Consignes de sécurité
importantes
Responsabilité du propriétaire
Pour utiliser la machine en toute sécurité, il est de la
responsabilité du propriétaire de lire et de suivre les
instructions suivantes :
• Suivre toutes les instructions d'installations.
• S'assurer que l'installation est conforme à l'en-
semble des codes, règles et réglementations
locaux, de l'état et nationaux comme les régle-
mentations OSHA et les règlements électriques.
• Vérifier soigneusement la machine avant la pre-
mière utilisation.
• Lire les consignes de sécurité et les suivre. Garder les
documents à proximité des utilisateurs de la machine.
• S'assurer que tous les opérateurs sont bien formés,
maitrisent l'utilisation sécuritaire de la machine et
sont bien encadrés.
• Ne permettre l'utilisation de la machine qu'une fois
montée et après s'être assuré qu'elle fonctionne
en toute sécurité.
• Inspecter soigneusement la machine régulièrement
et suivre les opérations de maintenance selon les
directives.
• Effectuer les travaux de réparation et de mainte-
nance en utilisant les pièces de rechange autori-
sées ou approuvées.
• Toujours garder les instructions près de la machine et
veiller à ce que l'ensemble des vignettes, étiquettes
ou avis sur la machine soient propres et visibles.
• Ne jamais contourner les fonctionnalités de sécurité.
Équipement de protection de l'opérateur
L 'équipement personnel de protection aide à assurer
un service plus sûr. Même avec un tel équipement, il
ne faut pas négliger les pratiques sécuritaires de fonc-
tionnement. Toujours revêtir des vêtements de travail
résistants durant une activité de service de réparation
de pneu. Éviter de porter des vêtements larges. Des
gants en cuir ajustés sont recommandés pour protéger
les mains de l'opérateur quand il manipule une roue ou
un pneu usé. Des bottes en cuir robuste avec coquille
d'acier et semelles étanches doivent être utilisées par
le personnel pour prévenir tout genre de blessures dans
ce type d'activité. Une protection oculaire est indispen-
sable durant une réparation. Des verres protecteurs
avec écran latéral, des lunettes et des masques protec-
teurs sont adéquats. Des ceintures dorsales apportent
une aide utile lorsque l'opérateur doit lever un objet
afin de lui assurer plus de protection. Il faudrait aussi
faire attention à l'utilisation d'équipements auditifs si le
service de réparation des pneus est réalisé dans un lieu
fermé, où si le niveau de bruit est très élevé.
Important : Veuillez lire et toujours suivre les instructions.
Définitions des niveaux de risque
Identifier les niveaux de risques utilisés dans ce manuel
avec les définitions et les pictogrammes suivants :
DANGER
Faire attention à ce symbole :
DANGER
Il signifie : Risques immédiats donnant lieu à des
blessures graves ou mortelles.
AVERTISSEMENT
Faire attention à ce symbole :
AVERTISSEMENT
Il signifie : Risques ou pratiques dangereuses pouvant
provoquer des blessures graves ou mortelles.
MISE EN GARDE
Faire attention à ce symbole :
MISE EN GARDE
Il signifie : Danger ou pratique dangereuse pouvant
entraîner de légères blessures corporelles ou des
dégâts matériels.
Faire attention à ce symbole! Il signifie FAIRE PREUVE
DE VIGILANCE! Votre sécurité, ainsi que celle des
autres, est en jeu!
• 1