Manuels Connexes pour OERTLI OEnoviaTower Oil
Sommaire des Matières pour OERTLI OEnoviaTower Oil
- Page 1 Switzerland-Austria-France-Italy Istruzioni in ligua italiana disponibili su richiesta Notice d’utilisation Chaudière fioul à condensation OEnoviaTower Oil OSCR 18 OSCR 24 OSCR 30...
-
Page 2: Table Des Matières
Liste des codes erreur de type Lxx ou Dxx ..........37 OEnoviaTower Oil... - Page 3 11.3 Fiche de produit combiné - Chaudières ............46 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
-
Page 4: Consignes De Sécurité
"Caractéristiques techniques". Danger En cas d’émanations de fumées : 1. Eteindre l’appareil. 2. Ouvrir les fenêtres. 3. Evacuer les lieux. 4. Contacter le professionnel qualifié. OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... -
Page 5: Recommandations
être lisibles pendant toute la durée de vie de l’appareil. Préférer le mode Eté ou Antigel à la mise hors tension de l’appareil pour assurer les fonctions suivantes : Antigommage des pompes Protection antigel 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil... -
Page 6: Responsabilités
Se faire expliquer l'installation par l'installateur. Faire effectuer les contrôles et entretiens nécessaires par un professionnel qualifié. Conserver les notices en bon état et à proximité de l'appareil. OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... -
Page 7: Propos De Cette Notice
V3V : Vanne 3 voies PCU : Primary Control Unit - Carte électronique de gestion de fonctionnement du brûleur PSU : Parameter Storage Unit - Stockage des paramètres des cartes électroniques PCU et SU 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil... - Page 8 HL : High Load - Préparateur ECS à échangeur à plaques SL : Standard Load - Préparateur ECS à serpentin SHL : Solar High Load - Préparateur ECS solaire à échangeur à plaques MC : Module chaudière CFC : Chlorofluorocarbure OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019...
-
Page 9: Caractéristiques Techniques
Efficacité utile à 30 % de la puissance thermique no 96,9 96,1 95,7 minale et en régime basse température Consommation d’électricité auxiliaire elmax Pleine charge 0,162 0,165 0,189 Charge partielle elmin 0,072 0,082 0,086 Mode veille 0,006 0,006 0,006 Autres caractéristiques 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil... -
Page 10: Caractéristiques De La Chaudière
Puissance enfournée (Hi) 10,4 17,6 13,9 23,5 17,4 29,4 Puissance nominale (Pn) à 10,6 18,0 14,1 24,0 17,6 30,0 50/30 °C Puissance nominale (Pn) à 10,0 17,1 13,4 22,8 16,7 28,6 80/60 °C OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... - Page 11 52,0 81,0 circuit hydrauli que (Pn) Perte de charge ΔT = 20K mbar 16,0 29,0 46,0 circuit hydrauli que (Pn) Puissance électrique de la chaudière seule sans aucun accessoire Contenance en eau litres 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
- Page 12 La longueur des systèmes rigides d’évacuation des fumés est limitée à 18 mètres pour des raisons techniques liées au démar rage. (2) Teneurs donnés à titre indicatif pour un CO max du fioul égal à 15,4 % (3) 1 mbar = 10 mmCE = 100 Pa OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019...
