Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
noter que tous les appareils qui réagissent à la
commande de mise sous tension, ne sont pas cou-
pés du secteur, mais seulement maintenus en état
de veille. On utilise pour cela des câbles à deux
conducteurs, équipés de fiches banane 3,5 mm
(mono). Pour chaque liaison entre deux appareils,
il faut utiliser un de ces câbles.
Le CD-S5 possède un port d'entrée et un port de
sortie pour la commande d'enclenchement. De
cette façon, il peut réagir au signal de démarrage
d'un amplificateur/préamplificateur et au besoin
transmettre celui-ci (meuler). Le lecteur CD ne peut
Connectez la sortie d'un pré-/amplificateur marquée avec « OUTPUT POWER CONTROL » ou « TRIG-
GER OUTPUT » à l'un des deux ports dans le champ « POWER CONTROL » (12) à l'arrière du lecteur
CD. Si le câble « POWER CONTROL » est connecté à l'appareil, le deuxième dispositif d'accrochage du
lecteur CD sert à transmettre le signal de démarrage (par exemple à un Tuner ou à un amplificateur de
puissance) ou reste libre.
p. ex. préamplificateur
Grâce à un appareil transmetteur, un nombre illimité d'appareils peut être en théorie alimenté avec des
impulsions de distribution. Pour ce faire, ont pourra utiliser sur la plupart des appareils une des deux pri-
ses « POWER CONTROL » comme entrée du signal et l'autre comme sortie du signal. Cette méthode, con-
sistant à mettre en circuit les entrées et les sorties des appareils et de les enchaîner ainsi, est aussi appe-
lée « daisy chaining ».
De nombreux appareils, qui peuvent être commandés par un signal de mise sous tension (sauf pré-
amplificateur ou amplificateur), possèdent deux douilles de connexion, qui ne sont pas désignées
comme entrée ou sortie. Dans ce cas, on peut librement choisir l'une des deux. Également à cer-
tains appareils qui lancent le signal de démarrage (préamplificateurs ou amplificateurs intégrés), il
manque ces inscriptions. Dans ce cas, on peut estimer qu'il s'agit du signal de sortie.
Les connecteurs « POWER CONTROL » des préamplificateurs ou des amplificateurs ne doivent
jamais être reliés entre eux ! Un seul préamplificateur ou un seul amplificateur peut être raccordé
via une liaison « POWER CONTROL » directement ou indirectement à tous les autres appareils !
Si un câble « POWER CONTROL » est connecté à l'arrière du lecteur et est pour cela sujet à un
signal de démarrage 12V, l'appareil ne peut non plus être désactivé par le bouton « POWER ». Si
la fonction de la commande d'enclenchement n'est pas souhaitable, il convient donc de supprimer
le câble du signal de démarrage!
pas lui-même produire le signal de démarrage
pour d'autres composantes d'une chaîne stéréo.
Si le lecteur CD-S5 doit être automatiquement acti-
vé / désactivé avec le préamplificateur, alors les
câbles décrits ci-après pour la commande d'en-
clenchement doivent être correctement configurés
et le commutateur « POWER » doit être mis en
position hors circuit. Si le mode de fonctionnement
décrit ci-dessus n'est pas souhaité, il suffit, la plu-
part du temps, de renoncer aux liaisons câblées
décrites dans ce paragraphe.
câble Power
Control
CD-S5
p. ex. amplificateur
de puissance
Vincent
55
Publicité
