Manuels Connexes pour Frigelux CV295A+
Sommaire des Matières pour Frigelux CV295A+
- Page 1 MANUEL FRIGELUX CV295A+ NOTICE D’UTILISATION Tous nos Tutos vidéo Darty.com Tous nos magasins Communauté SAV Darty...
- Page 2 MANUEL D’INSTRUCTIONS / INSTRUCTION MANUAL CONGÉLATEUR / FREEZER CV99A+ /CV142A+ / CV198A+ / CV295A+ FR – MANUEL D’UTILISATION p. 1 GB – USE INSTRUCTIONS p. 16 Pour garantir un bon usage de l’appareil et pour votre sécurité, veuillez lire l’ensemble des instructions suivantes avant son utilisation.
- Page 3 1. CONSIGNES DE SECURITE GENERALE Pour votre sécurité et pour une utilisation correcte de l’appareil, avant d’installer et d’utiliser l’appareil pour la première fois, lisez attentivement cette notice, y compris les mise en garde et les conseils utiles qu’elle contient. Afin d’éviter d’endommager l’appareil et/ou de vous blesser inutilement, il est important que les personnes amenées à...
- Page 4 Liquide réfrigérant De l’isobutane réfrigérant (R600a) est utilisé dans le circuit réfrigérant de l’appareil. Il s’agit d’un gaz naturel hautement inflammable, et donc dangereux pour l’environnement. Pendant les transports et l’installation de l’appareil, vérifiez qu’aucun des composants du circuit de réfrigération ne soit endommagé.
- Page 5 s'ils ne sont remplis qu'au 2/3 de leur capacité, la congélation dilate les liquides et le récipient risquerait d’exploser. ▪ Lorsque vous débranchez l’appareil, tenez toujours la prise dans vos mains et ne tirez pas sur le cordon. ▪ N’exposez pas l’appareil directement au soleil. ▪...
- Page 6 : www.interfroidservices.fr ou par voie postale à l’adresse suivante : Interfroid Services, 143 Bd Pierre Lefaucheux - 72230 ARNAGE. Tous les appareils de réfrigération FRIGELUX bénéficient d’une garantie pièces de 1 an.
- Page 7 R600a Instructions de sécurité Attention: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant. Attention: N’obstruer aucune grille de ventilation de l’appareil. Attention : Ne pas stocker de substances explosives comme les bombes d'aérosol avec un propulseur inflammables dans cet appareil.
- Page 8 2. DESCRIPTION DE L’APPAREIL Poignée de la porte Panier Câble d’alimentation Thermostat Bonde de dégivrage AVERTISSEMENT : ne jamais toucher l’intérieur du congélateur ou la nourriture congelée dans le compartiment avec les mains mouillées. Pour en savoir plus sur votre produit, consulter la Base EPREL en ligne. Tel que défini dans le règlement délégué...
- Page 9 ▪ Cet appareil a été conçu pour être en position horizontale seulement. ▪ Poser le congélateur sur un sol suffisamment solide pour le soutenir lorsqu’il est complètement rempli. ▪ Laisser 15 cm d’espace entre le congélateur et le mur ce qui permettra une bonne circulation de l’air.
- Page 10 Power : Le voyant d’alimentation (lumière verte) est allumé quand l’appareil est branché. Votre congélateur est équipé d’un régulateur de température situé en bas à droite. La première fois que vous allumez le produit, mettez la température sur la position intermédiaire (entre min et max) et laissez-le fonctionner à...
- Page 11 Ce voyant est allumé quand le compresseur est en fonctionnement (lumière rouge). Le voyant d’alarme s’allume quand la température à l’intérieur du Alarm compartiment est trop élévée (lumière orange). Votre congélateur est équipé d’un régulateur de température situé en bas à droite. La première fois que vous allumez le produit, mettez la température sur la position 4 et laissez-le fonctionner à...
- Page 12 paramètres. Le non-respect de ces températures de conservation implique des risques d’intoxication et de gaspillage alimentaire. Pour une conservation optimale des denrées alimentaires, il est recommandé de régler les températures des compartiments comme ci-dessous : Type Température Type de nourriture compartiment de stockage [°C]...
- Page 13 domestique. Les produits que vous achetez dans le commerce sont des surgelés. PRÉPARATION DES ALIMENTS À CONGELER Attention : la congélation ne stérilise pas. Il est donc important que vous prépariez vos aliments à congeler en respectant quelques règles simples d'hygiène. Lavez vous les mains avant de toucher les aliments, nettoyez les ustensiles de cuisine qui viennent de servir avant de les utiliser à...
- Page 14 ▪ en les cuisant directement. Attention : ne recongelez jamais des aliments qui ont été décongelés, même partiellement, sans les avoir cuisinés au préalable. Nous vous déconseillons de porter directement à la bouche des produits à peine sortis du congélateur (glaces, glaçons…), ils sont alors à...
- Page 15 Nettoyage intérieur de l’appareil Vous devez nettoyer l’intérieur de votre appareil avec une faible solution de bicarbonate de soude. Puis rincez à l'eau tiède avec une éponge ou un chiffon humide et essuyez. Lavez les accessoires dans l'eau chaude savonneuse et assurez-vous qu'ils sont complètement secs avant de les remettre en place.
