Page 1 Guide d’utilisation CMP0448-00 FR...
Page 2 à d’autres imprimantes. La société Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenues pour responsables des préjudices, pertes, coûts ou dépenses subis par l’acquéreur de ce produit ou par des tiers, résultant d’un accident, d’une utilisation non conforme ou abusive de l’appareil, de modifications, de réparations ou de transformations non autorisées de ce produit ou encore du non-respect (sauf aux États-Unis d’Amérique) des instructions...
Page 3 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Copyrights et marques Remarque à l’attention des utilisateurs en Amérique du Nord et en Amérique latine IMPORTANT : avant d’utiliser ce produit, veuillez consulter les instructions de sécurité contenues dans les Avertissements en ligne.
Page 4 Confirmation des paramètres de hauteur Utilisation de Epson Edge Dashboard... 32 appropriés pour le support....58 Procédure de démarrage.
Page 5 ....... 69 Epson Edge Print Pro....110 Remplacement du Balai.
Page 6 Remarque : Les Remarques de d’installation. contiennent des Support Epson (PDF) Fournit des informations sur informations utiles ou l’Assistance Epson pour cha‐ supplémentaires sur le que région. fonctionnement de ce produit. Manuel en ligne Guide d’utilisation Ce manuel décrit comment uti‐...
Page 7 Cette section prend Adobe Acrobat Reader comme exemple pour expliquer les instructions d’affichage du Cliquez sur Epson Video Manuals en haut de la page PDF dans Adobe Acrobat Reader DC. Manuel en ligne, ou cliquez sur le texte bleu suivant pour afficher les manuels.
Page 8 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Remarques sur les manuels Vous pouvez saisir et rechercher des mots-clés, tels que les noms des éléments que vous souhaitez con- firmer. Pour Windows Cliquez avec le bouton droit sur une page du PDF et sélectionnez Find (Rechercher) dans le menu qui s’affiche pour ouvrir la barre d’outils de recherche.
Page 9 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction Introduction Éléments de l’imprimante Avant et arrière Capot de l’imprimante Ouvert lors du chargement du support, du remplacement de consommables ou du nettoyage. Normalement fermé lors de l’utilisation de l’imprimante. Capot du réservoir d’encre Ouvert lors de l’agitation ou du remplacement de l’ unité d’alimentation en encre. « Secouage des Unités d’alimentation en encre régulièrement »...
Page 10 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction Panneau de commande « Panneau de commande » à la page 13 Connecteur d’alimentation Insérez le câble d’alimentation fourni avec l’imprimante ici. Port LAN Branchez le câble LAN ici. Utilisez un câble LAN à paire torsadée blindé (catégorie 5e ou supérieure). Port USB Permet de connecter le câble USB.
Page 11 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction Intérieur La présence de saleté sur les pièces suivantes peut réduire la qualité d’impression. Nettoyez et remplacez régulièrement ces pièces comme décrit dans les pages de référence illustrées pour les éléments suivants. Tête d’impression Projette l’encre par l’intermédiaire de buses à haute densité tout en se déplaçant vers la gauche et vers la droite pour imprimer.
Page 12 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction Bac récupérateur d’encre Installez l’unité d’alimentation en encre indiquée sur l’étiquette et faites-la glisser dans l’imprimante. Insérez l’ensemble des bacs récupérateurs d’encre dans l’imprimante. Orifices d’aspiration du support L’air est aspiré depuis les orifices d’aspiration pour aspirer le support. Tous les orifices d’aspiration doivent être couverts pendant l’aspiration.
Page 13 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction Panneau de commande Touche P (bouton d’alimentation) Met l’imprimante sous ou hors tension. L’anneau autour de la touche est un voyant qui indique l’état de fonctionnement de l’imprimante en s’allumant ou en clignotant. Marche l’imprimante est sous tension. Clignotant l’imprimante fonctionne en recevant des données par exemple, ou elle s’éteint.
Page 14 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction Écran Il s’agit d’un panneau tactile qui affiche l’état, les menus et les messages d’erreur de l’imprimante. Vous pouvez sélectionner les éléments de menu et les options affichés sur cet écran en les touchant doucement (en appuyant dessus) et en faisant défiler l’écran en déplaçant votre doigt pendant qu’il reste en contact avec l’écran.
Page 15 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction Comprendre et utiliser l’écran Remarques sur l’utilisation du panneau de commande ❏ Touchez le panneau avec votre doigt. Le panneau ne réagit que lorsque vous le touchez avec votre doigt. ❏ Il se peut qu’il ne réagisse pas lorsqu’on le touche autrement qu’avec un doigt, lorsqu’on le touche avec les doigts mouillés ou des gants, ou lorsqu’il y a une feuille de protection ou un autocollant sur le panneau.
