Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Saeco HD9933/11
Sommaire des Matières pour Saeco HD9933/11
- Page 1 Type HD9933/11 MODE D’EMPLOI LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LA MACHINE.
- Page 2 GÉNÉRALITÉS Cette machine à café est indiquée pour la préparation de café expresso avec du café en grains. Elle est équipée d’un dispositif pour la distribution de vapeur et d’eau chaude. Le corps de la machine, au design élégant, a été conçu exclusivement pour un usage domestique et n’ e st donc pas indiqué...
- Page 3 Protection des autres personnes Garder les enfants sous supervision, afi n d’éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil. Les enfants ne se rendent pas compte des risques liés aux électroménagers. Les matériaux utilisés pour l'emballage de la machine doivent être gardés hors de la portée des enfants. Danger de brûlures Ne pas diriger le jet de vapeur et/ou d'eau chaude vers soi et/ou vers d’autres personnes : dan- ger de brûlures ! Utiliser toujours les poignées ou les boutons prévus à...
- Page 4 Couvercle du réservoir à café en grains Réservoir à café en grains Plaque pour poser les tasses Porte de service Bandeau de commande Pivot de réglage mouture Buse de distribution du café Grille égouttoir Groupe de distribution Tiroir à marc Bouton eau-chaude / vapeur Protection pour buse de distribution Buse de distribution d'eau chaude / vapeur...
- Page 5 • Retirer le réservoir à eau de son loge- MISE EN PLACE ment. Pour votre sécurité et celle des tiers, respecter scrupuleusement les ins- • Le rincer et le remplir avec de l’ e au fraî- tructions fournies au chapitre « Consi- che ;...
- Page 6 Amorçage du circuit • Pour amorcer le circuit, placer un récipient sous la buse de vapeur (Pan- narello, si présent) ; • Tourner le bouton dans le sens des • Vérifi er si le robinet se trouve sur la po- aiguilles d’une montre jusqu’au point sition « ...
- Page 7 7 Distribuer de l'eau jusqu'à la signali- Première utilisation ou après sation de manque d'eau ; tourner en- une longue période d'inac- suite le sélecteur dans le sens inverse tivité. des aiguilles d'une montre jusqu'à le Ces simples opérations vous permettront Fixe ramener sur la position « ...
- Page 8 (l'ouverture vers le haut). Pousser le fi ltre origine, son mélange et sa torréfaction. délicatement sur les bords pour faire sor- La machine à café Saeco est munie d’un tir toute bulle d'air. système d’autoréglage permettant d’utili- ser tout type de café en grains disponible Enlever le petit fi ltre blanc à...
- Page 9 la fi che de la prise de courant avant clignote rapidement et la préparation d’intervenir pour une raison autre du café commence ; le symbole clignote que le réglage par clé à l’intérieur du tout au long du cycle de distribution du réservoir à...
- Page 10 DISTRIBUTION DE CAFÉ Réglage de la buse de distri- bution du café Remarque : si la machine ne Avec la machine à café, vous pouvez utili- distribue pas de café, vérifi er ser la plupart des grandes/petites tasses si le réservoir à eau est plein. disponibles dans le commerce.
- Page 11 sion, le café commence à s’ é couler de la • L'affi cheur ne montre que le symbole buse de distribution. suivant allumé fi xe. • La distribution de café s’arrêtera auto- • Prélever la quantité d’ e au chaude dési- matiquement lorsque le niveau réglé...
- Page 12 de vapeur. utiliser du lait froid étant dans le réfrigérateur. • Lorsque la machine est prête à dis- tribuer le café, appuyer sur la touche • Si l'on souhaite réchauff er le lait direc- « » pour sélectionner la fonction tement dans la tasse, plonger la buse de vapeur.
- Page 13 température. Eff ectuer les opérations du café comme indiqué à la section indiquées à la section suivante. « Distribution de café ». Passage de vapeur à café NETTOYAGE ET ENTRE • Après avoir distribué de la vapeur, Clignotant TIEN rapide pour distribuer du café, appuyer sur la touche «...
- Page 14 vapeur (Pannarello, si présent) pour être également effectuée lorsque le un nettoyage effi cace. fl otteur se soulève. • Tous les jours, après avoir réchauff é le Groupe de distribution • Nettoyer le Groupe de distribution à chaque fois qu’il faut remplir le réservoir à...
- Page 15 • Insérer le tiroir à marc. Fermer la porte trage, ne pas éteindre la de service. machine. Utiliser uniquement le pro- duit détartrant Saeco. Ce produit a été spécialement conçu pour assurer, si utilisé correctement, la meilleure performance et fonction- nalité de l'appareil pendant toute sa vie opérationnelle et pour éviter...
- Page 16 • Verser tout le contenu de la bouteille de détartrant concentré Saeco dans le réservoir à eau de l'appareil et le remplir avec de l’eau fraîche potable jusqu'au niveau MAX indiqué. Réintro- duire le réservoir dans la machine.
- Page 17 14 Distribuer un café ; appuyer et relâcher Remarques sur le détartra- la touche « ». La machine com- mence à distribuer le café. Dans la section précédente il y avait une 15 Attendre la fin de la distribution et explication de la procédure correcte pour enlever le récipient.
- Page 18 AFFICHEUR DU BAN DEAU DE COMMANDE Signaux machine prête Signaux d'avertissement • Machine prête pour la distribution du café • Machine en phase de chauffage pour la avec café en grains et de l'eau chaude. distribution de café, d’eau chaude et de vapeur.
- Page 19 Signaux d'alarme • Ramener le bouton du robinet eau chaude / vapeur sur la bonne position. Fixe • Le groupe de distribution doit être inséré dans la machine. • Fermer la porte de service. Clignotant • Éteindre la machine et nettoyer soigneu- sement le groupe de distribution, comme indiqué...
- Page 20 Remarque : ces problèmes peuvent être courants si le mélange de café a été changé, ou bien lors de la toute première installa- tion ; dans ce cas, attendre que la machine ait eff ectué un auto-réglage comme indiqué à la section « Saeco Adapting System ».
- Page 21 DONNÉES TECHNIQUES Le constructeur se réserve le droit d'apporter des modifi cations aux caractéristiques techniques du produit. Tension nominale - Puissance nominale - Alimentation ..........Voir la plaquette signalétique dans la porte Matériau du corps .
- Page 22 • 22 •...
- Page 23 • 23 •...
- Page 24 Saeco International Group S.p.A. Via Torretta, 240 I-40041 Gaggio Montano, Bologna Tel: + 39 0534 771111 Fax: + 39 0534 31025 www.saeco.com Le producteur se réserve le droit d“apporter toutes modifications sans préavis. © Saeco International Group S.p.A.