RSG45 Surveillance de l' é talonnage TrustSens État de la valeur mesurée : "faible précision", le RSG45 affiche les valeurs mesurées valides et le message d' a vertissement "W960" et signale cela via un texte, la sortie relais ou la sortie du bus de terrain.
Page 17
Surveillance de l' é talonnage TrustSens Configuration sur le Memograph M RSG45 Étape 2 : Évaluation du résultat Status_check via la fonction limite Deux valeurs limites pour un avertissement et une erreur sont créées et configurées sous Menu → Configuration → Config. avancée → Application → Valeurs limites : A0038967-FR Le relais 1 commute si l' é...
"surveillance de l' é talonnage TrustSens" : • Évaluation, analyse et traitement ultérieur des données d' é talonnage • Lecture du logbook Memograph M RSG45 avec les valeurs associées à l' a uto-étalonnage (température pendant l' a uto-étalonnage, écart par rapport à la valeur cible, informations d' é...
Condition : Au moins un iTHERM TrustSens TM37x doit être raccordé au Memograph M RSG45. L' a ccès simultané au Memograph M RSG45 via un serveur web et le logiciel FDM est uniquement possible si différentes interfaces (USB/Ethernet) sont utilisées.
TrustSens TM37x (après un auto-étalonnage), FieldCare peut s' i nterrompre pendant une durée allant jusqu' à 15 s. La communication entre le Memograph M RSG45 et le TrustSens TM37x a une priorité plus élevée dans le système. Après ce temps, la communication est de nouveau possible sans aucune restriction entre FieldCare et l' a ppareil HART.