Table des matières Utilisation prévue ..................................................4 Technische Daten ........................................Fehler! Textmarke nicht definiert. Utilisation de la ceinture pelvienne ............................................. 6 Pièces nécessaires pour la ceinture pelvienne ........................................6 Fixation des jambes ................................................7 Pose de la ceinture pelvienne ..............................................7 Contrôle du fonctionnement ..............................................
1 Utilisation prévue La ceinture pelvienne Champ vise à stabiliser et immobiliser mécaniquement le bassin si une fracture instable du bassin est soupçonnée. Cela permet un certain soulagement de la douleur et facilite le transport du patient. Les ceintures pelviennes sont utilisées dans les soins d’urgence, en particulier dans un contexte préhospitalier, en cas de grave fracture du bassin (fracture de type «...
2 Caractéristiques techniques Le dispositif d’immobilisation 2 en 1 CHAMP est composé des éléments suivants: Ceinture pelvienne KA-CPS Mécanisme de fermeture automatique Se referme uniquement une fois la force de traction optimale atteinte Bande auto-agrippante pour mettre la jambe en position neutre Ceinture pelvienne réglable à...
(voir point 5 Contrôle du fonctionnement, dans le mode d’emploi). Vidéo d’utilisation CHAMP D Le CHAMP a été développé pour être appliqué dans le cadre du PHTLS selon l’algorithme ABCDE Important : Posez toujours la ceinture pelvienne CHAMP au moins à deux! En première évaluation, analysez le type de lésion en tenant compte...
Pose de la ceinture pelvienne Traverse centrée Soulevez légèrement les hanches du patient et poussez la ceinture par rapport à la pelvienne CHAMP sous son bassin jusqu’au milieu du grand trochanter. jambe Version 1.0 / Rev. 1.0 / Stand: 24.07.2020...
Page 8
Voici comment attacher la sangle à la ceinture pelvienne. Insérer la partie femelle en diagonale, de l’extérieur vers l’intérieur, Attache avec la poignée (1) à la position A. La poignée doit être orientée vers le bas. femelle Veillez à présent à ce que la poignée soit en dessous de l’attache femelle.
Page 9
Insérez la partie mâle en diagonale, de l’extérieur vers l’intérieur, avec le mécanisme de fermeture (2) vers le bas et le fermoir en Adattatore position La position dépend de la taille du bassin du patient : lato maschio S: 710 - 1300 mm M: 790 - 1400 mm L: 910 - 1520 mm Nous conseillons de toujours utiliser la position la plus petite...
Page 10
Fermez la ceinture en encliquetant les deux fermoirs de la ceinture pelvienne CHAMP. Pour pouvoir à présent exercer la bonne pression sur la ceinture pelvienne CHAMP, fixez à deux le bassin du patient à une main. Le premier secouriste prend la poignée de l’attache femelle et la maintient fermement.
Bande sangle Champ longue, mâle, avec boucle Bande auto-agrippante pour les pieds 38 mm x 863 mm Kit de bandes auto-agrippantes de rechange pour attelle de traction KA-CTS-ET Champ: 2 bandes auto-agrippantes pour les jambes (50 mm x 700 mm),...
Les bandes auto-agrippantes souillées de fluides corporels doivent être remplacées ! 1. Pré-nettoyage En cas de fort encrassement, lavez le CHAMP à l’eau claire (10 °C – 40 °C, eau potable) et avec une brosse (usuelle) douce jusqu’à ce qu’il ne reste plus de salissure visible.
Pour garantir la sécurité continue des patients et des utilisateurs, il convient d’effectuer un contrôle visuel et fonctionnel quotidien de l’ensemble du dispositif avant de l’utiliser. Contrôlez que le dispositif d’immobilisation 2 en 1 CHAMP ne présente aucune pièce tordue ou défectueuse. Si c’est le cas, arrêter immédiatement d'utiliser le produit.
Tout événement grave se produisant en lien avec le produit doit être signalé au fabricant et à l’autorité compétente. Service client Le numéro de lot de la ceinture pelvienne CHAMP se trouve sur la plaque de base noire. Le numéro de lot de l’attelle de traction CHAMP se trouve sur la glissière de la ceinture pelvienne.
9 Retours et mise au rebut Les retours n’ayant pas été préalablement approuvés par Kartsana Medical GmbH ne seront pas acceptés. Pour les retours approuvés, le produit doit impérativement être désinfecté et le protocole de désinfection rempli. Le protocole doit être envoyé avec le produit.
Une formation approfondie et un rafraichissement régulier des connaissances acquises sont nécessaires pour tous les utilisateurs conformément au mode d’emploi. Cela garantit une compréhension claire du fonctionnement et de ce qu’il est possible de faire avec le dispositif d’immobilisation 2 en 1 CHAMP. Voici une proposition de documentation. Vous pouvez également créer votre propre formulaire.