-
Page 13: Description Du Produit
Fig.2 1 Filtre fioul + désaérateur + robinet d’arrêt 2 Interrupteur marche/arrêt 3 Module de commande 4 Vase d’expansion 18 l Belgique : vase d’expansion en option 5 Tuyau d'évacuation des condensats C003260-B 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil... -
Page 14: Description Du Tableau De Commande
Retour au niveau précédent sans enregistrer les modifications effectuées Réarmement manuel Niveau de puissance de la flamme Fig.5 Symbole complet clignotant : démarrage brûleur mais absence de flamme Partie du symbole clignotante : augmentation de la puissance < AUTO OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... - Page 15 Indicateur de pression : capteur de pression hydraulique raccordé symbole fixe : pression hydraulique suffisante symbole clignotant : pression hydraulique insuffisante Niveau de la pression hydraulique 0,9 à 1,1 bar < 1,2 à 1,5 bar AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO AUTO 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
-
Page 16: Dérogation D'eau Chaude Sanitaire
Production d’eau chaude sanitaire en cours Vanne 3 voies raccordée : : vanne 3 voies ouverte < : vanne 3 voies fermée Pompe en fonctionnement Nom du circuit dont les paramètres sont affichés < < AUTO AUTO OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... -
Page 17: Utilisation
Pour annuler, appuyer sur la touche PROG.ACTIF C Choix du programme horaire appliqué sur C < AUTO " C002510-A-01 Fig.15 7. Pour revenir à l’affichage principal, appuyer 2 fois sur la touche LUNDI 11:45 < AUTO MW-C002224-C-01 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil... -
Page 18: Mettre En Service L'appareil
à tourner pendant un court moment (post-circulation de la pompe active). Si la température de l’eau dans le ballon tampon est inférieure à 4 °C, celle-ci est réchauffée à sa valeur de consigne. OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... - Page 19 Le préparateur d’eau chaude sanitaire si la température du préparateur d’eau chaude sanitaire est inférieure à 4 °C (l’eau est réchauffée à 10 °C). Voir Pour configurer le mode VACANCES : voir le chapitre “Sélectionner le mode de fonctionnement”. 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
-
Page 20: Réglages
10 °C auxiliaire T.BALLON NUIT.A 10 à 90 °C Température souhaitée pour l’eau chaude sanitaire du circuit 10 °C (1) Le paramètre ne s’affiche que pour les options, circuits ou sondes correspondants effectivement raccordés. OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... -
Page 21: Sélectionner Le Mode De Fonctionnement
(1) Les jours de début et de fin, ainsi que le nombre de jours sont calculés les uns par rapport aux autres. (2) Le paramètre ne s’affiche que si une sonde d’ambiance est raccordée. 6.1.3 Forcer la production d’eau chaude sanitaire Pour forcer la production d’eau chaude sanitaire, procéder comme suit : 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil... -
Page 22: Régler Le Contraste Et L'éclairage De L'affichage
AUTO " Voir Pour une explication détaillée de la navigation dans les menus, se référer au chapitre : “Naviguer dans les menus”. 4. Régler les paramètres suivants : C002465-A-01 OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... -
Page 23: Régler L'heure Et La Date
Passage automatique à l’heure d’été le dernier diman AUTO che de mars et à l’heure d’hiver le dernier dimanche d’octobre. MANU Pour les pays où le changement d’heure s’effectue à d’autres dates ou n’est pas en vigueur. 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil... -
Page 24: Sélectionner Un Programme Horaire
P1 / P2 / P3 / P4 Programme confort actif (Circuit C) 6.1.7 Personnaliser un programme horaire Personnaliser un programme de chauffe Fig.26 1. Appuyer sur la touche DIMANCHE 11:45 < AUTO MW-C002219-2 OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... - Page 25 Pour sélectionner une plage horaire en réduit, tourner le bouton rotatif < AUTO vers la droite. " 11. Lorsque les heures du mode confort sont sélectionnées, appuyer sur le bouton rotatif pour valider. C002514-A-01 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
- Page 26 6:00 à 22:00 Vendredi 6:00 à 22:00 Samedi 6:00 à 22:00 Dimanche 6:00 à 22:00 Personnaliser le programme ECS ou le programme auxiliaire Fig.31 1. Appuyer sur la touche DIMANCHE 11:45 < AUTO MW-C002219-2 OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019...
- Page 27 4. Pour personnaliser le programme, procéder comme pour le chauffage. C002477-A-01 CIRC.ECS Tab.13 Jour Chargement autorisé ___________________________________________________________________ Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche CIRC.AUX Tab.14 Jour Fonctionnement autorisé ___________________________________________________________________ Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
-
Page 28: Afficher Les Valeurs Mesurées
Le compteur s’incrémente de 8 tous les 8 démarrages FCT.BRUL. Nombre d’heures de fonctionnement du brûleur (non réinitialisable) Le compteur s’incrémente de 2 toutes les 2 heures ENTR.0-10V Tension sur l’entrée 0-10 V OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... - Page 29 6 Réglages Paramètre Description Unité SEQUENCE Séquence de la régulation CTRL Numéro de contrôle du logiciel (1) Le paramètre ne s’affiche que pour les options, circuits ou sondes correspondants effectivement raccordés. 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
-
Page 30: Entretien
Si la pression d'eau est inférieure à 0,8 bar, compléter le niveau d'eau dans l'installation de chauffage (pression hydraulique conseillée : entre 1,5 et 2,0 bar). 2. Contrôler visuellement la présence éventuelle de fuites d'eau. OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... -