- Page 16 Résolution des problèmes Avant d’appeler le service après-vente, vérifiez si vous pouvez résoudre les problèmes. Problèmes Solutions Lors d’une coupure de courant, si votre congélateur était réglé à -18°C, les Coupure de courant aliments congelés seront préservés entre 30 et 57 heures selon votre modèle (voir sur la fiche européenne en page 15).
- Page 17 Dans un souci d’amélioration constante de nos produits, nous nous réservons la possibilité de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Les garanties des produits de la marque FRIGELUX sont exclusivement énoncées par les distributeurs que nous avons choisis. Aucun élément des présentes ne peut être interprété...
- Page 18 1. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS For your safety and correct usage, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to make sure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features.
- Page 19 appliance, do so only at an authorized waste disposal center. Do not expose to flame. Refrigerant The refrigerant isobutene (R600a) is contained within the refrigerant circuit of the appliance, a natural gas with a high level of environmental compatibility, which is nevertheless flammable. During transportation and installation of the appliance, ensure that none of the components of the refrigerant circuit becomes damaged.
- Page 20 ▪ When unplugging always pull the plug from the mains socket.do not pull on the cable. ▪ Do not place the appliance in direct sunlight. ▪ Keep burning candles jumps and other items with naked flames away from the appliance so that do not set the appliance on fire.
- Page 21 Interfroid Services, 143 Bd Pierre Lefaucheux - 72230 ARNAGE. All FRIGELUX refrigeration appliances benefit from a 1-year parts warranty. This appliance is for domestic use only. The manufacturer cannot be held responsible for...
- Page 22 R600a Safety regulation Warning: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer. Warning: Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the structure clear of obstruction. Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.
- Page 23 2. PRODUCT DESCRIPTION WARNING: Never touch the interior of the freezer chamber or frozen foods in the compartment with wet hands as this could result in frost bite. To find out more about your product, consult the online EPREL database. As defined in Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2016, all information relating to this refrigeration appliance is available on the EPREL Base (European Product Database for energy labeling).
- Page 24 proper air ventilation. Adjust the feet to keep the freezer level. ▪ Locate the freezer away from direct sunlight and sources of heat (stove, heater, radiator, etc.). Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources may increase electrical consumption. Extreme cold ambient temperatures may also cause the freezer not to perform properly.
- Page 25 4. OPERATING YOUR FREEZER Temperature control • For CV99A+, CV142A+, CV198A+ Power : the power light is on when the freezer is connected (green color light). Your freezer has one control for regulating the temperature. The temperature control is located on the lower right-hand corner. The range of the temperature control is from position"...
- Page 26 ▪ Your freezer has one control for regulating the temperature. The temperature control is located on the lower right hand corner. ▪ The range of the temperature control is from position" 1" the warmest to "6" the coldest. ▪ Appliance thermostat has 6 settings. The appliance assures that temperature is maintained as long as it is in operation and that it is used in normal conditions of use.
- Page 27 Failure to comply with these storage temperatures involves risks of poisoning and food waste. For optimal conservation of foodstuffs, it is recommended to adjust the temperatures of the compartments as below: FROZEN AND DEEP- FROZEN FOOD Your domestic appliance enables you to freeze food, it lowers its core temperature rapidly and you can therefore keep it longer.
- Page 28 Pack the food hermetically so that they do not lose their flavor or dry up. Use plastic bags, polyethylene film, aluminum foil or special freezer containers for this. If you are using plastic bags, compress them to eliminate the air before sealing them hermetically. Note on each package: -The freezing date -The consume-by date...
- Page 29 6. CLEANING YOUR APPLIANCE Defrosting your freezer ▪ When? For the most efficient operation and minimum energy consumption, defrost the freezer when the frost on the freezer walls is excessive or 5 to 10 mm thick. ▪ Choose a time when the stock of frozen food is low. CAUTION: Do not use boiling water because it may damage the plastic parts.
- Page 30 If you're going on vacation If your appliance is not to be used for several months, remove all food, turn off and unplug the appliance from the outlet. Clean and dry the inside and outside of the appliance thoroughly. Also leave the door open, blocking it if necessary, to prevent condensation, odors, mold.
- Page 31 ✓ Make sure that you have not placed a large amount of food or hot food in your appliance. ✓ Be careful not to open the door too often or leave it open. ✓ Check that the door is closed tightly. ✓...
- Page 32 Warranties for FRIGELUX brand products are offered exclusively by selected retailers. No part of these instructions may be considered as a supplementary guarantee. FRIO ENTREPRISE cannot be held liable for errors or technical or editorial omissions in this document. Non-binding document.
- Page 33 EUROPEAN DATA SHEET according to the regulations (UE) N°1060/2010 FREEZER CHEST BRAND FRIGELUX COMMERCIAL CV99A+ CV142A+ CV198A+ CV295A+ REFERENCE POWER SUPPLY 220-240 V / 50 Hz PRODUCT 565 x 523 x 1115 x 645 x DIMENSIONS (W x 730 x 523 x 850...
- Page 34 FRIO ENTREPRISE – LA SOMMELIERE 143 boulevard Pierre Lefaucheux 72230 ARNAGE...