Page 2
REPÈRE VISUEL POIGNÉE Mise en fonctionnement ....... 5 Jouw Cookeo bedienen ..... 24 D’OUVERTURE / D’INDICATION DE Collega Cookeo all'app e al Wi-Fi ..44 Connectez votre Cookeo Verbind jouw Cookeo met de app FERMETURE FERMETURE Pronti! ..........45 DU COUVERCLE à...
Page 3
Lisez les instructions ● mettre la cuve au lave-vaisselle, ● laver la cuve à l’eau chaude et savonneuse. Étape 1 - le Cookeo Dévissez l’écrou au centre. Retirez le dessous du couvercle Retirez le cache sous le couvercle. Si la cuve devient blanchâtre à...
Page 4
Pincez le trépied entre le pouce et l’index Remettez le panier vapeur à l’endroit. pour le positionner dans les encoches. Installez le panier vapeur dans la cuve du Cookeo à l'aide des poignées. Choisissez votre langue Choisissez votre pays Sélectionnez...
Page 5
Lors de la première utilisation de votre Cookeo, les ajuster, vous les retrouverez dans En cas de sollicitation du SAV, le la cuve du Cookeo peut dégager une légère odeur. la rubrique « Paramètres » de votre diagnostic sera ainsi plus simple C'est une situation normale.
Page 6
Position couvercle : fermé et verrouillé. La cuve chauffe par le bas comme dans un - des plats, Cookeo connecté au Wi-Fi. votre historique via la connexion Wi-Fi de Intensité de cuisson faitout.
Page 7
(lait UHT de longue conservation ou le ferment, qui s’appauvrit Position couvercle : fermé et verrouillé. Le Cookeo garde les plats au chaud lait en poudre). Les laits crus (frais) légèrement à la longue et donne Pour réaliser des yaourts, des desserts jusqu’au repas.
Page 8
RECOMMANDATIONS - Ces instructions sont valables pour la ÉQUIVALENCES QUANTITÉS/POIDS - Les résultats de cuisson du pain Lait - Respectez une bonne hygiène en nourriture conservée au réfrigérateur ENTRE LEVURE SÈCHE peuvent également varier en fonction de ET LEVURE COMPRIMÉ cuisine.
Page 9
2 - Sélectionnez 3 - Choisissez la type d’ingrédient l’ingrédient dans la quantité PERSONNALISEZ VOTRE COOKEO liste Paramètres Avec le menu « Paramètres », vous pouvez : - activer votre Wi-Fi et le compte - gérer le paramétrage de votre appareil : - gérer les cookies et les données...
Page 10
Le couvercle ne ferme pas Vérifiez que l’écrou central sous le couvercle en métal soit bien DE SÉCURITÉ. Lors de la cuisson sous pression, le Cookeo peut relâcher un serré. ● Il peut y avoir quelque chose entre la cuve et la plaque Sécurité...
Page 11
ERR-5xx, serveur non disponible, veuillez réessayer plus tard. ● Produit NON connecté au Wi-Fi Pour tout problème, débranchez votre Cookeo. Si le problème continue, contactez un Centre de Service Agréé. Si vous avez des problèmes de connexion, allez sur le site www.moulinex.fr ou sur l’application My Moulinex...
Page 12
VAN HET DEKSEL REFERENTIEMARKERING VOOR SLUITING ● was de pan af met warm water en zeep. Stap 1 – de Cookeo Als de pan aan de buitenkant Maak de Cookeo schoon met CONDENSOPVANGBAK ACHTER een witachtige kleur krijgt, kan een vochtige doek.
Page 13
Zet de stoommand met behulp van de ● de vergrendelstang: met de afdichting (het Maak alle onderdelen van het handgrepen in de pan van de Cookeo. Verwijder de kogelkap en zwarte gedeelte) aan de zijkant van de kap deksel van de Cookeo schoon verwijder de kogel.
Page 14
JOUW COOKEO BEDIENEN VERBIND JOUW COOKEO MET DE APP EN WI-FI Steek de stekker Verbind om te beginnen jouw Connectiviteit smartphone met jouw Wi-Finetwerk van jouw Cookeo en account en download de My Moulinex app. in het stopcontact Schakel vervolgens jouw Cookeo in en...
Page 15
1. Selecteer het type gerecht: voorgerecht, hoofdgerecht, dessert. 2. Selecteer een recept uit de lijst. 3. Selecteer het aantal personen Wanneer je de Cookeo voor het eerst gebruikt, (2, 4 of 6) kan de kookpan een lichte geur afgeven. 4. Het recept verschijnt.
Page 16
WARM HOUDEN DRUK LANGZAAM KOKEN TEMPERATUUR Dekselpositie: geopend en rechtopstaand. De Cookeo houdt jouw gerechten warm tot Dekselpositie: gesloten en vergrendeld. De pan wordt van onderaf verwarmd, wat Om yoghurt, zuiveldesserts, verse kaas en het tijd is om ze te serveren.
