Fujitsu UTY-RNRYZ3 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour UTY-RNRYZ3:

Publicité

Liens rapides

REMOTE CONTROLLER (WIRED TYPE)
UTY-RNRYZ3
UTY-RNRGZ3
UTY-RNRXZ3
OPERATING MANUAL
WIRED REMOTE CONTROLLER
Keep this manual for future reference.
BEDIENUNGSANLEITUNG
KABEL-FERNBEDIENUNG
Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf.
MODE D'EMPLOI
TÉLÉCOMMANDE FILAIRE
Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure.
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
MANDO A DISTANCIA CON CABLE
Conserve este manual para posibles consultas futuras.
MANUALE DI ISTRUZIONI
UNITÀ DI CONTROLLO A FILO
Conservare questo manuale per consultazione futura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΕΝΣΥΡΜΑΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
MANUAL DE FUNCIONAMENTO
CONTROLO REMOTO COM FIOS
Guarde este manual para consulta futura.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Сохраните данное руководство для последующего использования.
KULLANIM KILAVUZU
KABLOLU UZAKTAN KUMANDA
Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
使用产品前请仔细阅读本使用说明书
请保留本说明书以供今后参考
(simple)
(Einfach)
(simple)
(simple)
(semplice)
(απλό)
(simples)
(простой)
(basit)
使用说明书
使用说明书
(简易)
(简易)
有线遥控器
[Original instructions]
PART NO. 9382729011

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fujitsu UTY-RNRYZ3

  • Page 1 MODE D’EMPLOI (simple) TÉLÉCOMMANDE FILAIRE Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure. MANUAL DE FUNCIONAMIENTO (simple) MANDO A DISTANCIA CON CABLE UTY-RNRYZ3 Conserve este manual para posibles consultas futuras. UTY-RNRGZ3 MANUALE DI ISTRUZIONI (semplice) UTY-RNRXZ3 UNITÀ DI CONTROLLO A FILO Conservare questo manuale per consultazione futura.
  • Page 2: Table Des Matières

    MODE D’EMPLOI (Simple) ■ PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Les « PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ » mentionnées dans ce PIÈCE N° 9382729011 manuel contiennent des informations importantes pour votre TÉLÉCOMMANDE FILAIRE sécurité. Veillez à les respecter. Ce symbole indique des procédures Contenus qui, si elles ne sont pas effectuées correctement, peuvent conduire à...
  • Page 3: Nom Des Pièces

    Nom du groupe télécommande : ■ Nom des pièces Il s'agit du nom du groupe de télécommande auquel cette unité est connectée. Horloge Mode: Lorsque vous touchez cet élément, l'affi chage passe à l'écran « Mode ». Reportez-vous à [2 COMMANDE] → [2-2 Réglages de fonctionnement] →...
  • Page 4: Commande

    2 COMMANDE 2-2-2 Régler la température Touchez [T° Cons.] sur l'écran du mode moniteur. 2-1 On et Off L'écran « T° Cons. » s'affi che. Réglez la température de la Appuyez sur Ie bouton [On/Off]. pièce avec [ ] ou [ ]. T°...
  • Page 5: Réglage

    3 RÉGLAGE L'écran « Régl. Direct. Flux air » Régl. Direct. Flux air s'affi che. Lorsque [Réglage VT] Réglage Réglage ou [Réglage HZ] est touché, 3-1 Sélectionner des éléments de réglage chaque écran de réglage s'af- fi che. Touchez le bouton [Menu] sur Ve 10:00AM Précédent l'écran du Mode Moniteur.
  • Page 6: Réglage Minuterie

    Remarque 3-4 Réglage minuterie Il est possible de défi nir jusqu'à 24 heures. Touchez [Réglage minuterie] sur l'écran « Menu principal ». L'écran « Réglage minuterie » s'affi che. Appliquez le réglage. Touchez [OK] sur l'écran « Minu- Minuteur Marche Ve 10:00AM Réglage minuterie Menu principal...
  • Page 7: Arrêt Auto. Timer

    3-4-3 Arrêt auto. Timer (10) L'écran « Heure de départ » s'affi che. Défi nissez l'heure de départ en touchant [ ] ou [ ] sur l'écran « Heure de départ ». Touchez [Arrêt auto. Timer] sur Réglage minuterie l'écran « Réglage minuterie ». (10) Minuteur Marche [Désactiver]...
  • Page 8: Économie

    • Economie : La confi guration de la température est automatiquement décalé sur une certaine période. La consommation d’éner- gie est supprimée en réglant sur une température élevée pendant le refroidissement et sur une température faible pendant le chauffage. • Retour Réglage Auto. T° (pour l'administrateur) •...

Ce manuel est également adapté pour:

Uty-rnrgz3Uty-rnrxz3

Table des Matières