Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DAB+ RADIO WITH
BLUETOOTH
SBL D6 A1
®
DAB+ RADIO WITH BLUETOOTH
®
Quick start guide
DAB+ RADIO MED BLUETOOTH
®
Quick-start-guide
RADIO DAB+ AVEC BLUETOOTH
®
Guide de démarrage rapide
DAB+ RADIO MET BLUETOOTH
®
Quick-Start-Guide
DAB+ RADIO MIT BLUETOOTH
®
Quick-Start-Guide
IAN 374216_2104
Publicité
Manuels Connexes pour SilverCrest SBL D6 A1
Sommaire des Matières pour SilverCrest SBL D6 A1
- Page 1 DAB+ RADIO WITH BLUETOOTH SBL D6 A1 ® DAB+ RADIO WITH BLUETOOTH ® Quick start guide DAB+ RADIO MED BLUETOOTH ® Quick-start-guide RADIO DAB+ AVEC BLUETOOTH ® Guide de démarrage rapide DAB+ RADIO MET BLUETOOTH ® Quick-Start-Guide DAB+ RADIO MIT BLUETOOTH ® Quick-Start-Guide IAN 374216_2104...
- Page 2 GB/IE/NI Page Side FR/BE Page NL/BE Pagina DE/AT/CH Seite...
- Page 3 This quick start guide is a fixed part of the operating instructions. Keep both this and the operating instructions in a safe place. When passing this product on to third parties, please be sure to include all documentation. Read the operating instructions before use, and pay particular attention to the safety instructions included in the operating instructions.
- Page 4 Switching on: Press briefly. Switching off: Press and hold for 2 seconds. Press the MODE button several times until Bluetooth appears in the display. You can now connect with a mobile/end device via Bluetooth. In Bluetooth mode, press and hold for approx.
- Page 5 Bluetooth connected Bluetooth signal on display Display FLASH Bluetooth Pairing mode connecting Bluetooth connected GB/IE/NI...
- Page 6 Denne lynvejledning er en fast del af betjeningsvejledningen. Opbevar denne sammen med betjeningsvejledningen. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til tredjemand. Læs betjeningsvejledningen før ibrugtagning, og vær særligt opmærksom på sikkerhedsanvisningerne. Det genopladelige batteris ladedisplay Opladningen af et tomt genopladeligt batteri varer ca.
- Page 7 Tænd: Tryk kortvarigt. Sluk: Tryk og hold nede i 2 sekunder. Tryk gentagne gange på knappen MODE, til Bluetooth lyser på displayet. Nu kan du oprette forbindelse til et mobilapparat eller en enhed via Bluetooth. Hold knappen nede i ca. 2 sekunder i Bluetooth-funktion for at afbryde Bluetooth-forbindelsen.
- Page 8 Bluetooth connected (Bluetooth tilsluttet) Bluetooth-signal på displayet Display BLINKER Bluetooth connecting Parringsfunktion (tilsluttes) Bluetooth connected (tilsluttet)
- Page 9 Ce guide de démarrage rapide fait partie intégrante de la notice d’utilisation. Conservez-le avec la notice d’utilisation. En cas de cession du produit à tiers, veuillez également remettre tous les documents. Lisez la notice d’utilisation avant utilisation et portez une attention particulière aux consignes de sécurité...
- Page 10 Allumer : Appuyer brièvement. Éteindre : Maintenir appuyé pendant 2 secondes. Appuyez plusieurs fois sur MODE, jusqu’à ce que Bluetooth s’affiche à l’écran. Vous pouvez maintenant établir une connexion Bluetooth avec un appareil mobile/périphérique. Maintenez à nouveau la touche appuyée pendant env. 2 secondes en mode Bluetooth pour désactiver la connexion Bluetooth.
- Page 11 Bluetooth connected (connexion avec Bluetooth) Signal Bluetooth sur l'écran Écran CLIGNOTE Bluetooth Mode connecting d’appairage (connexion en cours) Bluetooth connected (connecté) FR/BE...
- Page 12 Deze snelstartgids maakt een vast deel uit van de gebruiksaanwijzing. Bewaar deze gids goed samen met de gebruiksaanwijzing. Overhandig alle documenten bij het doorgeven van het product aan derden. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing door en let daarbij vooral op de daarin vermelde veiligheidsaanwijzingen.
- Page 13 Inschakelen: Even indrukken. Uitschakelen: 2 Seconden lang ingedrukt houden. Druk meerdere keren op de toets MODE, totdat er Bluetooth op het beeldscherm verschijnt. U kunt nu via Bluetooth een verbinding met een mobiel/eindapparaat tot stand brengen. Houd de toets in de Bluetooth-modus ongeveer 2 seconden lang ingedrukt, om de Bluetooth-verbinding te verbreken.
- Page 14 Bluetooth connected (Bluetooth verbonden) Bluetooth-signaal te zien op beeldscherm Beeldscherm KNIPPERT Bluetooth connecting Koppelingsmodus (wordt verbonden) Bluetooth connected (verbonden) NL/BE...
- Page 15 Diese Kurzanleitung ist fester Bestandteil der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese zusammen mit der Bedienungsanleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus. Lesen Sie vor der Verwendung die Bedienungsanleitung und beachten Sie insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise.
- Page 16 Einschalten: Kurz drücken. Ausschalten: 2 Sekunden lang gedrückt halten. Drücken Sie mehrmals die Taste MODE, bis Bluetooth im Display erscheint. Sie können jetzt eine Verbindung zu einem Mobil‑/Endgerät über Bluetooth herstellen. Halten Sie die Taste im Bluetooth‑Modus ca. 2 Sekunden lang gedrückt, um die Bluetooth‑Verbindung zu trennen.
- Page 17 Bluetooth connected (Bluetooth verbunden) Bluetooth-Signal auf dem Display Display BLINKT Bluetooth connec ting Kopplungsmodus (wird verbunden) Bluetooth connec ted ‑‑‑ (ist verbunden) DE/AT/CH...
- Page 18 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG06840A / HG06840B Version: 12/2021 IAN 374216_2104...