Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kartsana R-419 Série
Sommaire des Matières pour Kartsana R-419 Série
- Page 1 C/ Narcís Monturiol, 34 08192 Sant Quirze del Vallès BARCELONA TEL. 93 714-49-24 Ventas@kartsana.com www.kartsana@kartsana.com MANUEL D’UTILISATION RAÍL SÉRIE R-419 / R-419-L Lire ces instructions d'entretien avant d’utiliser le produit et les conserver pour toute consultation ultérieure.
- Page 2 FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L Rev.4 23-07-15...
-
Page 3: Table Des Matières
FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L TABLE DES MATIÈRES 1.- INTRODUCTION 1.1.- P ROLOGUE 1.2.- R ESPONSABILITE ET GARANTIE 1.3.- SPECIFICATIONS 1.4.- A TTENTION 1.5.- R ESUME DES PRECAUTIONS DE SECURITE 2.- MANUEL D’UTILISATION 2.1.- S CHEMA DE FIXATION DU RAIL AU SOL 2.2.- C R-419 ARACTERISTIQUES TECHNIQUES... - Page 4 FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L Rev.4 23-07-15...
-
Page 5: Introduction
La Garantie ne couvrira pas les anomalies dues à une mauvaise installation, un mauvais traitement ou une utilisation inadéquate du produit. La réparation devra être effectuée par un service technique autorisé par Kartsana ou par son représentant. Le fabricant n’assumera aucune responsabilité en cas d’anomalie provoquée sur le rail suite à... -
Page 6: Attention
Certains produits de nettoyage sont corrosifs par nature et susceptibles d’endommager le produit si les prescriptions d’emploi ne sont pas respectées. Si de tels produits sont utilisés pour nettoyer l’équipement Kartsana, s’assurer que les civières sont rincées à l’eau propre et complètement séchées après le nettoyage. - Page 7 Garder le plancher du compartiment patient dégagé. - Kartsana cherche continuellement à améliorer le design et la qualité de ses produits. Il est donc possible qu’il existe des différences mineures entre la civière et ce manuel, bien que ce dernier contienne les informations produit les plus récentes à...
-
Page 8: Manuel D'utilisation
Le rail R-419 a été conçu pour être compatible avec les modèles homologués : série TG-241 (série) / TG-242 / TG-243 (P) / TG-244 (P) / TG-247 / TG-249 de Kartsana. Le rail R-419-L a été conçu pour être compatible avec les modèles homologués : série TG-880 (série) 2.1.- Schéma de fixation du rail au sol... -
Page 9: Caracteristiques Techniques R-419
FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L 2.2.- Caractéristiques techniques R-419 42 Kg. Poids approximatif du rail : Dimensions approximatives du rail (en mm) d’après le schéma ci-dessous. R-419 R-419-L Rev.4 23-07-15... -
Page 10: Fonctionnement Et Manipulation Du Rail
Pour éviter l’apparition de blessures sur les extrémités et les autres parties du corps, ne pas les placer sur la trajectoire des parties mobiles du rail. 2.3.1- Système de fixation: El rail R-419 de Kartsana est conçu pour s'adapter au système de fixation arrière suivant. Crochets arrière ouvertes Crochets arrière... -
Page 11: Ancrage De Brancards Au Rail
FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L 2.3.2.- Ancrage de brancards au rail. Pour placer la civière sur le rail, nous devons suivre les étapes suivantes : Plateau d'entrée ouvert Placer le plateau du rail à l'horizontal (ouvert). Nous avons, de cette manière, les crochets de fixation rouges ouverts. - Page 12 FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L Direction entrée brancard Débloquer les pieds avant de la civière et l'introduire dans le rail jusqu'à ce que le pied arrière fasse également butée au bord de la base du rail. ...
- Page 13 FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L Quand les roues arrivent en fin de course, le boulon arrière entre dans la structure en acier inoxydable, ce qui évite le mouvement vertical de la brancard. Boulon arrière dans la plaque d'acier inoxydable ...
-
Page 14: 3- Deblocage Du Brancard Sur Le Rail
FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L brancard fixe sur le rail Dans l'opération de déblocage des pieds de la civière, lors de l'introduction de la civière dans le rail, maintenir fortement la civière pour éviter sa chute. 2.3.3- Déblocage du brancard sur le rail Lorsqu'on souhaite débloquer le rail pour pouvoir extraire la civière, il faut uniquement ouvrir le plateau d'entrée jusque dans sa position horizontale. -
Page 15: Ou Civiere De Relevage A Lames A L ' Interieur Du Rail
FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L Une fois le plateau ouvert, il faut étirer la civière à l'extérieur du rail pour la sortir. S'assurer de débloquer les pieds arrière et avant respectivement avant que le bord de la base du rail n'arrive à... -
Page 16: Adaptation Des Platines Laterales A La Largeur Du Brancard
FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L Des exemples de placement des tables à l'intérieur du rail : 2.3.5.- Adaptation des platines latérales à la largeur du brancard Le rail R-800 dispose de deux platines latérales adaptables à la largeur intérieur des roues d'attaque du brancard, de cette façon elle restera fixée avec un moindre jeu latéral. - Page 17 FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L Pour ajuster les platines vous devez suivre les instructions suivantes : Entrez la brancard jusqu'à la fin du parcours et assurez-vous qu'il est complètement droite et centré. Desserrer les vis avec une clé Allen 4mm jusqu'à ce que les plaques peuvent se déplacer latéralement (pas desserrer les vis trop pour que l'écrou intérieur ne perde pas).
-
Page 18: Désinfection
FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L 3.- DÉSINFECTION Pour désinfecter le rail, appliquer sur la zone à désinfecter des produits qui n'endommagent pas la surface des matériaux à l'aide d'une éponge, d'un chiffon ou autre. Si la surface à désinfecter est graissée, la graisser à... -
Page 19: Explosionado
FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L 5.- EXPLOSIONADO R-419 Rev.4 23-07-15... - Page 20 FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L Rev.4 23-07-15...
- Page 21 FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L R-419-L Rev.4 23-07-15...
- Page 22 FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L Rev.4 23-07-15...
- Page 23 FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L Rev.4 23-07-15...
- Page 24 FONCTIONNEMENT ET MANIPULATION DU RAÍL R-419 / R-419-L Système de gestion certifié Rev.4 23-07-15...