Page 17
PRAKTISCHE TIPS AANBEVELINGEN - Deze instructies gelden voor voedsel HOEVEELHEID/GEWICHT EQUIVALENTEN - Zorg steeds voor een goede hygiëne bewaard in een koelkast (ongeveer VOOR DROGE GIST EN GISTBLOKJES in de keuken. Was jouw handen 5°C). Als bevroren producten worden DROGE SAMENGEPERSTE VOOR DE YOGHURTMODUS Belangrijk: Nadat u een eerste batch/...
Page 18
HET KOOKPROCES LEREN - Broodbakresultaten kunnen ook - Gebruik vloeistoffen die op variëren naargelang de kwaliteit van kamertemperatuur zijn. het meel. Als je volkorenmeel gebruikt, Melk betekent dit dat het deeg niet zo sterk Ingrediënten zal rijzen en het brood minder luchtig wordt.
Page 19
Veiligheid bij te veel druk Een erkende hersteller of herstelcenter is een entiteit Als de druk te hoog is, kan de Cookeo automatisch druk aflaten dat is goedgekeurd door Moulinex. via de veiligheidsklep. PERSONALISEER JOUW COOKEO...
Page 20
Cookeo volledig is afgekoeld. De druk van de Cookeo neemt niet toe en stoom wordt De Cookeo lost geen druk af Het metalen binnendeksel kan niet worden ● Product verbonden met Wi-Fi maar niet verbonden met...
Page 21
Moulinex-database niet beschikbaar, probeert u het later opnieuw. RECIPIENTE INTERNO Haal bij eventuele problemen de stekker van uw Cookeo uit het stopcontact. Als het probleem zich blijft voordoen, breng het apparaat dan naar een erkende PULSANTE INDIETRO PULSANTE DI FUNZIONAMENTO PER LA COTTURA hersteller of herstelcenter.
Page 22
Passaggio 1 – Cookeo Svita il dado centrale. Rimuovi la parte interna del Rimuovi la copertura della sfera ed di cottura diventa di colore Pulisci Cookeo con un panno coperchio tirandola verso di te. estrai la sfera. bianco opaco, è possibile umido.
Page 23
Capovolgi il cestello vapore. Tenere tra il pollice e l'indice per Riposiziona il cestello vapore. posizionarlo sulla tacca. Posiziona il cestello vapore nel recipiente di cottura di Cookeo utilizzando le impugnature. Seleziona la lingua Seleziona Conferma...
Page 24
Cookeo. sezione "Parametri" di Cookeo. In caso di contatto con il centro di assistenza, la diagnostica sarà più Quando utilizzerai il tuo Cookeo per la prima volta, il semplice e veloce. recipiente potrebbe emanare un leggero odore. Questo è normale.
Page 25
Nel menu "Ispirazione" visibile sullo schermo, accedi alle seguenti sezioni: La modalità di avvio ritardato consente di iniziare a cucinare più tardi. LE VARIE MODALITA DI COTTURA: ● Libreria di ricette: ● Ultime ricette Moulinex: ● Consigli personalizzati: 150 ricette integrate, tra cui: Le nuove ricette vengono integrate...
Page 26
(latte UHT a lunga conservazione e si traduce in una consistenza più Posizione coperchio: chiuso e bloccato. Cookeo mantiene caldi i piatti fino al o latte in polvere). Il latte crudo (fresco) sottile. Per preparare yogurt, dessert a base di latte, momento di servirli.
Page 27
utensili da cucina puliti. QUANTITA/PESO EQUIVALENTI PER di farina. L'uso di una farina integrale Latte Presta particolare attenzione al - Se gli ingredienti hanno uno spessore LIEVITO SECCO E CUBETTI DI LIEVITO implica che l'impasto non aumenti tanto lavaggio delle verdure (rimuovi batteri e o un peso diversi, regolare i tempi di e che il pane diventi più...
Page 28
● I miei dessert preferiti consente di trovare le ricette cucinate di recente. 1. Seleziona il tipo di 2. Seleziona 3. Scegli la quantità PERSONALIZZA IL TUO COOKEO ingrediente l'ingrediente nell'elenco Parametri Nel menu "Parametri" consente di: Cottura a vapore...
Page 29
- scollega Cookeo dalla presa di corrente, La pressione di Cookeo non aumenta e il vapore non - lascia raffreddare completamente Cookeo, La pressione all'interno di Cookeo non scende...
Page 30
● Prodotto non connesso al Wi-Fi Per tutti i problemi, scollega Cookeo dalla presa di corrente. Se il problema persiste, contatta un centro di assistenza autorizzato. In caso di problemi di connessione, visita il sito Web Moulinex o l'app My Moulinex.
Page 31
DÉCOUVREZ DE NOMBREUX TUTORIELS sur la chaine YouTube Moulinex ONTDEK VELE MOULINEX-TUTORIALS op het YouTube-kanaal SCOPRI I NUMEROSI TUTORIAL sul canale YouTube di Moulinex Pour vous accompagner tout au long de l'expérience Om je te begeleiden tijdens je gebruikservaring Per accompagnarti durante l'intera esperienza...