Bosch AXT Rapid 2000 Notice Originale page 169

OBJ_BUCH-2230-003.book Page 169 Monday, March 5, 2018 8:40 AM
OBJ_BUCH-2230-003.book Page 169 Monday, March 5, 2018 8:40 AM
Винаги използвайте оригинални Винаги използвайте оригинални


OBJ_BUCH-2230-003.book Page 169 Monday, March 5, 2018 8:40 AM
допълнителни приспособления и
допълнителни приспособления и
Фирма Бош може да гарантира
резервни части, производство на
резервни части, производство на

безупречното функциониране на
Бош. При ползването на други
Бош. При ползването на други
машината само ако се използват
части фирма Бош не носи
Винаги използвайте оригинални
части фирма Бош не носи

оригинални допълнителни отговорност за щети или
допълнителни приспособления и
отговорност за щети или
неправилно функциониране. приспособления.
резервни части, производство на
неправилно функциониране.
Преди да се опитвате да работите с
Бош. При ползването на други Преди да се опитвате да работите с


Преди да се опитвате да работите с
 машината, се запознайте добре с
части фирма Бош не носи машината, се запознайте добре с
машината, се запознайте добре с
отговорност за щети или ръководството за експлоатация. ръководството за експлоатация.
ръководството за експлоатация.
неправилно функциониране.
Не носете широки дрехи, висящи
Не носете широки дрехи, висящи


Не носете широки дрехи, висящи
украшения или вратовръзки.
Преди да се опитвате да работите с украшения или вратовръзки.


украшения или вратовръзки. машината, се запознайте добре с
Работете с машината на свободно
Работете с машината на свободно
 
ръководството за експлоатация.
място (напр. не твърде близко до
място (напр. не твърде близко до
Работете с машината на свободно

стена или други неподвижни
стена или други неподвижни Не носете широки дрехи, висящи
място (напр. не твърде близко до

предмети) с твърда и равна основа.
предмети) с твърда и равна основа. украшения или вратовръзки.
стена или други неподвижни
Работете с машината на свободно Не работете с машината върху
Преди включване проверявайте
предмети) с твърда и равна основа.
  
утъпкана почва или чакъл.
място (напр. не твърде близко до дали всички винтове, гайки и други
Преди включване проверявайте

Изхвърляните частички могат да
стена или други неподвижни крепежни елементи са добре
дали всички винтове, гайки и други
предизвикат наранявания.
предмети) с твърда и равна основа. затегнети, както и дали всички
крепежни елементи са добре
предпазни съоръжения и
Преди включване проверявайте Преди включване проверявайте
 
затегнети, както и дали всички
предпазни екрани са монтирани
дали всички винтове, гайки и други
дали всички винтове, гайки и други
предпазни съоръжения и
правилно. Заменяйте повредени
крепежни елементи са добре
крепежни елементи са добре
предпазни екрани са монтирани
или нечетливи предупредителни и
затегнети, както и дали всички
затегнети, както и дали всички
указателни табелки. правилно. Заменяйте повредени
предпазни съоръжения и предпазни съоръжения и
или нечетливи предупредителни и
предпазни екрани са монтирани предпазни екрани са монтирани Преди включване се уверете, че

правилно. Заменяйте повредени правилно. Заменяйте повредени
указателни табелки. подавателната фуния е празна.
или нечетливи предупредителни и
или нечетливи предупредителни и
Дръжте лицето и тялото си на
Преди включване се уверете, че


указателни табелки.
указателни табелки.
безопасно разстояние от фунията
подавателната фуния е празна.
Преди включване се уверете, че за подаване на клони. Преди включване се уверете, че
 
Дръжте лицето и тялото си на

подавателната фуния е празна. подавателната фуния е празна.
Взимайте предпазни мерки във

безопасно разстояние от фунията
Дръжте лицето и тялото си на Дръжте лицето и тялото си на фунията или в изходящия отвор да


за подаване на клони.
не попадат ръцете Ви или други безопасно разстояние от фунията безопасно разстояние от фунията
Взимайте предпазни мерки във
за подаване на клони. за подаване на клони. части на тялото Ви и на дрехите Ви;

фунията или в изходящия отвор да
внимавайте да не доближавате
Взимайте предпазни мерки във
Взимайте предпазни мерки във


