Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Memograph M RSG45
Page 1
Products Solutions Services BA01414R/14/FR/02.22-00 71605216 2022-12-22 Valable à partir de la version ENU000A, V2.04.xx Manuel de mise en service Memograph M, RSG45 Enregistreur graphique évolué Instructions complémentaires pour esclave PROFIBUS DP...
Page 3
Suppression des défauts ... 31 Contrôle de l' é tat des valeurs mesurées (maître PROFIBUS → appareil) ... . 31 Endress+Hauser...
Page 4
Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via : • Internet : www.fr.endress.com/deviceviewer • Smartphone / tablette : Endress+Hauser Operations App Vous pouvez également télécharger le fichier GSD correspondant à votre appareil. Le fichier GSD peut également être téléchargé à partir de la page produit sur Internet : www.fr.endress.com/rsg45 →...
Page 5
Erreur d' e xception 1.4.3 Connecteur PROFIBUS (DB9F) Affectation des broches du connecteur PROFIBUS Broche Signal Description Fil B RxD/TxD positif, niveau RS485 GND Bus Potentiel de référence Sortie +5V Tension +5V pour terminaison Fil A RxD/TxD négatif, niveau RS485 Endress+Hauser...
Page 6
IEC 61158 / EN 50170 : A0051555 1 Connecteur PROFIBUS selon la norme IEC 61158 / EN 50170 A0051557 2 Résistances de terminaison dans le connecteur PROFIBUS Endress+Hauser...
Page 7
Contrôler si un module PROFIBUS est utilisé sous Menu principal → Diagnostic → Information appareil → Options appareil. A0051566 3 Contrôle de la présence du module PROFIBUS Des informations complémentaires sont disponibles sous Menu principal → Diagnostic → Information appareil → Matériel. Endress+Hauser...
Page 8
Informations générales Memograph M, RSG45 A0051567 4 Informations complémentaires sur le module PROFIBUS Endress+Hauser...
Page 9
é vénements lors de la mise sous tension de l' a ppareil et à chaque fois que l' a dresse esclave est modifiée par le maître PROFIBUS. La vitesse de transmission en bauds est déterminée automatiquement. Endress+Hauser...
Page 10
Pour transmettre une voie analogique au maître PROFIBUS, il suffit de configurer la voie comme décrit dans la section 2.6.1 → 13 (module x AI-PA). Voies mathématiques Appareil → maître PROFIBUS : Les voies mathématiques sont disponibles en option sous Configuration → Config. avancée → Application → Mathé v Mathé x. Endress+Hauser...
Page 11
être sélectionnés pour le transmission de données cyclique (module 8 DI et x AI-PA). Fonctionnalité de la quantité/temps L' é tat numérique et le compteur totalisateur de la voie numérique configurée de cette manière peuvent être sélectionnés pour le transmission de données cyclique (module 8 DI et x AI-PA). Endress+Hauser...
Page 12
• Le suffixe -PA signifie que la structure de données se compose de 4 octets pour le nombre à virgule flottante (MSB en premier) et d' u n octet pour l' é tat de la valeur mesurée. • La longueur du module est indiquée à la fin Endress+Hauser...
Page 13
Sous Configuration → Config. avancée → Communication → PROFIBUS DP → Emplacement x, le paramètre Maître In/Out est réglé sur le module 8 DI. Une fois que l' a dresse binaire a été sélectionnée dans le module, la voie numérique souhaitée est sélectionnée : Endress+Hauser...
Page 14
Le type (valeur instantanée ou compteur totalisateur (intégration)) est ensuite sélectionné. Possible uniquement avec les voies analogiques auxquelles a été affecté le type de signal PROFIBUS DP (voir section 2.3 → 10). A0051584 12 Sélection du module souhaité (maître PROFIBUS → appareil) Endress+Hauser...
Page 15
Possible uniquement avec les voies numériques auxquelles a été affecté le type de fonction PROFIBUS DP (voir section 2.5 → 11). A0051587 14 Sélection du module souhaité (maître PROFIBUS → appareil) A0051588 15 Sélection de la voie numérique (maître PROFIBUS → appareil) Endress+Hauser...
Page 16
Compteur d' i mpulsion Nombre en virgule flottante 32 bits (IEEE-754) + état numérique Temps de marche Nombre en virgule flottante 32 bits (IEEE-754) + état numérique État numérique 8 bits + état Voie mathématique 8 bits + état résultat état Endress+Hauser...
Page 17
Valeur incertaine ou valeur de remplacement, valeur limite supérieure ou gradient croissant 4BH = Valeur incertaine ou valeur de remplacement, valeur limite supérieure et inférieure ou gradient croissant/décroissant 80H = Valeur OK 81H = Valeur OK, valeur limite inférieure ou gradient décroissant Endress+Hauser...
