Publicité
Liens rapides
IT
EN
FR
MANUALE
TECHNICAL
MANUEL
TECNICO
MANUAL
TECHNIQUE
FT GEN 17
1
2
3
4
5
6
Schede opzionali Art. 5733 e Art. 5734 per Monitor serie Bravo
Optional cards Art. 5733 and Art. 5734 for Bravo series Monitor
Cartes en option Art. 5733 et Art. 5734 pour moniteur série Bravo
www.comelitgroup.com
Publicité
Manuels Connexes pour Comelit FT GEN 17
Sommaire des Matières pour Comelit FT GEN 17
- Page 1 TECNICO MANUAL TECHNIQUE FT GEN 17 Schede opzionali Art. 5733 e Art. 5734 per Monitor serie Bravo Optional cards Art. 5733 and Art. 5734 for Bravo series Monitor Cartes en option Art. 5733 et Art. 5734 pour moniteur série Bravo...
-
Page 2: Avvertenze
• Install the equipment by carefully following the instructions given by the manufacturer and in compliance with the legislation in force. • All the equipment must only be used for the purpose it was built for. Comelit Group S.p.A. declines any responsibility for improper use of the apparatus, for modifications made by others under any title or scope, and for the use of accessories and materials which are not the original ones. - Page 3 5734 5734 5734 ! 5734 ! Fig. 7 Fig. 8 Fig. 1 Estrarre la staffa e la scheda opzionale dalla propria confezione. Fig. 3 For Brackets Art. 5714, 5714/I and 5714/K: connect the female connector Fig. 2 Avvitare la scheda opzionale con le apposite viti sul supporto plastico of the optional card to the male connector placed on the bracket.
- Page 4 VCC/BC Collegamento Art. 5733 su impianto a cablaggio tradizionale. Connection of Art. 5733 on traditional cabling system. Connexion de l’Art. 5733 au système à câblage traditionnel. VCC/BD Collegamento Art. 5734 su impianto a cablaggio tradizionale. Connection of Art. 5734 on traditional cabling system. Connexion de l’Art.
- Page 5 V5/BC Collegamento Art. 5733 su impianto a cablaggio semplificato. Connection of Art. 5733 on simplified cabling system. Connexion de l’Art. 5733 au système à câblage simplifié. V5/BD Collegamento Art. 5734 su impianto a cablaggio semplificato. Connection of Art. 5734 on simplified cabling system. Connexion de l’Art.
- Page 6 VCC/EN/143B Collegamento art. 5733 per funzione intercomunicante su impianto tradizionale. Connection of art. 5733 for intercom function on traditional cabling system. Connexion de l’art. 5733 pour fonction Intercom au système à câblage traditionnel.
- Page 7 SB2/Z1 Esempio di utilizzo scheda Art. 5733 con pulsanti 3, 4, 5 e 6 per funzioni digitali in impianto a cablaggio Simplebus, Intercomunicante o Bravo KIT. Example of using card Art. 5733 with pushbuttons 3, 4, 5 and 6 for digital functions in a system with Simplebus, Intercom or Bravo KIT cabling. Exemple d’utilisation de la carte Art.
- Page 8 CB/BE Collegamento Art. 5733 su impianto a cablaggio Comelbus. Connection of Art. 5733 on Comelbus cabling system. Connexion de l’Art. 5733 au système à câblage Comelbus CB/BF Collegamento Art. 5734 su impianto a cablaggio Comelbus. Connection of Art. 5734 on Comelbus cabling system. Connexion de l’Art.