Page 16 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction (Menu) Affiche le menu de paramètres. « Menu du panneau de commande » à la page 79 Zone d’affichage d’état Affiche des notifications, telles que l’état de l’imprimante et quand remplacer les consommables. Seules les notifications les plus récentes sont affichées dans cette zone. Lorsque plusieurs erreurs ou avertissement sont (État de l’imprimante) depuis I.
Page 17 Un QR code s’affiche, qui vous permet d’accéder au Manuel hors connexion directement. En fonction de votre pays ou région, vous pouvez voir un QR code qui vous permet d’accéder directement aux Epson Video Manuals. (Entretien) Le menu Entretien apparaît sur cet écran et vous pouvez effectuer une maintenance telle que la maintenance de...
Page 18 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction (état de la connexion réseau et paramètres réseau) L’état de la connexion réseau est indiqué par une icône, tel qu’indiqué ci-dessous. Appuyer sur cette zone bascule l’état de connexion réseau. « Modification des méthodes de connexion réseau » à la page 38 : non connecté...
Page 19 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction Lors de la réception de travaux d’impression Lorsqu’un travail d’impression est envoyé à l’imprimante, l’écran suivant s’affiche. Cette section explique uniquement les différences par rapport aux autres écrans. (Démarrer) Appuyez sur cette zone pour démarrer l’impression. (Annuler) Si vous appuyez sur cette zone, l’écran de confirmation d’Annulation de la tâche s’affiche.
Page 20 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction Zone d’affichage d’état ❏ La couleur change progressivement du bord gauche au bord droit de la zone pour montrer la progression de l’impression. Lorsque vous effectuez une impression à plusieurs couches, elle affiche la progression de chaque couche lors de son impression.
Page 21 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction ❏ Capable de supporter une charge de 100 kg ou Remarques sur plus sans vaciller l’utilisation et le stockage Socle et emplacement pour l’installation appropriés L’imprimante doit être installée sur une table ou sur un autre socle qui satisfait aux conditions suivantes. Référez-vous au tableau des caractéristiques pour les conditions de température, humidité...
Page 22 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction ❏ L’emplacement doit comporter des installations de ❏ Ne débranchez pas l’alimentation de l’imprimante ventilation (recommandé) lorsque cette dernière est sous tension, ou ne coupez pas l’alimentation au niveau du disjoncteur. Cela pourrait provoquer une Remarques sur l’utilisation de obstruction des buses de la tête d’impression.
Page 23 Lisez la fiche de données de sécurité avant utilisation. période prolongée. Contactez votre revendeur ou l’assistance Epson. Vous pouvez la télécharger sur votre site Web Epson local. Afin de préserver la qualité d’impression, veuillez tenir compte des points suivants lors de la manipulation d’...
Page 24 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction ❏ Ne laissez pas l’imprimante sans unités Il y a d’autres précautions pour l’utilisation de l’encre White (Blanc), en plus de celles de cette section. d’alimentation en encre installées. L’encre présente Vérifiez ce qui suit. dans l’imprimante peut sécher et empêcher une impression de qualité.
Page 25 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction ❏ Veillez à ne pas plier les supports de feuilles ni Remarques concernant la endommager la surface imprimable. manipulation de l’encre White ❏ Maintenez le support sec. (Blanc) ❏ Évitez de stocker le papier dans des lieux exposés L’encre White (Blanc) a tendance à...
Page 26 Only) comme Nombre et ordre de superposition pour appliquer un rayonnement de lampe UV supplémentaire sans imprimer. Reportez-vous au manuel de Epson Edge Print Pro pour en savoir plus. Supports pris en charge Les supports suivants peuvent être chargés sur le plateau de l’imprimante.
Page 27 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction Caractéristiques du Plateau Confirmez ce qui suit avant de placer un support ou des gabarits sur le plateau (A) dans l’imprimante. L’illustration ci-dessous affiche une image de la surface du plateau. Le tableau suivant indique la taille du plateau et de la zone d’impression.
Page 28 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction...
Page 29 « Logiciels fournis (Mac) » à la page 30 Remarque : Les pilotes d’impression ne sont pas fournis. Un RIP logiciel est nécessaire pour l’impression. « Epson Edge Print Pro », le logiciel RIP pour Windows, est fourni avec l’imprimante. Le site Web d’Epson fournit des modules logiciels pris en charge pour l’imprimante.
