Introduction
Introduction
Avant-propos
Assurez-vous d'avoir lu et de suivre attentivement
les consignes d'utilisation avant d'utiliser la machine.
Ainsi, vous éviterez des accidents, réduirez les
coûts de réparation et le temps d'immobilisation et
augmenterez la fiabilité et la durée de vie en service
de votre machine. Soyez attentif aux consignes de
sécurité !
Great Plains déclinera toute responsabilité pour tout
dommage ou toute panne résultant du non-respect
des Consignes d'utilisation.
Les présentes Consignes d'utilisation vous
aideront à faire connaissance avec votre machine
et à l'utiliser correctement pour les usages
auxquels elle est destinée. En premier lieu, des
consignes générales vous sont données quant à la
manipulation de la machine. Celles-ci sont suivies
de parties relatives à l'entretien, à la maintenance et
à la conduite à tenir en cas de panne.
Les présentes Consignes d'utilisation doivent être
lues et suivies par toute personne travaillant sur ou
avec la machine, par ex. :
•
Exploitation (notamment préparation, correction
de défauts dans la séquence d'exploitation et
entretien).
•
Maintenance (maintenance et contrôle).
•
Transport.
En même temps que les Consignes d'utilisation,
vous recevrez une liste des pièces de rechange
et un formulaire d'enregistrement de la machine.
Des techniciens de service sur le terrain vous
apprendront à utiliser et entretenir votre machine.
Suite à cela, le formulaire d'enregistrement de la
machine doit être renvoyé à votre concessionnaire.
Ceci confirme votre acceptation formelle de la
machine. La période de garantie débute à la date de
livraison.
Centurion/Saxon
615-191M-FR
Utiliser la machine pour l'objectif
prévu
Le Centurion est construit à l'aide de la technologie
la plus récente et conformément aux règlements
de sécurité reconnus applicables. Cependant, des
risques de blessures pour l'opérateur ou des tiers,
et de détérioration de la machine ou d'autres biens
tangibles, peuvent survenir au cours de l'utilisation.
La machine ne doit être utilisée que lorsqu'elle est
en parfait état technique et pour l'usage auquel
elle est destinée, en prenant en considération la
sécurité et les risques et en suivant les Consignes
d'utilisation. En particulier, les défauts susceptibles
de nuire à la sécurité doivent être rectifiés
immédiatement.
Des pièces et accessoires d'origine provenant
de Great Plains ont été spécialement conçus
pour cette machine. Les pièces de rechange et
accessoires non fournis par nous n'ont pas été
testés ni homologués. L'installation ou l'utilisation
de produits autres que ceux d'origine Great
Plains peut avoir un effet néfaste sur des aspects
spécifiques de la conception de la machine. Ceci
peut affecter la sécurité des opérateurs et de la
machine elle-même. Great Plains n'acceptera
aucune responsabilité pour quelque dommage
que ce soit résultant de l'utilisation de pièces ou
d'accessoires qui ne sont pas
La machine Great Plains est conçue uniquement
comme instrument de culture. Son utilisation
pour tout autre usage, par ex. en tant que moyen
de transport, sera considérée comme une
utilisation inadéquate. Great Plains décline toute
responsabilité concernant des dommages résultant
d'une utilisation inadéquate. Le risque sera
uniquement supporté par l'opérateur.
L'utilisation de cette machine derrière des tracteurs
de grande puissance (dépassant de plus de 40 %
le maximum recommandé) peut lui faire subir des
charges et des contraintes élevées. Ces contraintes
sont susceptibles de provoquer à terme des
dommages structurels au châssis et aux pièces
essentielles. Ces excès de charge peuvent nuire à
la sécurité et sont donc à proscrire.
10
d'origine.
12/10/2015