Publicité
1 Homologations et codes approuvés
A. Certifi cation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
B. Spécifi cations de verre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
C. Spécifi cations BTU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
D. Installations dans une haute altitude . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
E. Défi nition de matériaux non combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . 4
F. Défi nition de matériaux combustibles. . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Démarrage
A. Considérations de design et d'installation . . . . . . . . . . . . . 5
B. Outils et fournitures nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
C. Inspectez l'appareil et les composants . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Encadrement et dégagements
A. Choix de l'emplacement de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
B. Dégagements pour les combustibles . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Emplacements de raccordements
A. Dégagements minimum des terminateurs d'évent . . . . . . . 7
5 Information d'évent
A. Évacuation des gaz et Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
6 Information sur le gaz
A. Conversion de la source de combustible . . . . . . . . . . . . . 10
B. Conversion au gaz de pétrole liquéfi é (PL) . . . . . . . . . . . 10
C. Remplacement du régulateur de vanne . . . . . . . . . . . . . . .11
D. Pressions de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
E. Connexion à gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7 Information électrique
A. Recommandation pour le fi l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
B. Connexion de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
C. Câblage du système d'allumage à veilleuse permanente 14
Table des matières
= Contient de l'information mise à jour
Quadra-Fire • Columbia Bay Insert • 7002-109FFR • 12/07
8 Confi guration d'appareil
A. Retire le matériel d'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
B. Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
C. Installation de la couronne de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
D. Installation de la grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
E. Installation de l'ensemble de panneau . . . . . . . . . . . . . . . 17
F. Installation des briques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
G. Placement des similibûches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
H. Laine minérale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
I. Installation du ventilateur de convection . . . . . . . . . . . . . 20
J. Réglage de l'obturateur d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
9 Mode d'emploi
A. Avant d'allumer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
B. Allumer l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
C. Après l'allumage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
D. Foire aux questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
10 Dépannage
A. Système d'allumage à veilleuse permanente . . . . . . . . . . 26
11 Maintenance et réparation de l'appareil
A. Remplacement de la vitre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
B. Maintenance de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
12 Matériel de référence
A. Diagramme de dimensions de l'appareil . . . . . . . . . . . . . 31
B. Liste des composants du conduit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
C. Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
D. Garantie limitée à vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
E. Information-contact. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3
Publicité
