Ego Power+ SNS1200 Manuel De L'opérateur

Masquer les pouces

page de 96

/ 96
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

OPERATOR'S MANUAL

56-VOLT LITHIUM-ION

CORDLESS

12" SNOW SHOVEL

Français p. 29

Español p. 59

MODEL NUMBER SNS1200/SNS1200-FC

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the

Operator's Manual before using this product. Save these instructions for future reference.

Sommaire des Matières pour Ego Power+ SNS1200

Page 1 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL Français p. 29 Español p. 59 MODEL NUMBER SNS1200/SNS1200-FC WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.
Page 2 EGO Limited Warranty ....... . . 28-29 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 3 Each message is preceded by the word “NOTICE”, as in the example below: NOTICE: Equipment and/or property damage may result if these instructions are not followed. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 4 Ingress Protection Classifies the degree of protection provided IPXX (IP) Rating by an enclosure, for electrical equipment. Direct Current Type or a characteristic of current Volt Voltage Millimeter Length or size 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 5 Dress Properly – Do not wear loose clothing or jewelry. They can be caught in moving parts. ◾ Wear rubber boots when operating the snow shovel. ◾ Keep hands away from moving parts. ◾ Keep guards in place and in working order. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 6 Do not put hands or feet near or under rotating parts. ◾ Exercise extreme caution when operating on or crossing gravel drives, walks, or roads. Stay alert for hidden hazards or traffic. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 7 SHUT THE MACHINE OFF! ◾ Remove the battery pack from the machine. ◾ Wait 10 seconds to be sure the auger has stopping rotating. ◾ Always use a clean-out tool, not your hands. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 8 ◾ Use the battery-operated snow shovel only with specifically designated battery pack. Use of any other batteries may create a risk of fire. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 9 SERIAL NUMBER _____________________ DATE OF PURCHASE _________________ YOU SHOULD RECORD BOTH SERIAL NUMBER AND DATE OF PURCHASE AND KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 10 * NOTE: IPX4 rating is based on the machine and battery being used together as a system. PACKING LIST PART NAME QUANTITY Snow Shovel Front Handle Assembly 4mm Hex Key M5 Coupler Lock Screw Operator’s Manual 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 11 Use only accessories listed below. Use of accessories that do not meet the original equipment specifications may lead to improper performance and compromised safety. PART NAME MODEL NUMBER Front Motor Snow Shovel Belt AVB1200 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 12 11. Upper Shaft Auger 12. Lower Shaft Deck 13. Hinged Coupler Louver Adjustment Knob 14. Battery-release Button Rear Handle 15. Latch Trigger Switch 16. Battery Ejector Lock-off Button 17. 4mm Hex Key Speed Shifter 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 13 Connects the upper and lower shafts of the machine and allows the shafts to be folded. Battery-release Button Press to release the battery pack from the tool. Speed Shifter Switches between high and low auger speed. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 14 Hinged Coupler hold the shafts by the hinged coupler. Coupler WARNING: Upper Do not attempt to start Lock Shaft Screw the machine until the shafts have been completely unfolded and locked. Lower Shaft 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 15 (Fig. 3a). Clamping Wing Nut 3. Position the slant of the front handle Block upward towards the rear handle. Press the handle onto the upper shaft (Fig. 3b). 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 16 7. Fold the quick-release lever to secure the front handle in place. WARNING: Never use the snow shovel without the front handle securely attached. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 17 WARNING: Do not wear loose clothing, scarves, or jewelry. They can be caught in moving parts and cause death or serious personal injury. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 18 If the snow is too thick and deeper than the clearing depth, it may take more than one pass to clear. ◾ When finished, allow the machine to run for several minutes to allow all snow to clear the auger before storing. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 19 3. Grasp the battery pack and remove it from the snow shovel. WARNING: To avoid serious personal injury, always remove the battery pack and keep hands clear of the lock-off button and trigger switch when carrying or transporting the snow shovel. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 20 Slide the speed shifter to change speed between the low speed “1” and high speed “2”. NOTICE: Set the machine to high speed (2) before leaving it unused for a long time. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 21 To unlock it, press the knob Louver Adjustment Knob down and rotate it toward the center. After unlocking, the knob can be rotated again. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 22 Chemicals can damage, weaken, or destroy plastic, which may result in serious personal injury. WARNING: When cleaning the snow shovel, DO NOT immerse it in water or other liquids. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 23 5. To reassemble, first insert the new scraper bar, with the six holes aligned, insert the six screws into the holes and secure them with a T20 screwdriver (not included). 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 24 5. Use needle nose pliers (not included) to install the spring onto the hook to tension the drive belt (Fig. 11c). 6. Reinstall the drive belt cover and secure it with the 7 Torx screws removed in step 1 (Fig. 11a). 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 25 Clean the snow shovel thoroughly before storing. Store the snow shovel indoors, in a dry place that is locked and/or inaccessible to children. ◾ Keep away from corrosive agents such as garden chemicals and de-icing salts. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 26 EGO visibly damaged. Customer Service. ◾ ◾ The scraper bar is worn. Replace the scraper bar following the chapter The snow shovel leaves a thin “MOUNTING AND layer. DETACHING THE SCRAPER BAR”. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 27 The battery pack or the Allow the battery pack and/ No snow is machine is overheated. or machine to cool until the thrown from the temperature drops to the deck. recommended operating temperature range. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 28 This deposit is refundable when the repair service is deemed to be covered under warranty. The purchaser is responsible for transportation of any outdoor power equipment or attachments at their expense. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 29 Any action not timely filed shall be deemed waived. For customer service contact us toll-free at: 1-855-EGO-5656 or EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service 769 Seward Ave. NW, Suite 102 Grand Rapids, Michigan 49504. 56-VOLT LITHIUM-ION CORDLESS 12" SNOW SHOVEL — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 31 PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS NUMÉRO DE MODÈLE SNS1200/SNS1200-FC AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre le guide d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Conservez le présent guide...
Page 32 Garantie limitée EGO ........61-63 PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 33 MISE EN GARDE dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, causera une blessure légère ou modérée. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 34 « AVIS », comme dans l’exemple ci-dessous : AVIS : Un dommage matériel et/ou aux équipements peut survenir si ces instructions ne sont pas suivies. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 35 Consultez recyclage votre service municipal responsable de la gestion des déchets pour déterminer quelles sont les options de recyclage et/ou d’élimination possibles. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 36 N’utilisez pas sur une surface gravillonnée, à moins que la pelle à neige ne soit réglée pour une telle surface, conformément au mode d’emploi. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 37 ◾ Faites en sorte que personne, tout particulièrement de petits enfants, ne se trouve dans la zone d’utilisation de la pelle. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 38 Ne dirigez jamais la décharge vers des personnes ou vers des zones où des dommages matériels peuvent se produire. Gardez les enfants et les autres PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 39 Faites effectuer l’entretien par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Ceci garantira que la sécurité du produit est maintenue. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 40 Utilisez la pelle à neige alimentée par des piles exclusivement avec des blocs- piles conçus spécifiquement pour celle-ci. L’emploi de toutes autres piles risquerait de causer des blessures. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 41 NOUS VOUS RECOMMANDONS DE NOTER LE NUMÉRO DE SÉRIE ET LA DATE D’ACHAT ET DE LES CONSERVER EN LIEU SÛR AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT. CONSERVEZ VOTRE REÇU DE CAISSE. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 42 NOM DE LA PIÈCE QUANTITÉ Pelle à neige Ensemble de poignée avant Clé hexagonale de 4 mm Vis de verrouillage du coupleur M5 Mode d’emploi PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 43 NOM DE LA PIÈCE NUMÉRO DE MODÈLE Courroie avant de la pelle à neige à AVB1200 moteur PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 44 15. Loquet de verrouillage Interrupteur à gâchette 16. Mécanisme d’éjection de la pile Bouton de verrouillage en position 17. Clé hexagonale de 4mm désactivée PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 45 Appuyez sur ce bouton pour détacher le bloc-piles de l’outil. Changeur de vitesse Permet d’alterner entre la vitesse élevée et la vitesse basse de la tarière. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 46 ◾ Si une pièce quelconque est endommagée ou manquante, veuillez rapporter le produit dans le magasin où vous l’avez acheté. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 47 à relâchement rapide, le bloc de fixation et l’écrou à oreilles de la poignée avant (Fig. 3a). Bloc de Écrou à fixation oreilles PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 48 AVERTISSEMENT : N’utilisez jamais la pelle à neige sans que la poignée avant ne soit solidement sécurisée. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 49 N’utilisez pas la pelle à neige sur la glace, car l’opérateur risquerait de glisser et de tomber, ce qui pourrait entraîner des blessures graves. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 50 Une fois que vous aurez terminé, laissez la machine continuer à fonctionner pendant quelques minutes pour permettre à toute la neige de sortir de la tarière avant de le ranger. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 51 à l’écart du bouton de verrouillage en position désactivée et de l’interrupteur à gâchette lorsque vous portez ou transportez la pelle à neige. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 52 Faites glisser le changeur de vitesse pour passer de la vitesse lente « 1 » à la vitesse rapide « 2 ». PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 53 Pour le déverrouiller, appuyez sur le bouton et tournez-le vers le centre. Après le déverrouillage, le bouton peut à nouveau être tourné. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 54 à base de pétrole, d’huiles pénétrantes, etc. entrer en contact avec des composants en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui pourrait causer des blessures graves. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 55 T20 (non inclus). PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 56 5. Utilisez une pince à bec effilé (non incluse) pour installer le ressort sur le crochet afin de tendre la courroie d'entraînement (Fig. 11c). PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 57 6. Réinstallez le couvercle de la courroie d’entraînement et fixez-le avec les 7 vis Torx retirées à l’étape 1 (Fig. 11a). Pince à bec effilé PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 58 ◾ Tenez-le à distance des agents corrosifs tels que des produits chimiques de jardins et des sels pour faire fondre la glace. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 59 La pelle à neige instructions de la rubrique laisse une fine intitulée « MONTAGE ET couche. DÉMONTAGE DE LA BARRE DE RACLAGE ». PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 60 PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 61 étant couvert par la garantie. Il incombe à l'acheteur d'effectuer le transport de tous les équipements électriques d'extérieur ou attachements à ses frais. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 62 à consommateurs dans ces États ou provinces. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 63 Pour le service à la clientèle, contactez-nous en téléphonant au numéro suivant (appel gratuit) : 1-855-EGO-5656 ou EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 Seward Ave. NW, Suite 102, Grand Rapids, Michigan 49504. PELLE À NEIGE SANS FIL DE 12 PO À PILE AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 65 PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V NÚMERO DE MODELO SNS1200/SNS1200-FC ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el Manual del propietario antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones para...
Page 66 Garantía Limitada de EGO ......93-95 PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 67 “AVISO”, como en el ejemplo que aparece a continuación: AVISO: Si no se siguen estas instrucciones, es posible que se produzcan daños al equipo y/o daños materiales. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 68 Calificación de Clasifica el grado de protección IPXX protección contra la proporcionada por un recinto cerrado para penetración (IP) equipos eléctricos. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 69 ◾ Mantenga alejados a los niños: Se deberá mantener a todos los visitantes a una distancia segura del área de trabajo. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 70 Mantenga el área de utilización despejada de todas las personas, en particular de niños de corta edad. ◾ Tenga precaución para evitar resbalar o caer, especialmente cuando esté utilizando la pala quitanieves en reversa. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 71 265 °F (130 °C) cause una explosión. ◾ No sobrecargue la capacidad de la máquina intentando despejar la nieve a un ritmo demasiado rápido. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 72 No modifique ni intente reparar el soplador de nieve o el paquete de batería (según corresponda), excepto tal y como se indica en las instrucciones de uso y cuidado. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 73 BA4200, BA4200-FC, BA1400T, BA1400T-FC, CH5500, CH5500-FC, BA2242T, BA2242T-FC, BA2800T, BA2800T-FC, BA3360T, BA3360T-FC, BA4200T, BA4200T-FC, CH2800D, CH2800D-FC, BA4480T, BA4480T-FC, BA5600T, BA5600T-FC, CH7000, CH7000-FC, BA6720T, BA6720T-FC CH7000T, CH7000T-FC PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 74 ANOTE EL NÚMERO DE SERIE Y LA FECHA DE COMPRA Y GUARDE ESTOS DATOS EN UN LUGAR SEGURO PARA CONSULTARLOS EN CASO DE QUE SEA NECESARIO. CONSERVE EL RECIBO DE VENTA. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 75 NOMBRE DE LA PIEZA CANTIDAD Pala quitanieves Ensamblaje de la agarradera delantera Llave hexagonal de 4 mm Tornillo de fijación del acoplador M5 Manual del operador PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 76 NOMBRE DE LA PIEZA NÚMERO DE MODELO Correa delantera del motor de la pala AVB1200 quitanieves PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 77 14. Botón de liberación de la batería 15. Pestillo Agarradera trasera Interruptor gatillo 16. Eyector de la batería Botón de fijación en apagado 17. Llave hexagonal de 4 mm Cambiador de velocidad PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 78 Botón de liberación de la batería Presiónelo para liberar el paquete de batería de la herramienta. Cambiador de velocidad Cambia entre velocidad alta y velocidad baja de la barrena. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 79 No deseche el material de empaquetamiento hasta que haya inspeccionado minuciosamente y utilizado satisfactoriamente el producto. ◾ Si alguna de las piezas está dañada o falta, sírvase devolver el producto al lugar de compra. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 80 (Fig. 3a). Bloque de Tuerca de fijación mariposa PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 81 Bloque de delantera en la posición correcta. fijación ADVERTENCIA: No utilice nunca la pala quitanieves sin tener la agarradera delantera firmemente instalada. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 82 ADVERTENCIA: No utilice nunca la pala quitanieves en un tejado u otra superficie inestable, ya que dicha utilización puede causar la muerte o lesiones corporales graves. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 83 Cuando haya acabado, deje que la herramienta siga en funcionamiento durante varios minutos para permitir que toda la nieve se retire de la barrena antes de almacenar la herramienta. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 84 2. Presione el botón de liberación de la batería con el dedo pulgar y el paquete de batería se desacoplará del pestillo. 3. Agarre el paquete de batería y retírelo de la pala quitanieves. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 85 ADVERTENCIA: Retire siempre el paquete de batería de la pala quitanieves durante las pausas de descanso del trabajo y después de acabar el trabajo. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 86 Para desbloquear la perilla, presiónela hacia abajo y rótela hacia el centro. Después de desbloquearla, la perilla se puede rotar de nuevo. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 87 Las sustancias químicas pueden dañar, debilitar o destruir el plástico, lo cual puede causar lesiones corporales graves. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 88 T20 (no incluido). PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 89 6. Vuelva a instalar la cubierta de la correa de transmisión y asegúrela con los 7 tornillos Torx que quitó en el paso 1 (Fig. 11a). PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 90 ◾ Mantenga el producto alejado de los agentes corrosivos, tales como productos químicos de jardín y sales anticongelantes. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 91 La barra rascadora está Reemplace la barra desgastada. rascadora siguiendo el La pala quita- nieves deja una capítulo “MONTAJE Y capa fina. DESMONTAJE DE LA BARRA RASCADORA”. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 92 No sobrecalentados. se enfríen hasta que se lanza nieve la temperatura baje al desde la plata- intervalo de temperatura forma. de funcionamiento recomendado. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 93 El comprador es responsable del transporte de cualquier equipo o aditamento de energía para exteriores a sus expensas. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 94 PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 95 Para obtener servicio al cliente, contáctenos llamando gratis al 1-855-EGO-5656 o en EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 769 Seward Ave. NW, Suite 102, Grand Rapids, Michigan 49504. PALA QUITANIEVES DE 12 PULGADAS INALÁMBRICA DE ION LITIO DE 56 V — SNS1200/SNS1200-FC...
Page 96 08/24...

Ce manuel est également adapté pour:

Sns1200-fc