Page 18
Les textes peuvent être enregistrés dans la liste d' é vénements de l' a ppareil. La longueur maximale est de 40 caractères. Les textes doivent être écrits via l' e mplacement 0 index 0, (voir la section 3.4 Accès acyclique → 26). A0051595 18 Texte entré dans la liste d' é vénements Endress+Hauser...
Page 19
Exemple : Désignation de lot "Identifier" pour le lot 2 Octet fonc ' I ' ' d ' ' e ' ' n ' ' t ' ' i ' ' f ' ' i ' ' e ' ' r ' Endress+Hauser...
Page 20
1 aura la valeur 0x03. État de communication : Toutes les données requises n' o nt pas été transmises (entrées obligatoires) Aucun utilisateur responsable n' e st connecté Lot déjà en cours d' e xécution Lot non configuré Endress+Hauser...
Page 21
2. Changer les valeurs limites. 3. Le cas échéant, indiquer une raison pour le changement. 4. Accepter les valeurs limites. Les changements apportés depuis la dernière initialisation peuvent être ignorés lors de l' i nitialisation d' u n nouveau changement de valeur limite. Endress+Hauser...
Page 22
Des valeurs limites ont été changées est entré dans la liste d' é vénements. Des textes (conformément au tableau ASCII) peuvent être transmis. La longueur maximale d' u n texte est de 30 caractères. Octet 2..n Fonc Octet de Texte remplissage Endress+Hauser...
Page 23
0 index 3 1 octet. Exemple : Fonction incorrecte adressée Octet Comm. status État de communication : Numéro de fonction ou numéro de valeur limite incorrect Données manquantes Valeur limite non active Gradient → deux valeurs Fonction actuellement non possible Erreur Endress+Hauser...
Page 24
L' i nstallation est effectuée soit via Options/Installer fichiers GSD dans la config. matérielle ou en copiant les fichiers GSD et BMP dans le répertoire du logiciel STEP 7 fourni. p. ex. : • c:\...\Siemens\Step7\S7data\GSD • c:\...\ Siemens\Step7\S7data\NSBMP A0051596 20 Vue de l' a ppareil dans le catalogue matériel Endress+Hauser...
Page 25
Si la LED BUSF de l' A PI s' a llume après la transmission de la configuration, c' e st que le réseau configuré ne correspond pas au réseau physiquement présent. Vérifier que le projet ne présente pas d' i rrégularités. Endress+Hauser...
Page 26
0, index 0 (voir 2.7.1 → 18) et la lecture de l' é tat du relais via l' e mplacement 0, index 2 (voir 2.7.3→ 21). Endress+Hauser...
Page 27
L' a dresse de diagnostic, ici 2046, est déterminée sous Propriétés → Généralités de l' e sclave DP : A0051601 26 Détermination de l' a dresse de diagnostic DPV1 est réglée sous Propriétés → Affectation des paramètres de l' e sclave DP : Endress+Hauser...
Page 28
2.7.1→ 18) Un module de données DB50 avec une structure WRREC_DB est créé : A0051603 28 Module de données DB50 Le texte à transmettre peut être entré en ligne dans le bloc de données à partir de RECORD[0] : Endress+Hauser...
Page 29
Cette commande SFB écrit l' e nregistrement de données ("WRREC_DB".RECORD DB50) avec la longueur 10 ("WRREC_DB".LEN) à l' e sclave avec l' a dresse de diagnostic 0x7FE (2046). La table VAT suivante est utilisée pour démarrer la communication : A0051606 30 Table de variables Endress+Hauser...
Page 30
être remis sur false. A0051608 La zone cible doit au moins être suffisamment grande pour accepter les données définies précédemment (MLEN). Dans MW 120, W#16#0008 apparaît après l' o pération de lecture, ce qui signifie que le relais 4 est actif. Endress+Hauser...
Page 31
é vénements, en plus de la valeur affichée : A0051609 L' é tat est ensuite affiché au format hexadécimal après la valeur mesurée : A0051610 Les changements d' é tat sont enregistrés dans la liste d' é vénements (en anglais) : Endress+Hauser...
Page 32
Module esclave PROFIBUS DP qui est enfiché à l' a vant de l' a ppareil. PROFIBUS : Maître Tous les instruments tels que les API, les cartes enfichables pour PC, etc., PROFIBUS : qui remplissent une fonction de maître PROFIBUS DP. Endress+Hauser...
Page 33
Voies mathématiques ......10 Vue d' e nsemble des emplacements ....16 Endress+Hauser...