Page 30 Les Epson communications drivers (Pilotes de communication Epson) sont requis lors de drivers (Pilotes de com‐ l’utilisation de Epson Edge Dashboard ou Epson Edge Print Pro, ou lors de l’utilisation d’un RIP munication Epson) commercial pour connecter un ordinateur et l’imprimante par USB. Assurez-vous qu’ils sont installés.
Page 31 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Introduction Web Config (pré-chargé sur l’imprimante) Ce logiciel est pré-installé sur l’imprimante. Vous pouvez le lancer à partir d’un navigateur Web via un réseau. Ce logiciel est destiné aux administrateurs réseau. Vous pouvez configurer les paramètres de sécurité réseau depuis Web Config. Il fournit également une fonction de notification par e-mail pour vous informer lorsque des erreurs etc.
Page 32 Pour plus d’informations, consultez l’aide en ligne Epson Edge Print Pro. Enregistrement de l’imprimante Fermeture Epson Edge Dashboard peut surveiller et gérer les imprimantes enregistrées et copier les paramètres du Sélectionnez Done (Terminé) depuis File (Fichier) support sur ces dernières.
Page 33 Sélectionnez votre imprimante, puis cliquez sur imprimantes sont appliquées. pour vérifier les logiciels les plus récents. Fermeture Fermez le navigateur Web. Utilisation de EPSON Software Updater (Windows uniquement) Remarque : EPSON Software Updater n’est pas disponible dans toutes les zones géographiques.
Page 34 ❏ Le contenu des paramètres réseau (les paramètres Les logiciels qui ne sont pas affichés dans la liste ne peuvent pas être mis à jour à l’aide de EPSON ne peuvent pas être modifiés) Software Updater. Vérifiez les dernières versions du logiciel d’application depuis le site Web d’Epson.
Page 35 IPv4 : http://IP adresse de l’imprimante/ Cette section explique comment désinstaller les Epson communications drivers (Pilotes de communication IPv6 : http://[IP adresse de l’imprimante]/ Epson). Ces derniers sont donnés en exemple. Nous Exemple : vous recommandons d’éteindre l’imprimante et de IPv4 : http://192.168.100.201/ débrancher les câbles connectés à l’ordinateur avant de commencer le travail.
Page 36 PASSWORD sur l’étiquette de est le mot de Double-cliquez sur Applications — Epson passe initial. (Dans l’exemple de l’illustration, Software — Epson Edge Dashboard — Epson le mot de passe initial est « 03212791 ».) Edge Dashboard Uninstaller. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour continuer.
Page 37 Cliquez sur l’onglet Sécurité produit, puis sur Modifier le MdPasse administrateur, dans cet ordre. Saisissez le MdPasse actuel puis le Nouveau MdPasse, puis cliquez sur OK. Définissez un Nom d’utilisateur comme requis. Important : Si vous oubliez le mot de passe, contactez votre revendeur ou l’assistance Epson.
Page 38 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Basculer sur un réseau Modification des local sans fil méthodes de connexion réseau Le SSID (nom du réseau) et le mot de passe du point d’accès auquel l’imprimante doit se connecter sont requis.
Page 39 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Appuyez sur Entrez MdPasse et saisissez le mot Appuyez sur à l’écran d’accueil. de passe. Remarque : La forme et la couleur de l’icône varient en Remarque : fonction de l’état de la connexion. ❏...
Page 40 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Vérification du statut de connexion du réseau Solutions : ❏ Vérifiez que le câble Ethernet est bien branché à Vous pouvez afficher le statut de connexion entre votre imprimante, à votre concentrateur ou à un l’imprimante et le routeur LAN sans fil (point d’accès) autre périphérique réseau.
Page 41 ❏ Si le nombre de périphériques réseau que vous exécutant le logiciel à partir du site Web suivant. souhaitez connecter est supérieur à la capacité https://epson.sn — Installation du routeur sans fil, réglez ce dernier afin d’augmenter le nombre de périphériques pouvant ❏...
Page 42 10 secondes, puis rallumez-le. Réinitialisez ensuite vos câblé/Wi-Fi sur l’écran de l’imprimante. paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le programme d’installation à partir du site Web suivant. E-12 https://epson.sn — Installation Solutions : E-10 Vérifiez les points suivants. ❏ Les autres périphériques réseau sont allumés.
Page 43 Vous pouvez l’exécuter depuis le site Web suivant. https://epson.sn — Installation ❏ Vous pouvez enregistrer plusieurs mots de passe sur un routeur sans fil qui utilise le type de sécurité...
