Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Memograph M RSG45
Page 1
Products Solutions Services BA01412R/14/FR/02.22-00 71601149 2022-10-28 Valable à partir de la version ENU000A, V2.04.xx Manuel de mise en service Memograph M, RSG45 Enregistreur graphique évolué Instructions complémentaires pour l' o ption Énergie Calcul de la masse et de l' é nergie dans les applications sur eau et vapeur...
Page 4
Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via : • Internet : www.fr.endress.com/deviceviewer • Smartphone / tablette : Endress+Hauser Operations App Le pack énergie offre 4 options pour le calcul des applications sur eau et vapeur à l' a ide des variables d' e ntrée débit, pression, température (ou différence de température) :...
Page 5
Variables d'entrée : mesure du volume de fonctionnement et de la température directement en amont et en aval d' u n échangeur thermique (dans la conduite d' a limentation ou la conduite de retour). Le capteur de débit peut être installé sur le côté chaud ou froid. Endress+Hauser...
Page 6
La densité et la conductivité thermique du fluide frigorigène sont calculées sur la base du rapport de mélange (concentration). Le capteur de débit peut être installé sur le côté chaud ou froid. Endress+Hauser...
Page 7
) Capacité thermique spécifique à la température 1 c (T ) Capacité thermique spécifique à la température 2 Capacité thermique spécifique moyenne Pour les autres fluides frigorigènes, des polynômes spécifiques pour le calcul de la quantité de chaleur peuvent être générés sur demande (moyennant des frais). Endress+Hauser...
Page 8
Si la mesure du débit est nécessaire à la fois dans la conduite de vapeur et dans la conduite d' e au (p. ex. en raison de la consommation ou de la perte de vapeur), deux applications doivent être mises en place, à savoir la quantité de chaleur de la vapeur et la quantité de Endress+Hauser...
Page 9
(p,T ) [h (p,T ) - h (T )] × r × A0009710 Quantité de chaleur Volume de fonctionnement ρ Densité Température de la vapeur Température de l' e au (condensat) Pression (vapeur) Enthalpie spécifique de la vapeur Enthalpie spécifique de l' e au Endress+Hauser...
Page 11
1. Sélectionner le signal. 2. Entrer le nom pour l' i dentificateur de voie. 3. Définir l' u nité (voir tableau → 10). 4. Définir la gamme de mesure. A0050924 A0050925 Configuration du calcul de l'énergie 1. Ouvrir la voie mathématique. Endress+Hauser...
Page 12
2. Sélectionner l' u nité et définir la valeur de seuil (débit de fuite) si nécessaire (les valeurs qui sont inférieures à la valeur de seuil ne sont pas intégrées). A0050928 Configuration de l'afficheur ‣ Sélectionner les valeurs et le format pour l' a ffichage. Endress+Hauser...
Page 13
3. Définir l' u nité (voir tableau → 10). 4. Définir la gamme de mesure. A0050929 Configuration du calcul de l'énergie 1. Ouvrir la voie mathématique. 2. Sélectionner le calcul de l' é nergie ou de la masse. Endress+Hauser...
Page 14
2. Régler le mode par défaut Alar. vap.hum. (arrêt du compteur en cas d' a larme de vapeur humide ou poursuite du calcul avec des conditions de vapeur saturée et poursuite de l' i ntégration, c.-à-d. les compteurs continuent à fonctionner normalement. Configurer si l' a larme vapeur humide doit être signalée par un relais). Endress+Hauser...
Page 15
On garantit ainsi que le débit est calculé avec exactitude même en cas de fluctuation des conditions de process et totalement indépendamment des conditions de calcul (température et pression au point de calcul). Δp A0050949 Endress+Hauser...
Page 16
Configuration d'une entrée universelle pour le transmetteur de pression différentielle : 1. Sélectionner le signal (4-20 mA). 2. Entrer l' i dentificateur de voie. 3. Entrer l' u nité (mbar). 4. Entrer la gamme de mesure du transmetteur de pression différentielle. A0050952 Endress+Hauser...
Page 17
Densité dans les conditions de process : la densité doit être déterminée dans les conditions de process pour les liquides autres que l' e au et le glycol, ainsi que pour les gaz. La densité peut être soit calculée dans une voie mathématique, soit déterminée de manière externe et Endress+Hauser...
Page 18
La surveillance d' u ne chaudière à vapeur permet de garantir la sécurité de l' i nstallation et d' o ptimiser les process, et donc de réaliser des économies. Variables mesurées pour le contrôle de la sécurité des installations : • Niveau • Pression de chaudière • Température de chaudière Endress+Hauser...
Page 19
• Voie mathématique 2 (M2) : quantité de chaleur du combustible (intégration : compteur) • Voie mathématique 3 (M3) : efficacité du combustible en vapeur (en %) • Voie mathématique 4 (M4) : rapport entre combustible et vapeur Configuration de la voie mathématique 3 : Endress+Hauser...
Page 20
• Calcul de la consommation spécifique d' a ir comprimé Système de chauffage : • Efficacité d' u ne chaudière à eau chaude • Équilibrage de la distribution de chaleur • Calcul de la consommation de chaleur spécifique (par unité de production) Endress+Hauser...
Page 21
20 … 250 °C (68 … 482 °F) < 0,3 % de la gamme de mesure Fréquence 500 ms d' é chantillonnage Standard de calcul IAPWS-IF 97 Fonctions polynomiales IAPWS-IF 97 EN1434 (écart de mesure : 0,6 % max.) Endress+Hauser...