Table des Matières
Publicité
NOTE :
Deux types de rivets sont utilisés dans la
fabrication de la motoneige.
Rivet régulier : sont les rivets qui sont installer
avec une riveteuse standard. Voir la figure 8.
Rivet de structure : sont les rivets plein qui ne
s'installe pas avec une riveteuse standard. Voir
la figure 8.
Figure 8
Étape 14:
Lors de l'installation de la plaque de renfort à
l'intérieur du tunnel, certains rivets peuvent vous
empêchez de positionner la plaque renfort
correctement contre le châssis du véhicule.
Par l'extérieur du châssis, à l'aide d'une
perceuse équipée d'une mèche 13/64'', percer et
retirer les rivets réguliers qui interfèrent avec la
plaque de renfort. Référez-vous à la note de la
page précédente pour identifier les types de
rivet. Voir la figure 9.
Figure 9
Rivet de structure
Structural rivet
Rivet régulier
Regular rivet
NOTE:
Two rivets types are used when manufacturing the
snowmobile.
Regular rivet:
are the rivets installed with a
standard rivet tool. See picture 8.
Structural rivet: are the full rivets not installed
with a standard rivet tool. See picture 8.
Step 14:
At the time of installation of the reinforcement
plate inside the tunnel, certain rivets can prevent
you from positioning correctly the reinforcement
plate against the frame of vehicle.
By the outside of the frame, using a drill
equipped with 13/64'' drill bit, bore and remove
the regular rivets which interfere with the
reinforcement plate. Refer to the preceding page
to identify the rivet types. See figure 9.
Publicité
Table des Matières
