Publicité
Liens rapides
LED TV with DVB-T2/C/S2
SRT 24HZ4013N
SRT 32HZ4013N
SRT 39HZ4013N
SRT 40FZ4013N
User Manual
Bedienungsanleitung
Manuel utilisateur
Manuale utente
Manual do Utilizador
Инструкции за употреба
Руководство пользователя
Посібник користувача
Användar Manual
Uživatelská příručka
Navodila za uporabo
SRT 24HZ4013NW
SRT 32HZ4013NW
SRT 39HZ4013NW
SRT 40FZ4013NW
Uputsvo za rukovanje
Používateľská príručka
Használati útmutató
Gebruiksaanwijzing
Korisnički priručnik
Käyttöohje
Brukermanual
Manual del Usuario
Brugervejledning
Manual de Utilizare
Instrukcja obsługi
Publicité
Manuels Connexes pour Strong SRT 24HZ4013N
Sommaire des Matières pour Strong SRT 24HZ4013N
- Page 1 LED TV with DVB-T2/C/S2 SRT 24HZ4013N SRT 24HZ4013NW SRT 32HZ4013N SRT 32HZ4013NW SRT 39HZ4013N SRT 39HZ4013NW SRT 40FZ4013N SRT 40FZ4013NW User Manual Korisnički priručnik Bedienungsanleitung Uputsvo za rukovanje Manuel utilisateur Používateľská príručka Manuale utente Használati útmutató Manual do Utilizador Käyttöohje Инструкции...
- Page 2 Fig.1 Fig.2 24“, 39 “ 32“, 40“ Fig.3a Fig.3b 24“ HDMI 2 S/PDIF HDMI 1 SCART (ARC) (coax. output) 32“ AC INPUT VIDEO/ S/PDIF SCART (FIXED CABLE) AUDIO L/R (coax. output) HDMI 2 39“ S/PDIF SCART HDMI 1 (ARC) (coax. output) 40“...
- Page 3 Fig.4 Fig.5 Fig. 6 Pause Prev. Next Stop Repeat All Set A Playlist Info. Aspect Ratio Fig. 7 Pause Prev. Next Stop Repeat All Repeat All Playlist Info. Goto time Fig. 8 Play Prev. Next Stop Repeat All Music Playlist Info.
- Page 4 Supplied by STRONG Austria Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv 26 Mar 2019 14:07...
- Page 5 DECLARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE Par le présent document, STRONG déclare que l’équipement radio du type LED TV est conforme à la Directive 2014/53 / UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible via l'adresse Internet suivante : http://www.strong.tv/en/doc Sous réserve de modifications.
- Page 6 Afin d’obtenir les meilleures performances en toute sécurité, s'il vous plaît lisez attentivement ce manuel. S'il vous plaît conservez ce manuel pour référence future. TABLE DES MATIÈRES 1.0 INSTRUCTION 1.1 Consignes sécurité 1.2 Stockage 1.3 Accessoires 1.4 Installation équipement 2.0 INSTALLATION 2.1 Code PIN par Défaut PIN: 0000 2.2 Façade avant 2.3 Panneau arrière...
- Page 7 1.0 INSTRUCTION 1.1 Consignes sécurité Lisez toutes les instructions avant de mettre en marche l'appareil. Conservez bien ces instructions pour une éventuelle utilisation ultérieure. Utilisez uniquement des fixations et accessoires spécifiés ou fournis par le fabricant (tels que „ „ l'adaptateur d'alimentation, pilles, etc.).
- Page 8 Un équipement portant ce symbole est un appareil de classe II ou doté d'une double „ „ isolation électrique. Il a été conçu de manière que sa mise à la terre pour la sécurité électrique n'est pas nécessaire. Environnement Opérationnel Ne pas installer cet équipement dans un espace confiné...
- Page 9 Fait référence à une rubrique du menu affiché à l'écran Déplacer vers (Italique caractère) 2.0 INSTALLATION 2.1 Code PIN par Défaut PIN: 0000 2.2 Façade avant Fig. 2 NOTE: Les schémas sont seulement des représentations. 1. Indicateur de marche 2. Haut-parleur 3.
- Page 10 2.3.2 32 pouces Fig. 3b 1. AC INPUT (CABLE FIXE) Câble alimentation secteur (100 - 240 V ~ 50/60 Hz) 2. VIDEO/AUDIO L/R Permet de connecter une source AUDIO et VIDEO telle un DVD. 3. S/PDIF OUT Utilisez un câble RCA pour connecter votre TV à un amplificateur numérique compatible ou à...
- Page 11 2.4.1 24 pouces, 39 pouces Fig. 3a 1. CI+ Permet d'insérer module d'accès conditionné 2. HEADPHONE Sortie casque ou écouteur. Les haut-parleurs sont désactivés lorsque des écouteurs sont branchés et « casque » sélectionné 3. AV IN Entrée femelle jack 3.5 mm pour connexion vidéo composite et audio gauche/droite 4.
