Table des Matières
Publicité
Liens rapides
OBJ_DOKU-59457-001.fm Page 1 Thursday, July 20, 2017 2:27 PM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-garden.com
F 016 L81 522 (2017.07) O / 241
EasyPrune
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch EasyPrune
Sommaire des Matières pour Bosch EasyPrune
- Page 1 OBJ_DOKU-59457-001.fm Page 1 Thursday, July 20, 2017 2:27 PM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart EasyPrune GERMANY www.bosch-garden.com F 016 L81 522 (2017.07) O / 241 de Originalbetriebsanleitung pl Instrukcja oryginalna sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions cs Původní...
- Page 2 ..........F 016 L81 522 | (20.7.17) Bosch Power Tools...
- Page 3 OBJ_BUCH-3124-001.book Page 3 Thursday, July 20, 2017 2:28 PM Bosch Power Tools F 016 L81 522 | (20.7.17)
- Page 4 OBJ_BUCH-3124-001.book Page 4 Thursday, July 20, 2017 2:28 PM F 016 L81 522 | (20.7.17) Bosch Power Tools...
- Page 5 OBJ_BUCH-3124-001.book Page 5 Thursday, July 20, 2017 2:28 PM Bosch Power Tools F 016 L81 522 | (20.7.17)
- Page 6 OBJ_BUCH-3124-001.book Page 6 Thursday, July 20, 2017 2:28 PM F 016 L81 522 | (20.7.17) Bosch Power Tools...
- Page 7 OBJ_BUCH-3124-001.book Page 7 Thursday, July 20, 2017 2:28 PM Bosch Power Tools F 016 L81 522 | (20.7.17)
-
Page 8: Explication Des Symboles
électriques à branchement de terre. Des fiches ments amples ou de bijoux. Garder les cheveux et les non modifiées et des socles adaptés réduisent le risque de vêtements à distance des parties en mouvement. Des choc électrique. Bosch Power Tools F 016 L81 522 | (20.7.17) -
Page 9: Utilisation Des Outils Fonctionnant Sur Batteries Et Précautions D'emploi
Si tel n’était pas le tendues. cas ou en cas d’utilisation de cet outil par des enfants, cette utilisation ne sera possible que sous la surveillance F 016 L81 522 | (20.7.17) Bosch Power Tools... -
Page 10: Instructions De Sécurité Pour Chargeurs
être utilisé par les enfants les consignes de sécurité et (âgés d’au moins 8 ans) et par les toutes les instructions. Le personnes souffrant d’un handicap non-respect des avertissements et ins- Bosch Power Tools F 016 L81 522 | (20.7.17) -
Page 11: Accessoires Fournis
Retirez avec précaution l’appareil de l’emballage, vérifiez si tous les éléments suivants sont complets : connaissances, lorsque ceux-ci – EasyPrune sont sous la surveillance d’une per- – Chargeur sonne responsable de leur sécurité – Instructions d’utilisation ou après avoir reçu des instruc-... -
Page 12: Niveau Sonore Et Vibrations
Déverrouillage (voir figure B1) Pousser le verrouillage de sécurité 6 vers l’arrière pour le dé- sactiver. L’outil est ouvert et est prêt à être utilisé. Bosch Power Tools F 016 L81 522 | (20.7.17) -
Page 13: Verrouillage
Bois trop dur épaisse de va et vient avec les lames Diamètre trop élevé Chargez la batterie si nécessaire Fausse position de coupe F 016 L81 522 | (20.7.17) Bosch Power Tools... -
Page 14: Nettoyage Et Entretien
6 et mettez l’interrupteur coulissant pour l’assistance électrique 7 dans la position indiquée. Vous êtes un utilisateur, contactez : Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif Utilisez la clé pour vis à six pans creux jointe à la lame de re- Tel. : 0811 360122 change pour retirer la vis 9 avec la douille 12 et desserrer la (coût d’une communication locale) -
Page 15: Transport
Passez votre commande de pièces détachées directement en terie et isolez les pôles. Même quand la batterie est complète- ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. ment déchargée, elle contient toujours une charge résiduelle Tel. : (044) 8471512 qui peut être dégagée dans le cas d’un court-circuit. - Page 16 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Akülü bahçe makası Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * F 016 L81 522 | (20.7.17) Bosch Power Tools...
- Page 17 Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: * et EL-vastavusdeklaratsioon Kinnitame ainuvastutajatena, et nimetatud tooted vastavad järgnevalt loetletud direktiivide ja määruste kõikidele asjaomastele nõuetele ja on Akutoitega aiakää- Tootenumber kooskõlas järgmiste normidega. Tehnilised dokumendid saadaval: * Bosch Power Tools F 016 L81 522 | (20.7.17)
- Page 18 PA2, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, Eng- land Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering and Manufacturing Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANY Stuttgart, 19.07.2017 F 016 L81 522 | (20.7.17) Bosch Power Tools...