Emerson AVENTICS Modbus/TCP XVES Notice D'instruction page 63

1 关于本文档
在使用产品之前，请完整阅读本文档，尤其是章节 g 2. 安全。
本手册包含有关安全正确地安装、操作和维护产品以及自行排除简单故障的重
要信息。
1.1 文档有效性
本文档适用于物料号为 P570ABPN1011A00 的 XVES 系列 Modbus TCP 总线耦
合器。
本文档面向：
程序员、服务人员、设备操作员
1.2 附加文档
请注意以下适用文档：
• 制造商提供的设备文档
• 其他设备部件的文档
产品 文档编号
XV03 / 05 570365
二维码
链接
www.emerson.com/
xv03c
www.emerson.com/
xv05c
1.3 所使用的缩写
本文档中使用了以下缩写：
缩写 含义
ESD Electrostatic Discharge（静电放电）
FE 功能性接地
n. c. Not connected（未占用）
OMB 打开 Modbus
PSA 个人防护设备
SELV Safety Extra Low Voltage（安全超低电压）
SKU Stock Keeping Unit（物料号）
SPS 可编程逻辑 控制器或执行控制功能的 PC
UA Actuator Voltage（阀门和输出端的供给电压）
UL Logic Voltage（电子部件和传感器的供给电压）
2 安全
2.1 关于本章节
• 在使用产品之前，请仔细完整地阅读安全章节和全部适用文档。
• 妥善保存本文档，使所有用户都可以随时取用。
2.2 按规定使用
使用目的
• 阀系统的控制
• 本产品仅用于专业用途。
• 本产品仅用于装入最终产品（设备/机器）或与其他部件组装成最终产品。
• 根据 IEC 61158，作为总线系统上的从机使用。
AVENTICS™ Modbus/TCP | 570092-BAL-AB | 中文
文档类型
使用手册
描述
有关该产品的下载和更多信息，请访问 Emerson
Store 的产品页面。
使用范围和使用地点
• 工业领域
• 室内
提示
• 根据机械指令，本产品不属于安全部件。
• 只有在相关安全应用的文档中明确规定并允许使用的情况下，才能在相关安
全应用中使用本产品。
如果在相关安全应用中安装或使用了不合适的产品，可能会在应用中出现意
外的运行状态，导致人身伤害和/或材料损坏。
• 该产品适用于安装在相关系列的阀系统中。参见 g 1.2 附加文档。
2.3 违规使用
本产品不适合用在有潜在爆炸危险的区域（防爆保护）。
2.4 运营方义务
• 运营商必须确保安装、操作、拆卸或维护产品的人员没有受到酒精或影响其
反应能力的其他药物的影响。
• 运营商必须确保使用个人防护装备。遵守所有设备的规定。
2.5 人员资质
只有具备相关资质的人员才能执行本文档中描述的工作。根据工作的不同，需
要具备以下领域的基本知识和相关专业术语的知识：
• 气动装置
• 电气
2.6 危险源
2.6.1 材料损坏
机械负载过高会造成损坏
• 切勿在电压作用下扭转、弯曲或固定产品或附加件。
• 不要使用产品作为把手或台阶。
• 不要在产品上放置任何物体。
由于静电放电造成的损坏
人或物体接触电气产品组件可能会导致静电放电，从而损坏或毁坏产品。请采
取以下措施避免静电放电：
• 遵循 EN 61340-5-1 和 EN 61340-5-2 的操作说明和建议。
• 当在产品上工作时，请使用接地手环和接地鞋套。
• 切勿在通电时连接或断开插头。
控制网络故障导致的损坏
具有以太网连接的产品专为在特殊工业控制网络中使用而设计。请遵守以下安
全措施：
• 始终遵循网络分段的行业最佳实践。
• 防止使用具有以太网连接的产品直接与互联网连接。
• 确保将所有控制系统设备和/或控制系统来自互联网和公司网络的危害降至
最低。
• 确保无法通过互联网访问产品、控制系统设备和/或控制系统。
• 将控制网络和远程设备移至防火墙后面，与公司网络隔离。
• 如果需要远程访问，仅使用虚拟专用网络（VPN）等安全方法。
注意！ VPN、防火墙和其他基于软件的产品都可能存在安全漏洞。VPN 使
用的安全性只能与所连接设备的安全性同样高。因此，应始终使用最新版本
的 VPN、防火墙和其他基于软件的产品。
• 确保所有连接到网络的产品都安装了最新发布的软件版本和固件版本。
63