Page 44 « Créer un fichier d’image/d’illustration » à la page 47 Créez des données d’impression (travail) Créez un travail d’impression .prn avec Epson Edge Print Pro ou un RIP logiciel disponible dans le commerce. Pour plus de détails, reportez-vous aux manuels pour les différents logiciels.
Page 45 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Étape Description Lancement de l’impression Après avoir envoyé les données d’impression depuis une application, appuyez sur (démarré) sur l’écran du panneau de commande. « Démarrage et annulation de l’impression » à la page 63 Mettez la machine hors tension À...
Page 46 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base « Nettoyage des têtes » à la page 74 Avant impression Secouer l’encre White (Blanc) Effectuez l’inspection suivante quotidiennement avant Secouez l’unité d’alimentation en encre lorsque le de commencer toute opération d’impression afin de message de secouage s’affiche à l’écran. maintenir une bonne qualité...
Page 47 Pour des détails sur la manière de créer des données, référez-vous à la section sur l’impression à plusieurs couches dans le manuel Epson Edge Print Pro et les manuels pour chaque application. Lorsque vous souhaitez éliminer l’influence de la couleur du support en lui-même Appliquez de l’encre White (Blanc) en tant que sous-couche lorsque vous souhaitez éliminer l’influence de la...
Page 48 Utilisez de l’encre Varnish (Vernis) lorsque vous souhaitez ajouter de la texture à la surface imprimée ou imprimer des motifs transparents. Epson Edge Print Pro peut être utilisé pour faire que l’encre Varnish (Vernis) ait une texture brillante ou mate.
Page 49 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base L’encre Varnish (Vernis) est imprimée en couches et est utilisée pour imprimer des textures (motifs de surface texturée). « Utilisation de fichiers de texture » à la page 49 <Exemple imprimé> Voici un exemple de motif à pois imprimé avec de l’encre Varnish (Vernis) sur une image de ballon de basket. Utilisation de fichiers de texture Les fichiers de texture pour l’impression d’encre Varnish (Vernis) sont disponibles.
Page 50 Varnish (Vernis) ❏ Lorsqu’on imprime uniquement de l’encre Varnish (Vernis) Procédure pour télécharger et utiliser un fichier de texture Dans votre navigateur Internet, saisissez epson.sn, puis saisissez le nom du produit que vous utilisez, et cliquez sur...
Page 51 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Cliquez sur Support (Assistance). Cliquez sur Download (Télécharger). Un fichier (Epson_Texture_Library_v1.zip), est téléchargé sur votre fichier de téléchargement. Dézippez le fichier Zip pour accéder aux deux fichiers suivants ; l’un est un fichier de texture pour un vernis mat et l’autre un fichier de texture pour un vernis brillant.
Page 52 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Chargez le Texture Library que vous avez téléchargé à l’étape 3. Cliquez sur Window (Fenêtre) — Swatch Libraries (Bibliothèques de nuances) — Other Library (Autre bibliotèque), puis sélectionnez le fichier que vous avez téléchargé. Créée une plage (objet) au-dessus de l’image sur laquelle le motif de texture est appliqué.
Page 53 Pour plus de détails, reportez-vous aux manuels pour les applications. Échantillons d’impression de textures Cette section décrit la procédure pour imprimer un fichier de texture pour le vernis mat (Epson_Texture_Library_Matte_v1.pdf) sur deux feuilles de support au format A4 à l’aide de (Epson Edge Print Pro). Important : Le fichier réel du fichier de texture (PDF) est au format A3.
Page 54 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Dans Mise en page — Faire pivoter — Orientation, sélectionnez 90° horaire.
Page 55 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Cliquez sur Mise en mosaïque, et sélectionnez Activer réglage. Dans Paramétrage de la mise en mosaïque — Nombre de pavés — Horizontal, sélectionnez 2. Sélectionnez le côté gauche de l’image, faites un clic droit, puis supprimez Imprimer.
Page 56 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base L’image de gauche est exclue de l’impression. L’image de droite est imprimée en premier. Vérifiez que le support est chargé dans l’imprimante, puis appuyez sur (Imprimer). « Chargement du support sur le Plateau » à la page 61 Lorsque l’impression est terminée, retirez le support et insérez un nouveau support.
Page 57 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Sélectionnez le côté droit de l’image, faites un clic droit, puis supprimez Imprimer. L’image de droite est exclue de l’impression. Vérifiez que le support est chargé dans l’imprimante, puis appuyez sur (Imprimer).
Page 58 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Lorsqu’il est défini sur Auto, puis avant que Confirmation des l’impression ne démarre, le capteur de l’imprimante (A) détecte l point le plus élevé de la surface paramètres de hauteur imprimable du support (B) qui est placé sur le plateau, appropriés pour le comme indiqué...