Page 31: Remplir L'installation
Si la pression d'eau est inférieure à 0,8 bar, rajouter de l'eau. 15. Après le remplissage de l'installation, remettre la chaudière en service. AD-3000483-A 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil... -
Page 32: Purger L'installation De Chauffage
Si la pression d'eau est inférieure à 0,8 bar, compléter le niveau d'eau dans l'installation de chauffage (pression hydraulique conseillée : entre 1,5 et 2,0 bar). 11. Régler la consigne de chauffage. Pour de plus amples informations, voir Remplir l’installation, page 31 AD-3000484-B OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... -
Page 33: Vidanger L'installation De Chauffage
5. Ouvrir le robinet de remplissage/vidange du système de chauffage central. Vidanger l'installation. Avertissement L'eau peut être encore chaude. 6. Fermer le robinet de vidange lorsque l'eau cesse de s'écouler du point de vidange. MW-2000561-1 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil... -
Page 34: En Cas De Dérangement
La température fumée maxi Contacter le professionnel assurant la mainte male est dépassée. nance de l’appareil. Si ce message est généré 5 fois en 24 heures, la chaudiè re se verrouille en L31. OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... - Page 35 BL.TENSION<190V Tension secteur trop faible Contacter le professionnel assurant la mainte nance de l’appareil BL.S.EXT.DEC La sonde extérieure raccor Eteindre et rallumer la chaudière. dée sur le PCU a été décon nectée 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
-
Page 36: Défauts (Code De Type Lxx Ou Dxx)
éventuelle assistance technique. Fig.39 2. Appuyer sur la touche Si le code s’affiche à nouveau, éteindre et rallumer la chaudière. DIMANCHE 11:45 TEMP. : 68° DEF. COM. PCU D27 < AUTO MW-C002604-A-01 OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... -
Page 37: Liste Des Codes Erreur De Type Lxx Ou Dxx
Pas de signal de flamme. Présence d’air dans le circuit fioul. Contacter le professionnel assurant la maintenan ce de l’appareil Présence de flamme mais ionisation insuffisante (<3 µA) Contacter le professionnel assurant la maintenan ce de l’appareil 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil... - Page 38 Contacter le professionnel assurant la maintenan une demande de chauffe ce de l’appareil DEF.COM.SU PCU Rupture de communication Mauvaise connexion avec le coffret de sécurité Contacter le professionnel assurant la maintenan ce de l’appareil OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019...
- Page 39 - Le réchauffage de l’eau chau ce de l’appareil de sanitaire n’est plus assuré. - La pompe de charge tourne. -La température de charge du ballon est égale à la températu re de la chaudière. 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
- Page 40 . Le ballon n’est plus protégé. Si un ballon sans Titan Active System® est raccordé sur la chaudière, vérifier que le connecteur de simula tion TAS (livré dans le colis AD212) est monté sur la carte sonde. OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019...
- Page 41 TAS (livré dans le colis AD212) est monté sur la carte sonde. DEF.MAUVAIS.P La version du logiciel du SCU ne reconnaît pas le PCU raccordé Contacter le professionnel assurant la maintenan ce de l’appareil 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
-
Page 42: Environnement
Baisser la consigne à environ 20 °C. Ceci permet de réduire les frais de chauffage et la consommation d’énergie. Baisser la consigne lors de l’aération des pièces. Lors du réglage du programme horaire, tenir compte des jours d'absence et des congés. OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... -
Page 43: 10 Garantie
Suisse L’application de la garantie est soumise aux conditions de vente, de livraison et de garantie de la socié té qui commercialise les produits Oertli. Russie, Ukraine Les conditions de garantie et les conditions d'application de la garantie sont indiquées sur le bon de garantie. - Page 44 à nos notices et prescriptions d’installation, en particulier pour ce qui concerne l’entretien régulier des appareils, tous pays : sauf Pays-Bas : aux règles de l’art. OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019...
-
Page 45: 11 Annexes
: Voir Consignes de sécurité 11.2 Fiche de produit - Régulateurs de température Tab.23 Fiche de produit du régulateur de température OE-tronic 4 Classe Contribution à l'efficacité énergétique pour le chauffage des locaux 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil... -
Page 46: Fiche De Produit Combiné - Chaudières
à la taille et aux caractéristiques du bâtiment. AD-3000743-01 OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019... - Page 47 Tab.25 Efficacité du produit combiné OSCR 18 OSCR 24 OSCR 30 Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage des locaux Régulateur de température Efficacité énergétique saisonnière du produit combiné pour le chauffage des locaux 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
- Page 48 11 Annexes OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019...
- Page 49 11 Annexes 300026465 - v07 - 29082019 OEnoviaTower Oil...
- Page 50 11 Annexes OEnoviaTower Oil 300026465 - v07 - 29082019...
- Page 51 © Copyright Toutes les informations techniques contenues dans la présente notice ainsi que les dessins et schémas électriques sont notre propriété et ne peuvent être reproduits sans notre autorisation écrite préalable. Sous réserve de modifications.
- Page 52 300026465 - v07 - 29082019 300026465-001-07...