Page 1
LED TV with DVB-T/T2/C/S/S2 SRT 32HX4003 SRT 43FX4003 SRT 49FX4003 SRT 55FX4003 SRT 65FX4003 User Manual Používateľská príručka Bedienungsanleitung Uživatelská příručka Manuel uti lisateur Instrukcja obsługi Manuale utente Használati útmutató Manual del Usuario Инструкции за употреба Gebruiksaanwijzing Руководство пользователя Korisnički priručnik...
Page 4
Supplied by STRONG & Co, Japan Represented by STRONG Ges.m.b.H. Franz-Josefs-Kai 1 1010 Vienna, Austria Email: support_at@strong.tv 11 Feb 2016 13:53...
Page 5
PART 3 • Français Licenses TOUTE UTILISATION DE CE PRODUIT, AUTRE QUE PERSONNELLE CONFORME À LA NORME MPEG-2 POUR CODER DES INFORMATIONS VIDEO SUR SUPPORT EST STRICTEMENT INTERDITE SANS UNE LICENCE CONFORME AUX BREVETS APPLICABLES DANS LE PORTEFEUILLE DE BREVETS MPEG-2 QUI EST DISPONIBLE AUPRES DE MPeG LA, LLc, 6312 S.
PART 3 • Français 1.0 insTrUcTiOn 1.1 consignes sécurité Lisez toutes les instructions avant de mettre en marche l’appareil. Conservez bien ces instructions pour une éventuelle utilisation ultérieure. Utilisez uniquement des fixations et accessoires spécifiés ou fournis par le fabricant (tels que ...
PART 3 • Français Prise terre, Un appareil de CLASSE I doit être raccordé à une prise secteur dotée d’une connexion à la terre. environnement Opérationnel Ne pas installer cet équipement dans un espace confiné comme une bibliothèque ou une ...
PART 3 • Français AVerTisseMenT Indique une information particulièrement importante nOTe Indique toutes autres informations importantes ou pratiques. MenU Représente une touche de la télécommande. (caractères gras) Déplacer vers Fait référence à une rubrique du menu affiché à l’écran. (Italique caractère) 2.0 insTALLATiOn 2.1 code Pin par Défaut Pin: 0000 2.2 Façade avant...
PART 3 • Français 3. HDMi 3/HDMi 2: Permet de connecter via HDMI une source de signal comme un lecteur DVD, lecteur Blu-ray ou une console de jeu. 4. PeriTeL: Permet de connecter des appareils tels que lecteur DVD ou magnétoscope via câble péritel.
PART 3 • Français 29. 8 Lecture du fichier suivant. 30. cOLOUr bUTTOns Permet d’exécuter une fonction indiqué à l’écran en mode TV ou DTV. 31. i/ii Permet de sélectionner différentes sorties Audio selon la chaine diffusée 32. TeXT Accès/sortie télétexte. 33.
PART 3 • Français 3. Ne pas utiliser différents types de piles (par exemple une pile manganèse et une pile alcaline ensemble) 4. Ne pas jeter les piles au feu, ne pas les charger et ne pas les ouvrir. 5. Merci de jeter les piles en respectant les réglementations de protection de l’environnement. 2.6 Utilisation de télécommande Diriger télécommande vers le capteur Infra Rouge du TV.
Sauvegardez toutes les données du périphérique de stockage USB. En cas de perte de données en raison d’un incident inattendu, STRONG décline toute responsabilité. STRONG décline toute responsabilité pour toute éventuelle perte de données. La sauvegarde des données est de la responsabilité du consommateur.
PART 3 • Français nOTe: Pendant un enregistrement, vous ne pouvez pas changer de chaîne ou sélectionner une autre fonction. Si le signal est interrompu ou retiré alors pendant l’enregistrement, celui- ci sera arrêté jusqu’à ce que le signal soit rétabli. Cela peut provoquer la perte de tout ou partie du contenu du programme.
PART 3 • Français l’aide des touches tu afficher la liste complète des programmes de cette chaine. A l’aide des touches pq sélectionner le programme que vous souhaitez enregistrer et ensuite appuyez sur la touche rOUGe pour afficher le menu du programmateur qui sera préréglé en fonction du programme que avez préalablement sélectionné.
PART 3 • Français 5.3 Menu Audio Sound Mode Choisissez votre mode audio favori pour chaque entrée. Les choix sont Standard, Musique, Cinéma, Sport et utilisateur Bass Ajuste les fréquences basses du son Treble Ajuste les fréquences hautes (aigues) du son. Balance Contrôle l’équilibre entre le haut-parleur droit et gauche (écouteurs).
Page 17
PART 3 • Français 5.4.3 DTV recherche manuelle (en mode DVb-T/c seulement) Rechercher et mémoriser des programmes manuellement. Sélectionnez le type de source DVB-T ou DVB-C et le mode de recherche manuelle. Dans le menu chaine, sélectionnez DTV recherche manuelle et appuyez sur enTer. Appuyez sur t u pour sélectionner un N° chaine, puis appuyez sur enTer pour lancer la recherche.
1. Certain périphérique USB ne sont pas compatibles pour fonctionner correctement avec ce TV. 2. Sauvegarder les données stockées sur votre périphérique USB. En cas de pertes de données accidentelles Strong ne peut être tenu responsable, la sauvegarde des données est de la responsabilité de l’utilisateur.
PART 3 • Français formaté un format différent et qui ne serait pas pris en charge par Windows, Le dispositif pourrait ne pas ne pas être reconnu. 7. Si vous utilisez un périphérique USB qui ne dispose pas de sa propre alimentation externe, assurez-vous bien que son alimentation nécessaire n’excède pas 500 mA.
Page 20
PART 3 • Français Sélectionnez l’icône correspondante et appuyez sur enTer pour afficher les Information informations de la vidéo en cours de lecture Aller à Aller à moment spécifique du film en entrant l’heure. Sélectionnez l’icône correspondante et appuyez sur enTer pour ouvrir l’écran de recherche. Appuyez sur t u pour déplacer le curseur et utiliser les touches numériques pour insérer l’heure.
Avant d’appeler un technicien, lisez attentivement les informations suivantes concernant les possibles causes et solutions au problème que vous rencontrez. Si le TV ne fonctionne pas correctement après vérification, s’il vous plaît contactez votre revendeur STRONG. Sinon, vous pouvez contacter notre service support via notre site www.strong.tv.
Page 22
PART 3 • Français Problème Possible cause et solution Pas d’image mais du son 1. Réglez la luminosité et le contraste. 2. Une erreur de diffusion peut arriver. Pas de son mais une 1. Appuyez sur la touche d’augmentation du volume pour augmenter le image volume.
En cas de doute, demandez conseil à un professionnel. nOTe: Si le problème persiste après ces solutions, s’il vous plaît contactez votre revendeur ou contacter notre service support via notre site www.strong.tv. 8.0 sPeciFicATiOns Audio Sorties Audio: 6 W + 6 W Vidéo...
PART 3 • Français Poids Net: 32”: 4.5 kg 43”: 9.6 kg 49”: 12.7 kg 55”: 15 kg 65”: 24 kg 9.0 APPenDice Fichiers supportés en lecture USB Video Type de fichier/nom Video Type Audio Type Remarque d’extension) MP4, MOV/(.mp4, .rnov, Motion JPEG MPEG-AUDIO .m4v)