Page 59 (WG : Wide Gap) pour Qualité d’impression dans Si le support se déplace ou est comprimé en raison Epson Edge Print Pro. d’un contact avec le capteur, la hauteur du support ne peut pas être correctement déterminée. Auto Exemples de modes d’impression :...
Page 60 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base ❏ La figure ci-dessous est une vue simplifiée de Chargement du support l’imprimante depuis le côté. Comme indiqué dans la figure, l’impression n’est pas possible sur les surfaces (B) qui sont perpendiculaires à la tête Remarques sur le chargement d’impression (A).
Page 61 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base ❏ La figure ci-dessous est une vue de ❏ L’imprimante peut imprimer sur des surfaces l’imprimante de l’avant. S’il y a des écarts incurvées, mais nous recommandons que la entre le support (zone grise) et le support, différence (C) entre le point le plus élevé...
Page 62 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Ouvrez le capot de l’imprimante. Appuyez sur le bouton indiqué dans la figure pour débuter l’aspiration. Important : Si le support ne couvre pas tous les trous d’aspiration sur le plateau, couvrez la zone non couverte avec une autre feuille de papier ou d’un autre matériau.
Page 63 Vous pouvez arrêter une tâche en cliquant sur Annuler à l’écran qui s’affiche pendant que la tâche est envoyée depuis Epson Edge Print Pro, le logiciel de l’imprimante. Si une tâche a été complètement envoyée vers l’imprimante depuis l’ordinateur, annulez-la depuis...
Page 64 A Nettoyez le capot de la lumière UV Une fois par mois ❏ Lorsque la zone imprimée n’a pas « Nettoyage du capot de la lumière UV » à la page 68 séché Vous pouvez visionner la procédure dans une vidéo sur YouTube. Epson Video Manuals...
Page 65 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Emplacements des consommables et rythme de remplacement Quand faut-il le réaliser ? Composant à remplacer Lorsqu’une erreur indiquant que l’encre Unité d’alimentation en encre restante est en-dessous de la limite appa‐ « Remplacement des Unités d’alimentation en encre » à la page 69 raît sur l’écran du panneau de commande.
Page 66 Lorsque l’imprimante ne sera pas utilisée La maintenance avant le stockage à long terme (2 semaines ou plus) est pendant une période prolongée requise si l’imprimante ne va pas être utilisée pendant une période prolongée. Contactez votre revendeur ou l’assistance Epson.
Page 67 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Préparation Précautions pendant le fonctionnement Préparez les éléments suivants avant de commencer le nettoyage et le remplacement. Attention : Lorsque les pièces fournies ont été intégralement ❏ Portez toujours des lunettes de protection, utilisées, achetez de nouveaux consommables. des gants, un masque et des vêtements de Préparez les pièces d’origine lors du remplacement protection lorsque vous effectuez des travaux...
Page 68 Avant d’entamer cette procédure, tenez compte des informations suivantes : « Précautions pendant le fonctionnement » à la page 67 Vous pouvez visionner la procédure dans une vidéo sur YouTube. Epson Video Manuals Appuyez sur (Entretien), puis appuyez sur Nettoyage de la lampe UV.
Page 69 17 secondes encres d’autres marques. L’utilisation d’encres non authentiques peut provoquer des dommages qui ne sont pas couverts par la garantie Epson, et peut, dans certains cas, générer un comportement erratique de l’imprimante. Les informations sur le niveau des encres non authentiques risquent de ne pas s’afficher, et l’utilisation d’encre non...
Page 70 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Maintenance ❏ Autres encres : 20 fois en 7 secondes Appuyez sur Comment faire pour... sur l’écran du panneau de commande pour afficher la L’encre Varnish (Vernis) n’a pas besoin d’être procédure. secouée. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la procédure.
Page 71 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Procédure de remplacement Remplacement du Balai Si Balai arrivent en fin de vie. s’affiche, reportez-vous Précautions lors du remplacement à ce qui suit pour le remplacer avec un balai conçu pour cette imprimante. L’impression ne peut être réalisée si les pièces ne sont pas remplacées.
Page 72 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Autre maintenance Important : ❏ N’appuyez pas avec force sur les capots des filtres à air. Cela risquerait de les déformer. Secouage des Unités ❏ Le portique est déplacé de l’avant vers l’arrière d’alimentation en encre lorsque le filtre à...
