ResMed S8 II Guide Utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour S8 II:
- Manuel utilisateur (22 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (20 pages) ,
- Guide d'utilisation (24 pages)
Manuels Connexes pour ResMed S8 II
Sommaire des Matières pour ResMed S8 II
- Page 1 S8 II S8 AutoSet™ II S8 Elite™ II PPAREILS DE Guide utilisateur Sur prescription uniquement Français ©2008 ResMed Ltd. 338523-FrC/1 08 01...
-
Page 2: Table Des Matières
Menu détaillé ....9 Messages affichés sur l'écran LCD de la S8 II Utilisation de la carte de données pour ........10 collecter des données... -
Page 3: Usage Prévu
La S8 Elite II est prévue pour une utilisation à domicile ou en milieu médical. Contre-indications Votre S8 II n’est pas un appareil de suppléance fonctionnelle et son fonctionnement peut être interrompu en cas de coupure de l’alimentation ou dans le cas d’une panne. -
Page 4: Masques
Vous trouverez la liste des masques (et de leurs réglages) compatibles avec ces appareils sur le site www.resmed.com, page Produits, rubrique SAV et assistance. Humidificateurs Vous trouverez la liste des humidificateurs compatibles avec les appareils ResMed sur le site www.resmed.com, page Produits, rubrique SAV et assistance. Installation de la S8 II AVERTISSEMENT Vérifier que le câble d’alimentation et la fiche sont en bon état et que... -
Page 5: Installation De La S8 Ii
Utilisation de la fonction d’ajustement du masque Vous pouvez vous servir de la fonction d’ajustement du masque de la S8 II pour vous aider à mettre votre masque correctement en place. Cette fonction génère une pression d'air pendant trois minutes avant le début du traitement pour permettre la vérification et l'ajustement du masque dans le but de minimiser les fuites. -
Page 6: Démarrage Du Traitement
Avec l'écran RAMPE ou ATTENTE affiché, maintenez la touche enfoncée pendant au moins trois secondes jusqu'à ce que la pression d'air démarre. Votre appareil augmente progressivement la pression jusqu'à la pression d'ajustement du masque qu'il maintient pendant trois minutes. Un message s'affiche sur l'écran LCD pour vous indiquer la qualité de l'ajustement, à... -
Page 7: Arrêt Du Traitement
AVERTISSEMENT Le masque ne peut être utilisé que si la S8 II est sous tension et si elle fonctionne correctement. Au début du traitement, si une rampe a été réglée la pression augmente d’une pression basse confortable à la pression prescrite pour le traitement sur la durée réglée. - Page 8 Type de masque – voir page 3. • Vous pouvez également afficher le nombre total d’heures de traitement (HRS UTIL), le nombre de sessions dans la période d’utilisation de la S8 II (UTILIS) et la version du logiciel actuellement installé sur votre appareil (LOG).
-
Page 9: Menu Détaillé
Menu détaillé Votre clinicien peut aussi avoir activé un menu détaillé sur votre S8 II. La figure suivante représente le menu détaillé dans chaque mode. BIENVENUE BIENVENUE MODE CPAP MODE AUTOSET >>>>>> >>>>>> ATTENTE: 10min RAMPE: 10min menu menu MODE CPAP MODE AUTOSET RÉGLAGES... -
Page 10: Menu Réglages
Vous pouvez également afficher le nombre total d’heures de traitement (HRS UTIL) et le nombre de sessions dans une période d’utilisation de la S8 II (UTILIS). Remarque : votre clinicien a peut-être personnalisé votre appareil de manière à ce qu’il affiche les Smart Data. -
Page 11: Menu Options
Le menu Entretien vous permet d'afficher les informations relatives à l'appareil. Messages affichés sur l'écran LCD de la S8 II Votre clinicien a peut-être réglé votre S8 II pour qu’elle vous rappelle des choses importantes, comme le moment où vous devez remplacer votre masque, le moment où... -
Page 12: Utilisation De La Carte De Données Pour Collecter Des Données
Lorsque votre clinicien veut consulter les données de votre traitement, il vous demande d’utiliser la carte de données pour copier les données de votre S8 II et de lui renvoyer la carte. La carte de données est fournie dans un étui de protection. -
Page 13: Utilisation De La Carte De Données Pour Mettre Les Réglages À Jour
à jour, il ne s’affiche pas. Retirez la carte de données de la S8 II. La carte de données doit être rangée dans son étui de protection lorsqu’elle n’est pas utilisée. -
Page 14: Mensuel
Remontez le masque et le harnais avant de les réutiliser. Raccordez le circuit respiratoire à nouveau. Mensuel Nettoyez l’extérieur de la S8 II à l’aide d’un chiffon humide et d’un savon liquide • doux. Vérifiez que le filtre à air n'est ni percé ni bloqué par de la saleté. Remplacez-le tous •... -
Page 15: Foire Aux Questions
Quelle sensation est-ce que je vais ressentir la première fois que je respirerai avec la S8 II ? Lors de la première utilisation de votre S8 II, il est possible que vous ressentiez une gêne lorsque vous respirez contre le débit d’air. Ceci est normal. Vous continuerez à... -
Page 16: Stratégie De Dépannage
Veuillez consulter le service médical de votre compagnie aérienne si vous souhaitez utiliser votre S8 II à bord d’un avion. La S8 II est conforme aux règlements de la FCC (USA), Partie 15, normes applicables aux équipements de Classe B. - Page 17 Vérifiez que vous insérez bien la carte de données dans correctement insérée. la fente de la carte de données avec la flèche dirigée vers le haut et lorsque la S8 II est en marche mais qu’elle ne délivre pas de traitement (mode d’attente). La carte de données est Vérifiez que la carte de données est insérée jusqu'à...
- Page 18 Le message suivant s’affiche sur l’écran LCD après que vous avez essayé de mettre les réglages à jour ou de copier des données sur la carte de données : ERREUR REGLAGES Retirez carte Erreur de données sur la carte Contactez votre clinicien immédiatement. de données.
-
Page 19: Caractéristiques
Alimentation électrique • Courant pour la S8 II avec l'HumidAire 3i : 100 – 240 V, 50/60 Hz ; 110 V, 400 Hz ; 2,5 A < 140 VA (110 W) (consommation maximale de courant). Puissance maximale instantanée < 340 VA. -
Page 20: Avertissements Et Précautions D'ordre Général
• ResMed, un médecin ou un kinésithérapeute respiratoire. Le masque ne peut être porté que si la S8 II est sous tension et si elle fonctionne correctement. Les orifices de ventilation du masque ne doivent jamais être obstrués. Explication : la S8 II est conçue pour être utilisée avec des masques (ou raccords)* spéciaux possédant des orifices de ventilation qui permettent l'écoulement continu... - Page 21 Risque d’explosion — Ne pas utiliser l’appareil à proximité d’anesthésiques • inflammables. Ne pas ouvrir le boîtier de la S8 II. Il ne contient aucune pièce pouvant être • entretenue par l’utilisateur. Les réparations et l’entretien interne doivent être effectués par un technicien agréé.
-
Page 22: Garantie Limitée
Garantie limitée ResMed garantit votre produit ResMed contre tout défaut de matériaux et de main-d’œuvre pour la période spécifiée ci-après à compter de la date d’achat par le client d’origine. Cette garantie n'est pas cessible. Durée de la Produit garantie Humidificateurs ResMed, ResControl™, ResLink™,...