- Page 12 14. HOLD Permet de maintenir la page télétexte en cours en l'état sans mise à jour. Appuyer une 2ème fois pour libérer la page. 15. (REVEAL) TIP En mode télétexte, permet d’afficher les informations cachées. 16. INDEX Affiche la page index 17.
- Page 13 Insérer 2 piles AAA (LR03) dans le compartiment en vous assurant bien de respecter les polarités Refermer en glissant le couvercle horizontalement. Précautions pour l'utilisation des piles Une utilisation non conforme des piles pour entrainer des fuites de liquides dangereux. Merci de suivre scrupuleusement les instructions suivantes : 1.
- Page 14 NOTE : Si vous avez une antenne active, activez la en suivant les instructions du paragraphe 5.4.5 dans les instructions du mode d'emploi disponible sur notre site www.strong.tv, puis répéter l'opération. 3.3 Installation DVB-C Réglage câble Appuyez sur pq t u pour sélectionner le réglage que souhaitez effectuer.
- Page 15 4.0 GUIDE ÉLECTRONIQUE DES PROGRAMMES (EPG) Il est fourni par les fournisseurs des programmes et offre des informations sur les programmes diffusés. Vous pouvez y accéder en appuyant sur la touche EPG de la télécommande. Appuyez sur EPG pour afficher l'interface EPG. Utilisez pq pour sélectionner un programme. Appuyez sur INDEX et appuyez sur u pour passer de la chaine à...
- Page 16 Pas de fonction Tonlalité Netteté Permet d'ajuster la netteté. 5.2.2 Tonalité Couleur Permet de modifier le ton global de la couleur de l'image. A l'aide des touches pq sélectionnez le menu Tonalité couleur et appuyez sur OK pour accéder au sous- menu.
- Page 17 5.4.1 Recherche auto Appuyez sur pq pour sélectionner Recherche Auto, sélectionnez le type de Recherche et procéder en appuyant sur OK. 5.4.2 Réglage parabole Si vous utilisez le satellite comme source de signal, vous devez d'abord définir la configuration de la parabole.
- Page 18 Mise à jour logiciel (USB) Appuyez sur OK et t u pour sélectionner Oui si vous voulez mettre à jour le logiciel ou sélectionnez Non pour retourner au menu principal. Pour plus d'information cf chapitre 6.2.5. 5.5 Menu Horloge Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal. Appuyez sur t u pour sélectionner Heure dans le menu principal.
- Page 19 1. Certain périphérique USB ne sont pas compatibles pour fonctionner correctement avec ce TV. 2. Sauvegarder les données stockées sur votre périphérique USB. En cas de pertes de données accidentelles Strong ne peut être tenu responsable, la sauvegarde des données est de la responsabilité de l'utilisateur.
- Page 20 9. Le système FHD grande image nécessite plus de temps pour s'activer. Ceci n'est pas dû au TV, Merci de patienter. 10. Ce TV peut ne pas supporter pas certains fichiers multimédias modifiés et améliorés comme le changement de format de codage ou d'autres améliorations techniques. 11.
- Page 21 Lecture & Pause/Stop/Précédent/Suivant Appuyez sur u 2 pour lire ou mettre en pause la lecture. Appuyez sur 3 pour arrêter la lecture. Appuyez sur 7 8 pour lire le fichier musique le précédent ou suivant. Appuyez sur t /u pour sélectionner l'icône correspondante de la barre de commande, puis appuyez sur OK.
- Page 22 Vérifiez régulièrement s'il existe une version améliorée du logiciel disponible sur notre site Web www. strong.tv. Recherchez le numéro du modèle dans la section support de notre site web. Si une version plus récente que celle installée est disponible, vous pouvez télécharger le fichier et le copier sur la racine d'un périphérique USB.
- Page 23 Problème Possible cause et solution La télécommande ne 1. Changez les piles. fonctionne plus 2. Les piles ne sont pas installées correctement. 3. L'alimentation principale n'est pas connecté Pas d'image mais du son 1. Réglez la luminosité et le contraste. 2.
- Page 24 En cas de doute, demandez conseil à un professionnel. NOTE: Si le problème persiste après ces solutions, s'il vous plaît contactez votre revendeur ou contacter notre service support via notre site www.strong.tv. 8.0 SPECIFICATIONS Audio Sorties Audio: 6 W + 6 W Vidéo...
- Page 25 1x AV IN 1x YPbPr 1 x Ecouteurs Connecteurs 32 pouces 1 x ANT/CABLE IN 1 x SAT IN 1 x CI+ 2 x HDMI 1 x Péritel 1 x USB 1 x S/PDIF (coax.) 1x VIDEO/AUDIO L/R 1x VGA 1x YPbPr 1 x Ecouteurs 1x AC IN...