Page 73 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Maintenance ❏ Autres encres : 10 fois en 3 secondes Dans la Liste de messages, appuyez sur le message vous informant qu’il est temps de L’encre Varnish (Vernis) n’a pas besoin d’être secouer l’encre. secouée. ❏ Ne secouez pas avec force et ne balancez pas les unités d’alimentation en encre ou les bacs récupérateurs d’encre contenant des unités Appuyez sur Comment faire pour...
Page 74 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Type de support Une fois que l’impression est terminée, ouvrez le capot de l’imprimante. Un support de feuilles transparent compatible avec l’impression à jet d’encre Sur l’écran, appuyez sur (aspiration), lorsque l’aspiration est terminée, retirez le Comment imprimer un motif de support.
Page 75 Nettoyage (recommandé). Si le problème persiste, contactez votre Sélectionnez Toutes les couleurs ou revendeur ou l’assistance Epson. Sélectionner les couleurs. ❏ Lorsque Nettoyage (Léger) a été effectué Pour Toutes les couleurs Revenez à l’étape 1 et exécutez Nettoyage (lourd).
Page 76 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Élimination des Important : consommables usagés Ne touchez pas les pièces du balai indiquées comme dans l’illustration. Élimination du Balai usé Les balais usés doivent être éliminés dans le sac fourni avec un nouveau balai conformément à la procédure suivante.
Page 77 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Pliez l’ouverture du sac une fois de plus et Pliez le sac de sorte que l’ouverture du sac se scellez-la avec le ruban adhésif. trouve devant le ruban. Ne collez pas le ruban sur l’ouverture du sac. Pliez l’ouverture du sac une fois de plus et scellez-la avec le ruban adhésif.
Page 78 à vos lois et statuts locaux, par exemple en le confiant à une société de traitement des déchets industriels. Dans ce cas, envoyez la « Fiche de données de sécurité » à la société de traitement de déchets industriels. Vous pouvez la télécharger sur votre site Web Epson local.
Page 79 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Menu du panneau de commande Liste des menus Les éléments et paramètres suivants peuvent être définis et exécutés dans le menu. Reportez-vous aux pages de référence pour plus de détails sur chacun des éléments. Réglages généraux Pour plus d’informations concernant ces éléments, reportez-vous à...
Page 80 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Décalage horaire -12 h 45 à +13 h 45 Langue Néerlandais, anglais, français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais, russe, chinois simplifié, espagnol, chinois traditionnel Couleur du fond Gris, Noir, Blanc Clavier QWERTY, AZERTY, QWERTZ Paramètres d’unités Unité...
Page 81 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage État réseau État LAN câblé/Wi-Fi, État Wi-Fi Direct, Impr. feui. d’état Vérification connexion Avancé Nom dispositif Config TCP/IP Serveur Proxy Adresse IPv6 Activer, Désactiver Liaison Speed & Duplex Auto, 100BASE-TX Auto, 10BASE-T Half Duplex, 10BASE-T Full Duplex, 100BASE-TX Half Duplex, 100BASE-TX Full Duplex Rediriger HTTP vers HTTPS...
Page 82 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Tête d’impr Vérification des buses Position d’impression Retour, Centre, Avant Nettoyage de la tête Nettoyage (recommandé) Toutes les couleurs Sélectionner les couleurs Couleur, Blanc, Vernis Nettoyage (Léger) Toutes les couleurs Sélectionner les couleurs Couleur, Blanc, Vernis...
Page 83 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Détails du menu Menu Réglages généraux * Indique les paramètres par défaut. Élément de réglage Réglage Explication Param de base Luminosité LCD Permet de régler la luminosité de l’écran du panneau de commande. 1 à...
Page 84 Date/Heure Réglez l’horloge intégrée de l’imprimante. L’heure qui est définie ici s’affichera sur l’écran d’accueil. Elle sert également pour le journal des tâches et l’état de l’imprimante, comme illustré dans Epson Edge Dash‐ board. Heure d’été Vous pouvez choisir de régler l’horloge sur l’heure d’été.
Page 85 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Couleur du fond Gris Sélectionnez la couleur à utiliser pour l’écran du panneau de comman‐ de. Vous pouvez choisir une couleur facile à repérer parmi l’environne‐ ment de fonctionnement de l’imprimante.
Page 86 Lorsque cette fonction est sur Arrêt, la lumière UV n’éclaire pas lors‐ qu’un travail d’impression est envoyé de Epson Edge Print Pro, même si Single Layer (UV Light Irradiation Only) est défini dans Nombre et ordre de superposition après l’impression.
