Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Site Internet:
www.horizonglobal.com
Assistance technique: 800-632-3290
TechnicalSupport@horizonglobal.com
Pour éviter des BLESSURES GRAVES, LA MORT
ou DES DOMMAGES MATÉRIELS:
• Veuillez TOUJOURS lire, assimiler, et observer les avertissements et les
instructions relatives à l'attelage AVANT d'installer celui-ci. Conservez la
documentation pour référence ultérieure.
• ABSTENEZ-VOUS de découper, souder, ou modifier cet attelage de
remorque.
• Vérifiez régulièrement que toutes les fixations sont bien serrées et que
votre attelage est solidement monté sur le véhicule. Afin de garantir la
capacité de remorquage de l'attelage et la longévité du produit, assurez-
vous que toutes les fixations sont serrées au couple prescrit dans les
présentes instructions d'installation.
• La traction de remorques au-delà du poids brut de remorque (ang. GTW)
de votre véhicule peut entraîner des dommages au moteur, à la boîte de
vitesses ou à la structure. Cela pourrait également entraîner une perte de
maîtrise du véhicule, un capotage du véhicule et/ou des blessures.
• Lisez votre manuel du propriétaire. Si votre véhicule n'est PAS
recommandé pour le remorquage et/ou l'installation d'un attelage de
remorquage pour porte-accessoires, le propriétaire du véhicule accepte la
responsabilité et assume tous les risques mentionnés ci-dessus.
• NE dépassez JAMAIS la capacité de remorquage recommandée par le
constructeur de votre véhicule ou les capacités de remorquage de
l'attelage indiquées ci-dessous.
Type d'attelage
Poids brut max. de
Sans répartition
5000 lb. (2267 kg)
de charge
Répartition de charge
5000 lb. (2267 kg)
©2024 Horizon Global Corporation. - Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
NUMÉROS DE PIÈCES: 76648, 84648, CQT76648
Poids max. au
la remorque
timon
500 lb. (227 kg)
500 lb. (227 kg)
GARANTIE À VIE LIMITÉE
1.
Garantie à vie limitée (« Garantie »). Horizon Global (« Nous », « Notre ») garantit à
l'acheteur initial seulement (« Vous », « Votre ») que le produit sera exempt de vices de
matières et de fabrication, exception faite de l'usure normale. Cette garantie n'est valide que si:
(a) les produits Nous sont retournés pour inspection et mise à l'essai; (b) Notre inspection révèle,
à Notre satisfaction, que toute non conformité présumée est de nature matérielle et n'a pas été
causée par une mauvaise utilisation, la négligence, l'usure, une installation, entreposage ou
réparation incorrects, une modification ou un accident; (c) les produits ont été installés,
entretenus et utilisés conformément à Nos instructions. LA GARANTIE SE SUBSTITUE À
TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE (AUTRE QUE LA GARANTIE
DE TITRE OFFERTE PAR LE CODE COMMERCIAL UNIFORME AU MICHIGAN), Y
COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTES LES GARANTIES RELATIVES À LA
QUALITÉ MARCHANDE OU L'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, CELLES-
CI ÉTANT EXPRESSÉMENT REJETÉES.
2.
Obligations de l'acheteur. Pour effectuer une réclamation, communiquez avec Nous à notre
adresse principale du 127 Public Square Suite 5300, Cleveland, OH, 44114, 800-632-3290;
n'oubliez pas d'identifier le produit d'après le numéro de modèle et de suivre les directives qui
vous seront fournies. Tout produit retourné qui est remplacé par Nous devient notre propriété.
Vous serez tenu d'assumer les frais d'expédition de retour. Veuillez conserver votre reçu d'achat
afin que nous puissions en vérifier la date et confirmer que Vous êtes l'acheteur initial. Le
produit et le reçu d'achat doivent Nous être fournis afin que nous puissions traiter Votre
réclamation.
3.
Recours exclusifs. Le remplacement du produit est Votre seul recours en vertu de cette
Garantie. Nous ne sommes pas responsables des frais de service ou de main-d'oeuvre encourus
pour le retrait ou la réinstallation d'un produit. SOUS AUCUNE CIRCONSTANCE NOUS NE
SERONS TENUS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, PARTICULIERS,
CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS.
4.
Acceptation des risques. Vous reconnaissez et acceptez que toute utilisation du produit à des
fins autres que celle(s) stipulée(s) dans les instructions relatives au produit est faite à vos propres
risques.
5.
Droit applicable. La présente garantie limitée vous confère des droits légaux spécifiques et
vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui peuvent varier d'un État à l'autre. La
présente garantie limitée est régie par les lois de l'État du Michigan, sans tenir compte des règles
relatives aux conflits de lois. Les tribunaux d'État situés dans le comté de Cuyahoga, dans
l'Ohio, auront une compétence exclusive pour tout litige relatif à cette garantie.
Rev. 03/2024
Feuille 7 de 18
Numérisez pour des
conseils de sécurité,
ou visitez
http://qr.towingprodu
cts.net/qrproducts/qr-
product
76648NP
6-12-24
Rev. A
Publicité
