Ersatzteilliste / Spare Parts List / Liste De Pièces De Rechange - Speck pumpen V Série Mode D'emploi

MODE D'EMPLOI
Ersatzteilliste / spare parts list / Liste de pièces de rechange
11
Teile Nr. Benennung
047 Gleitringdichtung
101 Pumpengehäuse
137 Steuerscheibe
160/161 Gehäusedeckel
230 Laufrad
411/1... Dichtring
412 O-Ring
441 Gehäuse f. GLRD
486 Kugel
515 Toleranzring
550/1... Scheibe
561 Kerbstift
562 Zylinderstift
598 Blech
720 Formstück
723 Zwischenflansch
733 Spannring
746 Klappe
800 Motor
901/1... 6kt Schraube
903/1... Verschlussschraube
904 Gewindestift
906 Laufradschraube
914 Schraube
920/1... 6 kt Mutter
932 Sicherungsring
940 Paßfeder
950 Feder
970 Typenschild
Description
Mechanical seal
Pump Casing
Inter casing
Casing cover
Impeller
Joint ring
O-ring
Casing f. mechanical seal
ball
Exacting tolerance
disk
Grooving pin
Cylindrical pin
sheet
shape
Intermediate flange
Profile band
flap
Motor
Hexagon head screw
Screwed plug
Set screw
Impeller screw
screw
Hexagon nut
Locking ring
Key
spring
name plate
41
Description
Garniture mécanique
Corps de pompe
Disque distributeur
Couvercle du corps
Rotor
Garniture d'étanchéité
Joint torique
Corps pour garniture méca-
nique
Bille
Anneau serrage
Disque
Goupille cannelée
Goupille cylindrique
Tôle
Objet formé
Bride intermédiaire
collier de serrage
Clapet
Moteur
Vis 6 pans
Bouchon de fermeture
Vis d'arret
Vis de roue
Vis
Ecrou hexagonal
circlips
Clavette
Ressort
Plaque signalétique