Publicité
60
FR
Doublage
audio
Câble audio
REMARQUES:
● Lors du contrôle du son en mode de doublage audio, la piste
sonore normale est automatiquement sélectionnée. Si vous
désirez écouter le son hi-fi ou mixé (pistes hi-fi + normale), se
reporter à la section "Sélection de la piste son" (
sélectionner la piste sonore que vous désirez entendre.
● Le doublage audio s'arrête automatiquement lorsque le
compteur de bande atteint "0:00:00", et le magnétoscope
passe en mode de lecture. Observer l'affichage du compteur
de bande avant le doublage.
● Le doublage audio ne peut pas être effectué sur une cassette
dont la languette de sécurité a été ôtée.
● Lors de la lecture d'une cassette contenant un doublage
audio, se reporter à la section "Sélection de la piste son"
(
pg. 27) pour sélectionner la piste son que vous désirez
entendre.
● Il se peut que l'image soit distordue en mode de pause de
doublage audio.
● Il est illégal d'enregistrer ou de reproduire du matériel protégé
par droits d'auteur sans le consentement préalable de l'auteur
de ces droits.
Downloaded from:
https://www.usersmanualguide.com/
Composant audio
(lecteur CD, etc.)
Le doublage audio remplace le son normal d'une cassette
enregistrée précédemment par une nouvelle piste sonore.
Utiliser votre magnétoscope comme enregistreur.
Cassette pré-
enregistrée
Cassette contenant
un doublage audio
RÉALISER LES
+
−
RACCORDEMENTS
JOG
SHATTLE
1
Raccorder un composant audio aux connecteurs
AUDIO IN L+R de votre magnétoscope. *Lors du
raccordement d'un appareil monaural, utiliser
uniquement le connecteur AUDIO IN L du
magnétoscope.
RÉGLER LE MODE
D'ENTRÉE DE
L'ENREGISTREUR
2
Appuyer sur la touche NUMBER "0" de la
télécommande et CH de manière à faire apparaître "F-
1" au lieu du numéro de la chaîne.
LOCALISER LE POINT DE
FIN
3
Appuyer sur PLAY pour débuter la lecture de la cassette
dans votre magnétoscope, puis appuyer sur PAUSE
lorsque vous trouvez l'endroit où vous désirez débuter
le doublage.
ACTIVER LE DOUBLAGE
AUDIO
4
Appuyer sur A.DUB.
● Votre magnétoscope passe en mode de pause du
doublage audio.
(
d'affichage avant.)
pg. 27) et
COMMENCER LE
DOUBLAGE
5
Passer en mode de lecture sur l'appareil audio, puis
appuyer sur PLAY pour lancer la cassette dans votre
magnétoscope. Le doublage audio commence à cet
endroit.
●
avant.
● Pour arrêter le doublage provisoirement, appuyer sur
PAUSE. Appuyer sur PLAY pour reprendre le
doublage.
TERMINER LE DOUBLAGE
AUDIO
6
Appuyer sur STOP pour arrêter la cassette dans votre
magnétoscope, puis passer en mode d'arrêt de
l'appareil.
MONTAGE (suite)
Piste audio
normale
Piste vidéo/
audio hi-fi
clignote,
et
s'allument sur le panneau
clignote et
apparaît sur le panneau d'affichage
Publicité
