Suppression de défauts
#
60
8.5
Réparation des appareils certifiés Ex
Danger !
Lors de réparations d'appareils certifiés Ex, il faut tenir compte de ce qui suit :
• Une réparation d'appareils certifiés ne peut être réalisée que par un personnel spécialisé ou par
Endress +Hauser.
• Il faut obligatoirement respecter les normes et les directives nationales en vigueur pour les zones
explosibles, ainsi que les Conseils de sécurité et les certificats.
• Seules des pièces de rechange d'origine provenant d'Endress+Hauser doivent être utilisées.
• Lors de la commande de pièces de rechange, il faut respecter la désignation de l'appareil sur la
plaque signalétique. Les pièces ne doivent être remplacées que par des pièces semblables.
• Les électroniques ou capteurs déjà utilisés dans un appareil standard ne doivent pas être utilisés
comme pièces de rechange pour un appareil certifié.
• Les réparations doivent être effectuées en tenant compte des instructions. Après une réparation
l'appareil doit satisfaire les tests prescrits.
• Seul le SAV Endress+Hauser est autorisé à réaliser la transformation d'un appareil certifié en une
autre version certifiée.
• Chaque réparation ou transformation doit être documentée.
8.6
Pièces de rechange
Les pages suivantes reprennent toutes les pièces de rechange munies de numéros de référence pou-
vant être commandées auprès d'Endress+Hauser pour la réparation du Deltapilot S.
Lors de la commande de pièces de rechange indiquer toujours le numéro de série indiqué sur la pla-
que signalétique. Le numéro de pièce de rechange est gravé sur chaque pièce de rechange. Avec les
pièces de rechange sont fournies, si nécessaire, des instructions de remplacement.
Vous pouvez commander en pièces de rechange des modules capteur pour le FMB70, voir page 65.
Le numéro de référence correct du module découle de la référence indiquée sur la plaque signalé-
tique (
voir aussi page 6).
10
20
FMB70 –
FMB70X –
Fig. 26 :
Référence appareil et référence module capteur
10
Agrément
20
Sortie; utilisation
30
Boitier; entrée de câble; mode de protection
40
Gamme cellule; surpression capteur (OPL)
50
Etalonnage; unité
60
Matériau de membrane ; joint
70
Raccord process; matériau
90
Produit de remplissage
100
Equipement complémentaire 1
110
Equipement complémentaire 2
Deltapilot S FMB70 avec 4...20 mA HART
30
40
50
60
70
90
100 110
Référence de l'appareil
voir plaque signalétique
Référence module capteur
P01-FMB70xxx-16-xx-xx-xx-001