Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Zanussi ZPL 9234 A1
Sommaire des Matières pour Zanussi ZPL 9234 A1
- Page 1 REFRIGERATEUR ZPL 9234 A1 NOTICE D’UTILISATION 2222758-80...
- Page 2 Lors de sa fabrication, cet appareil a ŽtŽ construit selon des normes, directives et/ou dŽcrets pour une utilisation sur le territoire fran•ais. Pour la sŽcuritŽ des biens et des personnes ainsi que pour le respect de lÕenvironnement, vous devez dÕabord lire impŽrativement les prŽconisations suivantes avant toute utilisation de votre appareil. Pour Žviter tout risque de dŽtŽrioration de lÕappareil, transportez-le dans sa position dÕutilisation muni de ses cales de transport (selon mod•le).
- Page 3 Cet appareil doit •tre installŽ par une personne qualifiŽe et selon les normes en vigueur. Sommaire A lÕattention de lÕutilisateur Avertissement importants ..............4 Utilisation Mise en service / Le thermostat .
- Page 4 Avertissements importants Conservez cette notice dÕutilisation avec votre appareil. Si lÕappareil devait •tre vendu ou cŽdŽ ˆ une autre personne, assurez-vous que la notice dÕutilisation lÕaccompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors •tre informŽ du fonctionnement de celui-ci et des avertissements sÕy rapportant. Ces avertissements ont ŽtŽ...
- Page 5 Zone fra”che: Produits laitiers, desserts lactŽs, ¥ Consultez la notice dÕutilisation de lÕappareil en mati•res grasses, fromages frais. toutes circonstances et en particulier pour les conseils dÕentretien. Zone la plus froide: Viandes, volailles, poissons, charcuteries, plats prŽparŽs, salades composŽes, prŽparations et p‰tisseries ˆ base dÕÏufs ou de Installation cr•me, p‰tes fra”ches, p‰te ˆ...
- Page 6 En cas dÕanomalie de fonctionnement, reportez- En cas dÕintervention sur votre appareil, exigez vous ˆ la rubrique ÒEN CAS DÕANOMALIE DE S ervice Apr•s Vente Ies pi•ces de rechange FONCTIONNEMENTÓ. Si malgrŽ toutes les certifiŽes Constructeur. vŽrifications, une intervention sÕav•re nŽcessaire, le vendeur de votre appareil est le premier habilitŽ...
- Page 7 NOTA : Apr•s chargement de lÕappareil de denrŽes fra”ches ou apr•s ouvertures rŽpŽtŽes (ou ouverture prolongŽe) de la porte, il est normal que lÕinscription ÇOKÈ nÕapparaisse pas immŽdiatement dans lÕindicateur de tempŽrature; attendez au moins 12h avant de rŽajuster le thermostat si nŽcessaire. Emplacement des denrŽes Dans un rŽfrigŽrateur la tempŽrature nÕest pas Vous obtiendrez une meilleure conservation...
- Page 8 Compartiment rŽfrigŽrateur Nos conseils pour un stockage optimal ¥ NÕentreposez que des aliments frais, nettoyŽs et enfermŽs dans des emballages ou rŽcipients appropriŽs de qualitŽ alimentaire (il en existe de nombreux mod•les dans le commerce). ¥ Respectez les conseils pour le stockage des denrŽes, et les r•gles dÕhygi•ne alimentaire donnŽs paragraphe...
- Page 9 Compartiment congŽlateur Ne consommez pas certains produits tels que les b‰tonnets glacŽs d•s leur sortie du Comment congeler compartiment congŽlateur, la tempŽrature tr•s basse ˆ la quelle ils se trouvent peut Votre appareil porte le sigle normalisŽ 4 Žtoiles provoquer des bržlures. , c'est-ˆ-dire qu'il vous permet de congeler Un produit dŽcongelŽ...
- Page 10 Guide de congŽlation PrŽparez et emballez les aliments et congelez-les Quel emballage choisir rapidement Les rŽcipients: Rigides ou semi-rigides, ils conviennent aux fruits PrŽparer dŽlicats, compotes et plats cuisinŽs. Les bo”tes en mati•re plastique: Les denrŽes congelŽes doivent conserver toutes leurs qualitŽs dÕorigine.
- Page 11 Les accessoires complŽmentaires DŽcongŽlation au rŽfrigŽrateur Ce procŽdŽ, conseillŽ pour les pi•ces de viande ou Ce sont principalement: les volailles volumineuses, convient aussi ˆ la ¥ des liens ˆ armature mŽtallique pour fermer sacs dŽcongŽlation des produits ˆ consommer crus, tels et sachets que les fruits, le beurre...
- Page 12 Solution dÕeau sucrŽe FRAISES - petites ou moyennes - fermes - tr•s parfumŽes - Solution 3 - fra”ches - non ŽcrasŽes - cueillies du jour ¥ DŽlayez 650 gr de sucre dans un litre dÕeau Lavez-les. Faites-les Žgoutter avec prŽcaution pour (solution ˆ...
- Page 13 MURES ET MYRTILLES RHUBARBE - bien noires - mžres ˆ point - fermes - fra”che - tendre - peu fibreuse Lavez-la, ™tez les fils et Žpluchez lŽg•rement. Triez-les, lavez-les et Žqueutez-les. Egouttez-les Coupez-la en tron•ons. Congelez-la nature ou avec dŽlicatement. Congelez-les nature, ŽtalŽes sur un les solutions 2 ou 3.
