Rendu sonore avec ambiophonie virtuelle
(V.S.S.)
DVD
i Disques Dolby Digital, 2 canaux ou plus)
Ambiophonie virtuelle
Cette fonction confere plus d'ampleur
au rendu acoustique, permettant ainsi
d'obtenir un effet ambiophonique memo
avec seulement 2 enceintes principals
(canaux
avant)
ou
sur
un
casque
d'ecoute.
Disque
avec
signaux
ambiopho-
niques
En plus d'un rendu sonore plus ample,
I'effet cree I'impression que le son pro-
vient d'enceintes non existantes.
Effet ambiophonique sur
un casque d'ecoute
Voir page 31 pour le branchement d'un
casque d'ecoute.
Pendant la lecture
Appuyer sur [V.S.S.] pour selection-
ner le niveau de I'effet d'ambiopho-
nie virtuelle.
Le niveau change sur chaque pression de
la touche. Le niveau est affiche.
1 (Effet naturel)-»2 (Effet accentue)
t— OFF (Desactive)<-1
• II est 6galement possible de laire appel
aux icones de commande pour effectuer
cette operation («* page 23, "Mode/niveau
de I'ambiophonie virtuelle").
Nota
• A I'affichage, I'indication "SP" s'affiche
lors de I'utilisation de I'effet V.S.S. "HP"
s'affiche lorsque le mode V.S.S.-Casque
d'6coute est utilise.
[VShp]
j|
— Clignote, puis s'allume
20
• Avec certains disques, le mode V.S.S.
peut ne pas fonctionner ou avoir moins
d'effet qu'avec d'autres.
• Avec certains disques, le mode V.S.S.
peut engendrer de la distorsion. Dans un
tel cas, mettre le mode V.S.S. hors circuit.
Effet ambiophonique sur
2 enceintes
Les haut-parleurs incorpor^s au lecteur ne per-
mettent pas une reproduction des effets ambio-
phoniques. Des haut-parleurs doivent etre rac-
cordbs pour que cette fonction soit disponible.
S'assurer que les effets ambiophoniques sont
desactivbs sur I'equipement raccordb.
1
Pendant la lecture
Appuyer sur [DISPLAY] pour af-
ficher le menu a icones (■» page
23) sur I'ecran, puls selection-
ner I'icone V.S.S. au moyen des
touches du curseur [◄, ►].
2
Selectionner le mode V.S.S. au
moyen des touches du curseur
[Af ▼].
<V.S.S.>
<V.S.S.-Casque
d'6coute>
1 I-
Avec enceintes
Avec un casque
d'^coute
DVD-LV55
DVD-LV75
• Utiliser le reglage approprid aux raccor-
dements effectu^s.
^Le modele DVD-LV70 ne possede pas le
reglage V.S.S. pour casque d'ecoute.
3
Appuyer sur [V.S.S.] pour selec¬
tionner
le
niveau
de
I'effet
d'ambiophonie virtuelle.
Pour un rendement optimal
Distance A
1 Cet appareil
i
Q i
v
y
Enceinte
Enceinte
3 ou 4 fois
la distance A
Position
d'ecoute
o
RQT5897