Publicité
Liens rapides
REMOTE CONTROLLER (WIRED TYPE)
INSTALLATION MANUAL
For authorized service personnel only.
INSTALLATIONSANLEITUNG
UTY-RVNYM
Nur für autorisiertes Fachpersonal.
MANUEL D'INSTALLATION
Pour le personnel agréé uniquement.
MANUAL DE INSTALACIÓN
Sólo para personal de mantenimiento autorizado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
Esclusivamente destinato al personale autorizzato.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Μόνο για εξουσιοδοτημένο προσωπικό του σέρβις.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
Apenas para técnicos de assistência autorizados.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
Только для авторизованного обслуживающего персонала.
MONTAJ KILAVUZU
Sadece yetkili servis personeli içindir.
PART No. 9380222033-03
Publicité
Manuels Connexes pour Fujitsu UTY-RVNYM
Sommaire des Matières pour Fujitsu UTY-RVNYM
- Page 1 REMOTE CONTROLLER (WIRED TYPE) INSTALLATION MANUAL For authorized service personnel only. INSTALLATIONSANLEITUNG UTY-RVNYM Nur für autorisiertes Fachpersonal. MANUEL D'INSTALLATION Pour le personnel agréé uniquement. MANUAL DE INSTALACIÓN Sólo para personal de mantenimiento autorizado. MANUALE DI INSTALLAZIONE Esclusivamente destinato al personale autorizzato.
- Page 2 MANUEL D’INSTALLATION AVERTISSEMENT PIÈCE N° 9380222033-03 N’installez pas l’appareil dans les zones suivantes : • N’installez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur, de vapeur TÉLÉCOMMANDE (TYPE FILAIRE) ou de gaz inflammables. Contenu • Zone abritant de l’huile minérale ou soumise à d’importantes projections d’huile ou de vapeur, comme une cuisine.
- Page 3 2. ACCESSOIRES 4. SÉLECTION DE L’EMPLACEMENT D’INSTALLATION Les pièces d’installation suivantes sont fournies. Utilisez-les en respectant les indications. 4.1. Dimensions Nom et forme Qté Application Installation d’utilisation Le présent manuel 21,3 Manuel d’utilisation Livre d’instructions de fonctionnement Câble de télécommande Pour connecter la télécommande 33,5 Câble de raccordement...
- Page 4 5.2.1 Lors du branchement au connecteur de type 5. INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE sol et type à montage mural Reliez le câble de la télécommande au câble de raccordement et insérez-le dans le connecteur. 5.1. Câblage Modèle 1 Bornier de Câble de raccordement Unité...
- Page 5 5.3.4 Installation de la télécommande 5.3. Installation A. Lors de la fixation à la boîte de commutation : (1) Scellez l’orifice de câblage du câble de la télécommande. AVERTISSEMENT (2) Passez un câble de télécommande à travers le trou de la plaque arrière. (3) Attachez la plaque arrière en la fixant avec les vis attachées Veillez à...
- Page 6 5.3.5 Reliez le câble aux bornes État du commutateur N° Détails Couple de serrage (ÉTEINT) (ALLUMÉ) Vis de borne 0,8 à 1,2 N•m (8 à 12 kgf•cm) Réglage de sauvegarde * Réglez sur ON pour utiliser les piles pour la sauvegarde. Si les piles ne sont pas utili- SW 1 Valide...
- Page 7 6. MÉTHODE D’INSTALLATION 7. MISE SOUS TENSION ATTENTION 6.1. Commande groupée Contrôlez de nouveau le câblage. Un câblage inapproprié pourrait • Plusieurs unités intérieures peuvent être utilisées simultanément à l’aide endommager l’appareil. d’une seule télécommande. Vérifiez le câblage de la télécommande et les réglages du commutateur •...
- Page 8 Réglez « Jour », « Mois », « Année ». 9.1. Essai Changez les éléments de configuration avec [bouton curseur (gauche/droite)] et ajustez avec [bouton curseur (haut/bas)]. • Si l’unité est en marche, arrêtez-la. Une pression sur [bouton Annuler] fait revenir à l’écran « Changer le •...
- Page 9 Sélectionnez [Réglage de fonction] en appuyant sur le [bouton 9.5. Version curseur (haut/bas)], et pressez le [bouton Entrée]. Il est possible d’afficher la version du logiciel de la télécommande. Entretien Lu 10:00 Sélectionnez [Version] en appuyant sur le [bouton curseur (haut/bas)], et Essai pressez le [bouton Entrée].
- Page 10 1) Commutation du capteur de température ambiante Sélectionnez [Réglage du mot de passe] sur l’écran « Initial », (Uniquement pour la télécommande filaire) et pressez le [bouton Entrée]. Lorsque vous utilisez le capteur de température de la télécommande Initial Lu 10:00 filaire, changez le réglage sur «...
- Page 11 -Remarque- Si le bon mot de passe est saisi, l’écran « Fonction de gestion » apparait. Si la fonction que vous sélectionnez est restreinte par la fonction Pour sélectionner la fonction à commander via [Gestion], sélection- [Gestion], le message suivant apparait dans l’affichage nez [Modifier] en appuyant sur le [bouton curseur (haut/bas)], et d’indications de fonctionnement.