Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
HDMI (interfaz
multimedia
dealta definici6n)
lepermite
disfrutar
deimagenes
digitales
de alta definici6n
yde sonido de alta
calidad
conectando
eltelevisor
ylos dispositivos
HD.
El e quipo compatible
con HDMI ('1) q ue t enga un terminal
de salida HDMI oDVl, como, por e jemplo,
un receptor
digital multimedia
oun reproductor
DVD, podr& ser c onectado
alterminal
HDMI utilizando
un cable que c umpla
con HDMI (funci6n
completa).
@ HDMI es laprimera
interfaz
AV completamente
digital del m undo para e lconsumidor
que cumple
con un estandar
deno
compresi6n.
@ Si e ldispositivo
externo
s61o tiene una salida DVl, conecte
alterminal
HDMI mediante
uncable adaptador
DVl aHDMI (*2).
@ Cuando
seutiliza elcable adaptador
DVl aHDMI, conecte
elcable de audio al t erminal
deentrada
deaudio.
@ Los a justes
de audio se pueden
hacer en lapantalla
del menu "Entrada
HDMI 1" o"Entrada
HDMI 2". ( p&g. 32)
Frecuencias
demuestreo
de laseffal deaudio aplicable
(LPCM):
48 kHz, 44,1 k H@ 32kHz
('1): E l I ogotipo
HDMI se visualiza
enun equipo compatible
con HDMI.
(*2): Pregunte
en elestablecimiento
del vendedor
deequipos
digitales
local.
(
Precauci6n
)
@ No se asume el funcionamiento
con un PC.
@ Todas las seffales
se reformatean
antes
de visualizarse
en la pantalla.
@ Si el equipo conectado
tiene una funci6n
de ajuste de relaci6n
de aspecto,
ajuste
la relaci6n
de aspecto
a "16:9".
@ Estos conectores
HDMI son de "tipo A".
@ Estos conectores
HDMI son compatibles
con la protecci6n
de los derechos
de autor de HDCP (protecci6n
de contenido
digital
de elevado
ancho de banda).
@ Un dispositivo
que no tenga terminal
de salida digital
podra conectarse
al terminal
de entrada
de "COMPONENT"
o "VIDEO"
para recibir
seffales
analsgicas.
@ El terminal
de entrada
HDMI s61o puede
utilizarse
con las seffales
de imagen
siguientes:
480i, 480p, 720p,
1080i, 1080p.
Procure
que concuerde
con el ajuste de salida del dispositivo
digital.
@ Para conocer
detalles
de las seffales
HDMI aplicables,
vea la pag. 39.
/ L'_'i'I'111?1_1
F'._L'_
IJ] [_ in f:1| p':AuJ J][o][o]ua d
Puede disfrutar
de su equipo de cine para casa conectando
un decodificador
Dolby Digital
(5.1 canales)
y un amplificador
"Multi
Canal" a los terminales
DIGITALAUDIO
OUT.
C Precaucidn
)
@ Dependiendo
de su reproductor
DVD y del software
DVD-Audio,
la funci6n
de protecci6n
del copyright
tal vez se active
y
apague
la salida
6ptica.
@ Cuando
se seleccione
un canal ATSC,
la salida
procedente
de la toma DIGITALAUDIO
OUT ser& Dolby Digital. Cuando
se
seleccione
un canal NTSC,
la salida
ser& PCM.
[{ala!]
@ Para ver los CC de las emisiones digitales, establezca
la relaci6n de aspecto en COMR (siesta
viendo con
H-LLENO, JUSTO, ACERC o 4:3 faltaran caracteres)
@ Es posible mostrar CC en el TV s61o cuando el receptor (como por ejemplo la caja de cable o el receptor de
satelite) tiene CC activado dentro del dispositivo mismo. Consulte a su proveedor de Cable o Satelite respecto a
instrucciones.
El bot6n CC del TV no opera la funci6n CC del receptor de satelite o de la caja de cable.
@ Si los CC esta encendidos en el receptor y el televisor cuando la seffal es 480i (excepto para la conexi6n HDMI), los
CC puede que se superpongan
en el televisor.
@ Si un programa digital esta saliendo en el formato anal6gico, los CC tambien saldran en el formato anal6gico.
@ Si la grabadora o el monitor de salida estan conectados
al televisor, los CC necesitaran
configurarse
en la grabadora
o en el monitor de salida.
38
tcL3232csi)aO608,indb
38
2010/12/21
15:41:0_
I
Publicité