не попадат ръцете Ви или други
подвижните елементи на
фунията или в изходящия отвор да фунията или в изходящия отвор да
машината. части на тялото Ви и на дрехите Ви;
не попадат ръцете Ви или други не попадат ръцете Ви или други
внимавайте да не доближавате
части на тялото Ви и на дрехите Ви; части на тялото Ви и на дрехите Ви;
Внимавайте винаги да поддържате

внимавайте да не доближавате внимавайте да не доближавате
стабилно равновесие и сигурна
подвижните елементи на
подвижните елементи на
подвижните елементи на стойка. Не се навеждайте напред
машината.
машината.
машината.
Внимавайте винаги да поддържате

Bosch Power Tools
Внимавайте винаги да поддържате

стабилно равновесие и сигурна
стабилно равновесие и сигурна
стойка. Не се навеждайте напред
стойка. Не се навеждайте напред
Bosch Power Tools
Bosch Power Tools
твърде силно. Докато запълвате твърде силно. Докато запълвате
машината, не стойте по-високо от
машината, не стойте по-високо от
крака на машината.
крака на машината.
Докато работите с
Докато работите с


твърде силно. Докато запълвате
електроинструмента, се дръжте на
електроинструмента, се дръжте на
машината, не стойте по-високо от
безопасно разстояние от зоната на
безопасно разстояние от зоната на
изхвърляне. крака на машината.
изхвърляне.
Когато подавате клони за Докато работите с
 
Когато подавате клони за
 електроинструмента, се дръжте на
нарязване в машината, бъдете
нарязване в машината, бъдете
безопасно разстояние от зоната на
изключително внимателни в нея да
изключително внимателни в нея да
изхвърляне. не попаднат метални предмети,
не попаднат метални предмети,
камъни, бутилки, кутии или други
Когато подавате клони за

чужди тела. камъни, бутилки, кутии или други
нарязване в машината, бъдете
чужди тела.
изключително внимателни в нея да Ако в режещия механизъм попадне

не попаднат метални предмети, чуждо тяло или ако машината
Ако в режещия механизъм попадне

започне да издава необичаен шум камъни, бутилки, кутии или други
чуждо тяло или ако машината
или да вибрира, я изключете чужди тела.
започне да издава необичаен шум
незабавно, за да спрете рязането.
Ако в режещия механизъм попадне
 или да вибрира, я изключете
Извадете щепсела от контакта и
чуждо тяло или ако машината
незабавно, за да спрете рязането.
изпълнете следните стъпки:
започне да издава необичаен шум
Извадете щепсела от контакта и
– Установете има ли повреда.
или да вибрира, я изключете
изпълнете следните стъпки:
– Заменете повредени детайли или
незабавно, за да спрете рязането.
– Установете има ли повреда.
ги ремонтирайте.
Извадете щепсела от контакта и
– Заменете повредени детайли или
– Проверете дали има незатегнати
изпълнете следните стъпки:
детайли и при необходимост ги ги ремонтирайте.
– Установете има ли повреда.
затегнете.
– Проверете дали има незатегнати
– Заменете повредени детайли или
Не се опитвайте сами да
детайли и при необходимост ги ги ремонтирайте.

ремонтирате градинския
– Проверете дали има незатегнати
затегнете.
електроинструмент, освен ако не
детайли и при необходимост ги
Не се опитвайте сами да

притежавате нужната
затегнете.
ремонтирате градинския
квалификация.
Не се опитвайте сами да

електроинструмент, освен ако не
ремонтирате градинския Внимавайте изходящият отвор да

притежавате нужната
електроинструмент, освен ако не
не бъде запълнен от нарязания
квалификация.
притежавате нужната материал; това препятства
Внимавайте изходящият отвор да
поемането на нов материал и може квалификация.

не бъде запълнен от нарязания
да предизвика откат във фунията за
Внимавайте изходящият отвор да

подаване. материал; това препятства
не бъде запълнен от нарязания
поемането на нов материал и може
материал; това препятства Ако машината се запуши, я

да предизвика откат във фунията за изключете и изчакайте дробилният поемането на нов материал и може
да предизвика откат във фунията за механизъм да спре. Преди да
подаване.
подаване.
Ако машината се запуши, я

Ако машината се запуши, я
 изключете и изчакайте дробилният
изключете и изчакайте дробилният
механизъм да спре. Преди да
механизъм да спре. Преди да
Bosch Power Tools
Български | 169
Български | 169
Български | 169
F 016 L81 412 | (5.3.18)
F 016 L81 412 | (5.3.18)
F 016 L81 412 | (5.3.18)