Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DESCRIPTION
NO WATER
ER 01
Malfunction
ER 02
Boiler NTC Malfunction
ER 03
Tank NTC Malfunction
Boiler HEATER
ER 04
Malfunction
Tank HEATER
ER 05
Malfunction
Thermal Relay or
ER 06
Power-box Malfunction
Malfunction codes are removed by themselves when the Sensor and Thermal malfunctions are solved.
1. ERKLÄRUNG
1. Die Anweisungen dieser Anleitung beinhalten
wichtige İnformationen über die zuverlässige
Montage, Gebrauch, Reinigung und Pflege des
Gerätes.
Bewahren
Gebrauchsanweisung an einem durch den
Verbraucher und Techniker leicht erreichbaren
Ort auf.
2. Die Montage des Gerätes sollte durch einen,
vom Hersteller der Maschiene beauftragten und
erfahrenen Fachexperten, den Anweisungen der
Firma anpassend durchgeführt werden.
3. Die Wasser und Strom Verbindungen des
Gerätes sollten den Werten der Tabelle der
"Technischen
Eigenschaften"
gemacht werden.
4. Das
regelrechte
Langlebigkeit
ihrer
zweifellos vom richtigen Gebrauch, regelmäßige
Pflege, Einhaltung der Servicearbeiten und
Reinigung ab.
5. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung
für jegliche Schäden, die durch das nicht
Einhalten der Gebrauchsanweisung, durch die
Pflege
und
technischer
Personen anstelle des befugten Technikers oder
durch
das
Anschließen
Behälter und Geräten an der Spülmaschiene
entstanden sind.
2. MONTAGEANLEİTUNG
1. Tragen sie das Gerät an den montier Ort und
entfernen sie die Verpackung.
Tank pressurestat does not detect the water level for 10 min. if its
(if no signal is received for 10 min. at input no.9 during machine
When temperature increase of at least 5 ºC(41°F) is not ensured for
(To be controlled when the boiler output no.11, i.e. the K2
contactor, has been working for at least 10 min. continuously.)
When temperature increase of at least 5 ºC(41°F) is not ensured for
(To be controlled when the boiler output no.10, i.e. the K3
contactor, has been working for at least 15 min. continuously.)
When there is no energy at washer pump thermal relay output
(When there is no energy at input no.16 of the electronic card)
sie
deshalb
diese
anpassend
Funktionieren
und
Spülmaschiene
hängt
Eingriff
anderer
von
zusätzlichen
DETECTION
position is not changed.
water intake)
Sensor short or open circuited
Sensor short or open circuited
10 min. in the boiler.
15 min. in the tank.
2. Kontrollieren sie, ob das Gerät in einem
unbeschädigten und festen Zustand ist. Falls ein
Schaden
vorhanden
unverzüglich den Verkäufer und falls sie durch
irgendeinem Grund Bedenken haben lassen sie
das Gerät von einem Fachmann durchprüfen
bevor sie es einschalten.
3. Entfernen sie vorsichtig die Schutzfolie des
Gerätes und reinigen sie die überreste mit
entsprechenden Reinigungsmitteln (zbs. Henkel-
Helios).
4. Falls möglich platzieren sie das Gerät an einem,
den Wasser und Schmutzwasser Verbindungen
nahelegenden Ort.
3. WASSERVERBINDUNG
5. Schließen sie das Gerät an das normale
Leitungswasser an. Aber wenn sie Energie
sparen möchten können sie das Gerät auch an
die Warmwasserverbindung anschließen.
6. Machen sie die Gerät-Wasserhahn Verbindung
mit dem mitgegebenen flexiblen Schlauch.
7. Damit das Gerät effizient funktiorien kann sollte
das Einlasswasser in 29 PSI, max. 145 PSI
8. Für Ihre Sicherheit drehen Sie den Hahn für die
Wassereinfuhr
Waschprogramm ab
WARNUNG :
-Abzugsrohr muss zu einem Abzug bei
50mm höhe von Boden für Base Model und für
Pumpvorrichtung bei max. 700 mm höhe von
16
ist,
informieren
unbedingt
nach
.
DE
sie
dem
Publicité