Page 87 Connexion Wi-Fi auto Utilisez ce menu pour télécharger et installer des logiciels depuis epson.sn, puis suivez les instructions à l’écran pour vous connecter à l’imprimante. Désactiver le Wi-Fi Lorsque cela est effectué, la connexion Wi-Fi est réinitialisée et décon‐...
Page 88 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Wi-Fi Direct Lorsqu’elle n’est pas connectée ou qu’elle est désactivée Sélectionnez ce paramètre et appuyez sur Commencer la configura‐ Connectez à l’ordinateur tion sur l’écran suivant pour afficher Connectez à l’ordinateur. Ap‐ puyez sur Connectez à...
Page 89 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Avancé Nom dispositif Définit le nom de l’imprimante à utiliser sur le réseau. Config TCP/IP Définit automatiquement l’adresse IP de l’imprimante en utilisant la Auto fonction DHCP d’un routeur ou d’un autre périphérique. Manuel Sélectionnez ceci lorsque vous attribuez une adresse IP statique à...
Page 90 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Support 01 à 30 Affiche la liste des valeurs définies pour les paramètres du support sélectionnés. Appuyez sur un élément pour en modifier la valeur. Hauteur du support Écart de support Gestion des supports 01 XXXXXXXXXX à...
Page 91 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Tête d’impr Vérification des buses Position d’impression Retour Un motif de vérification est imprimé pour rechercher d’éven‐ tuelles buses obstruées dans la tête d’impression. Inspectez Centre visuellement le motif imprimé...
Page 92 être utilisée pendant 2 semaines ou plus. Les clients ne doivent pas exécuter cet élément de me‐ nu. Contactez votre revendeur ou l’assistance Epson. Préparation transport personnel Contactez votre revendeur ou l’assistance Epson si vous devez transporter l’imprimante. Menu État de l’alimentation Élément de réglage Réglage...
Page 93 Menu du panneau de commande Menu État Élément de réglage Réglage Explication Version du firmware Affiche les informations sélectionnées. Nom de l’imprimante correspond au nom défini dans Epson Edge Nom de l’imprimante Dashboard. Journal des erreurs fatales Rapport de fonctionne‐ Nombre total d’im‐ ment...
Page 94 1. Connectez l’imprimante directement à l’ordinateur en utilisant un câble USB. (Les mises à jour ne peuvent pas être effectuées avec une connexion de LAN câblé lorsque l’imprimante est en mode récupération.) 2. Téléchargez le micrologiciel le plus récent sur le site Web d’Epson, puis lancez la mise à jour.
Page 95 Demande de maintenance : rem‐ Un composant de l’imprimante approche de sa limite de durée de service. placer bientôt des pièces Contactez votre revendeur ou le support Epson et indiquez-leur le code de demande XXXXXXXXXXXXXXXX de maintenance. Demande de maintenance : fin de Vous ne pouvez pas effacer la demande de maintenance tant que la pièce n’a pas été...
Page 96 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Dépannage Si vous avez un concentrateur USB, l’utilisez-vous correctement ? Vous pouvez brancher en série jusqu’à cinq con‐ Vous ne pouvez pas imprimer centrateurs USB selon les spécifications USB. Cepen‐ dant, nous vous conseillons de connecter l’impri‐ (parce que l’imprimante ne mante au premier hub directement raccordé...
Page 97 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes L’imprimante fonctionne, mais Les résultats de l’impression ne n’imprime pas répondent pas à votre attente La tête d’impression bouge, mais La qualité d’impression est n’imprime pas mauvaise, inégale, trop claire ou trop foncée, ou les impressions Contrôlez le fonctionnement de comportent des lignes l’imprimante.
Page 98 Nous vous recom‐ Cette imprimante a été conçue pour fonctionner mandons de remplacer les unités d’alimentation en avec des unités d’alimentation en encre Epson. Si encre par des neuves. Si vous constatez une diffé‐ vous utilisez des produits non Epson, les tirages rence de couleur, même après avoir remplacé...
Page 99 Si vous imprimez avec un grand Écart de support, sélectionnez la Qualité d’impression dans Epson Ed‐ Appuyez sur le bouton de l’illustration, puis ge Print Pro qui inclut la notation « WG ». lorsque l’aspiration est terminée, retirez le Si les résultats d’impression ne s’améliorent pas,...
Page 100 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Vérifiez chaque motif et sélectionnez de -3 à 3, Appuyez sur Démarrer. où la ligne apparaît la plus mince (les lignes se Le motif d’ajustement commence à s’imprimer. chevauchent) dans le motif. Une fois le motif imprimé, l’écran de saisie Dans l’illustration suivante, il faut de la valeur d’ajustement s’affiche.