- Page 14 ASPERGES ¥ Il est possible de ne pas les blanchir et, par - fra”ches - tr•s tendres contre,de les braiser directement sans autre Lavez-les soigneusement. Pelez-les et coupez les grosses en deux (sens de la longueur). Blanchissez- manipulation. les ˆ lÕeau ou ˆ la vapeur, EPINARDS - 3 min.
- Page 15 ¥ Bons rŽsultats. Attention: les tomates peuvent se ¥ Cuisson directe sans dŽcongŽlation pour le boeuf dŽmonter. Coupez-les encore gelŽes pour la mode, le gigot, r™ti, etc... PrŽvoyez un temps de prŽparation dÕune salade. Il est prŽfŽrable de cuisson un peu plus long pour la dŽcongŽlation congeler les tomates en purŽe car les tomates etvŽrifiez la cuisson.
- Page 16 DŽcongŽlation DurŽe de conservation en mois: Poissons: Abats ¥ sans dŽcongŽlation: directement ˆ la cuisson, BÎUF: court-bouillon, au four ou ˆ la po•le. Tournedos, Grillades, R™ti, Mode (cru) 10 ˆ 12 Cru en sauce, C™tes 8 ˆ 12 ¥ au rŽfrigŽrateur: dŽcongŽlation de quelques heures Cuit en sauce, Mode (cuit) 2 ˆ...
- Page 17 CREMES GLACEES ¥ Ne pas congeler la mayonnaise car lÕhuile se sŽpare du jaune dÕÏuf. PrŽparez la glace selon vos recettes habituelles. Congelez-la dans des bo”tes spŽciales congŽlation si PLATS CUISINES elle nÕa pas besoin dÕ•tre remuŽe. ¥ Cuisinez vos plats selon vos recettes habituelles. ¥...
- Page 18 Entretien et nettoyage L'entretien rŽgulier de votre appareil assurera son 6. Placez un rŽcipient sur la 1•re clayette du bon fonctionnement et sa durŽe de vie. compartiment rŽfrigŽrateur, ˆ lÕendroit qui correspond ˆ lÕouverture de vidange, et retirez le bouchon, comme lÕillustre la figure. DŽbranchez lÕappareil avant...
- Page 19 2. Lavez les parois intŽrieures comme indiquŽ pour Remplacement de l'ampoule les accessoires. Soignez particuli•rement les supports de clayettes et de la goutti•re Pour remplacer l'ampoule d'Žvacuation de l'eau de dŽgivrage. Nettoyez l'orifice d'Žcoulement de l'eau de dŽgivrage avec 1. DŽbranchez l'appareil. le b‰tonnet se trouvant dans lÕorifice.
- Page 20 Sympt™mes Solutions LÕappareil ne fait pas suffisamment de froid dans VŽrifiez que: le compartiment rŽfrigŽrateur ¥ LÕappareil est dans une pi•ce o• la circulation dÕair est normale. ¥ LÕappareil nÕest pas situŽ ˆ proximitŽ dÕune source de chaleur. LÕappareil ne fait pas suffisamment de froid dans VŽrifiez que: le compartiment congŽlateur ¥...
- Page 21 Service Apr•s-Vente En cas dÕanomalie de fonctionnement, reportez- vous ˆ la rubrique ÒEN CAS DÕANOMALIE DE Plaque signalŽtique FONCTIONNEMENTÓ. Si malgrŽ toutes les En appelant un Service Apr•s Vente, indiquez-lui le vŽrifications, une intervention sÕav•re nŽcessaire, le mod•le, le numŽro de produit et le numŽro de sŽrie vendeur de votre appareil est le premier habilitŽ...
- Page 22 RŽversibilitŽ de la porte TAW1MERA TAW3MERA Attention La rŽversibilitŽ de la porte une fois effectuŽe, contr™lez ensuite que le joint magnŽtique adh•re ˆ la carrosserie. Si la tempŽrature ˆ l'intŽrieur de la pi•ce est trop basse (en hiver, p.ex.), il se peut que le joint n'adh•re pas parfaitement.
- Page 23 Installation Emplacement Alignement de lÕŽlŽment du meuble Placez de prŽfŽrence votre appareil loin d'une source de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons solaires trop intenses). Veillez ˆ ce que l'air circule librement tout autour de l'appareil (voir instructions pour I'encastrement). Pour le bon fonctionnement de votre appareil, la tempŽrature ambiante du local doit •tre comprise entre +10¡C et +38¡C.
- Page 24 Les Žtapes suivantes du montage ne sont reprŽsentŽes que pour une porte qui sÕouvre ˆ droite (appareil livrŽ ainsi). Si la porte sÕouvre ˆ gauche, veuillez exŽcuter les Žtapes suivantes du montage sur le c™tŽ opposŽ. PL09 4. Montez la grille dÕaŽration et mettez en place lÕappareil FAL1MERA 1.
- Page 25 PL12 7. Montez le kit de dŽcoration. GAU4ME 10. Alignez la porte de lÕappareil (si nŽcessaire). PL13 8. Posez la poignŽe. TE1MERA 9. Mettez en place la porte de lÕappareil.
- Page 28 Electrolux Home Products France S.A.S. au capital de 67 500 000 - 552 042 285 RCS SENLIS ZANUSSI Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Info Conso Electrolux est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission: satisfaire au mieux vos exigences et tirer parti de cette proximité...