Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Opérateurs recommandés pour
charger/décharger un brancard occupé
Systèmes de serrage compatibles
* Brancard non adapté aux transports bariatriques ou pédiatriques. Il est recommandé de ne pas dépasser 300 kg.
1.4. Attention
Tout au long de ce manuel, vous trouverez 3 types de signaux. Pour signaler un
avertissement, nous disposons de la norme ISO 7010-W001. L'interdiction est indiquée
par l'ISO 7010-P001 et l'obligation par l'ISO 7010-M001.
Ces panneaux informent des mesures de sécurité importantes pour l'utilisation correcte du
brancard et pour éviter les accidents éventuels.
Les avertissements signalent au lecteur des situations qui, si elles ne sont pas évitées,
peuvent entraîner la mort ou des blessures graves. D'autre part, les interdictions indiquent
les actions qui ne doivent en aucun cas être effectuées et les obligations, les mesures et/
ou les actions qui doivent être effectuées pour assurer une utilisation correcte du produit et
maintenir une fonctionnalité sûre.
1.5. Résumé des précautions de sécurité
Lisez attentivement et suivez les avertissements et précautions indiqués sur ces pages.
L'entretien et les réparations ne peuvent être effectués que par du personnel qualifié.
AVERTISSEMENTS
- Une mauvaise utilisation du brancard peut blesser le patient
ou le manipulateur. Utilisez le brancard uniquement de la
manière indiquée dans ce manuel.
- Ne modifiez aucun de ses composants. La modification
de l'appareil peut entraîner un fonctionnement imprévisible
pouvant blesser le patient ou l'opérateur. La modification du
dispositif annule la garantie.
- Entraînez-vous à modifier les positions d'entrée et de
sortie du brancard de l'ancrage jusqu'à ce que vous soyez
parfaitement familiarisé avec le fonctionnement du produit.
Une mauvaise utilisation peut causer des blessures.
- Ne laissez pas les assistants sans formation appropriée vous
aider à utiliser l'ancrage. Les techniciens et les assistants
sans formation adéquate peuvent blesser le patient et se
blesser eux-mêmes.
REV 1
06-24
1 opérateur ou 2 opérateurs dans le cas où le brancard est
occupé par une personne avec un volume excessif
Ancrage R-800 CS
- Une mauvaise fixation du brancard peut causer des
blessures. Évitez de mettre vos mains, vos doigts ou vos
pieds sur les parties mobiles du brancard. Pour éviter les
blessures, lorsque vous montez et descendez le brancard,
faites très attention lorsque vous placez vos mains et vos
pieds à proximité des parties mobiles (plateau d'entrée).
- Utilisez toujours toutes les ceintures de maintien pour
attacher le patient sur le brancard. S'il n'est pas bien attaché,
le patient pourrait tomber du brancard et se blesser.
- Si le brancard est occupé par une personne avec un
volume excessif, nous recommandons deux opérateurs pour
le manipuler et sécuriser le patient.
- Les opérateurs doivent être formés pour soulever le poids
total du patient, du brancard et des éléments supplémentaires
du brancard.
- Lors du nettoyage, utilisez un équipement de protection
individuelle approprié (lunettes ou respirateurs) pour éviter le
risque d'inhalation d'organismes infectieux.
Manuel d'utilisation
Chaise-brancard CS-200
45
Publicité