Page 101 24 heures (lorsque le message s’affiche). supplémentaire. Retirez et secouez vigoureusement la ou les unité(s) d’alimentation en encre. Après avoir imprimé avec Epson Edge Print Pro, dé‐ « Secouage des Unités d’alimentation en encre finissez Single Layer (UV Light Irradiation Only) régulièrement » à la page 72 dans Nombre et ordre de superposition pour ap‐...
Page 102 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Un support mou a-t-il été chargé ? Remarque : Appuyez sur sur le côté droit du paramètre de Reportez-vous aux précautions suivantes avant de support pour accéder à l’écran suivant. charger le support. « Confirmation des paramètres de hauteur ap‐ propriés pour le support »...
Page 103 Il y a une lumière rouge à l’intérieur de l’imprimante Il ne s’agit pas d’une panne. La lumière est émise par un voyant situé à l’intérieur de l’imprimante. J’ai oublié le mot de passe réseau Contactez votre revendeur ou l’assistance Epson.
Page 104 Epson recommande d’utiliser de l’unité d’alimentation en encre d’origine Epson. Epson ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des encres d’autres marques. L’utilisation d’encres non authentiques peut provoquer des dommages qui ne sont pas couverts par la garantie Epson, et peut, dans certains cas, générer un comportement erratique de l’imprimante.
Page 105 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Annexe Autres Nom du produit Numéro du produit Explication Wiper Unit (Balai) S210146 Identique au Balai fourni avec l’imprimante. Air filter (Filtre à air) S210148 2 pièces. Identique au filtre à air fourni avec l’imprimante.
Page 106 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Annexe La poignée gauche de est cachée par un capot. Voir Déplacement et transport « Préparation au déplacement » ci-dessous pour retirer le capot. de l’imprimante Cette section explique comment déplacer ou transporter l’imprimante. Aux fins de cette section, le déplacement et le transport sont définis comme suit.
Page 107 Vérifiez la prise de courant que vous allez utiliser. Si la prise n’a pas de connecteur mis à la terre, contactez votre revendeur ou l’Assistance Epson. ❏ Utilisez uniquement le type de source d’alimentation indiqué sur l’étiquette de l’imprimante.
Page 108 Transport de l’imprimante Connectez l’imprimante à un ordinateur à l’aide d’un câble. Avant de transporter l’imprimante, contactez votre Consultez la section suivante pour obtenir revendeur ou l’assistance Epson. l’emplacement des ports USB et LAN de l’imprimante. « Avant et arrière » à la page 9...
Page 109 Epson Edge Dashboard Important : Assurez-vous que l’ordinateur sur lequel Epson Edge Dashboard est installé répond aux conditions suivantes. Si ces conditions ne sont pas remplies, le logiciel ne pourra pas surveiller correctement l’imprimante. ❏ Désactivez la fonction de mise en veille prolongée de votre ordinateur.
Page 110 Adobe Illustrator. Par conséquent, nous vous recommandons d’utiliser un ordinateur avec les spécifications les plus élevées disponibles. En outre, les données traitées par Epson Edge Print Pro sont normalement de plusieurs Go et peuvent atteindre plusieurs dizaines de Go pour de longues tâches d’impression de haute qualité.
Page 111 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Annexe Tableau de spécifications Caractéristiques techniques de l’imprimante SC-V1000 ou le SC-V1030 vendu Normes hors Taïwan : Caractéristiques techniques de l’imprimante IEEE 802.11b/g/n Méthode d’im‐ Jet d’encre à la demande Autres que ceux ci-dessus : pression IEEE 802.11b/g/n/a/ac Configuration des buses Plage de fré‐...
Page 112 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Annexe Utilisez un câble à paire torsadée blindé (catégo- Caractéristiques techniques de l’imprimante rie 5e ou supérieure). Température Recommandée : 20 à 25 °C Nous recommandons d’utiliser une connexion (68 à 77 °F) 1000BASE-T lors de l’impression. En fonctionnement : 15 à 30 °C (59 à 86 °F) Nous recommandons d’utiliser des connexions Stockage (avant déballage) : de IEEE 802.11n/ac lors de l’impression.
Page 113 SC-V1000 Series Guide d'utilisation Annexe Caractéristiques de Unité d’alimentation en encre Date d’expiration Limite de temps imprimée sur l’emballage et l’unité d’alimenta‐ tion en encre (lorsqu’elle est stoc‐ kée à une température normale) Expiration de la 1 an (installée dans l’imprimante) garantie de qualité...

Epson SC-V1000 Serie Guide D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Epson SC-V1000 Serie

Sommaire des Matières pour Epson SC-V1000 Serie