Table Des Matières - Durr Dental VistaScan Perio Plus Notice De Montage Et D'utilisation

Table des matières

Informations importantes
1. Remarques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Evaluationdeconformité . . . . . . . . . . . 4
1.2 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 Eliminationdel'appareil . . . . . . . . . . . 4
1.4 Remarquesconcernantce
dispositifmédical . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.5 RemarquesausujetdelaCEM
pourdispositifsmédicaux. . . . . . . . . . 5
1.6 Utilisationconformeàla
destinationduproduit . . . . . . . . . . . . . 5
1.7 Utilisationnonconformeàla
destinationduproduit . . . . . . . . . . . . . 5
1.8 Utilisationd'appareils
périphériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.9 Utilisationd'écransàmémoire . . . . . 5
1.10 Utilisationdelogiciel . . . . . . . . . . . . . . 6
2. Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Consignesgénéralesdesécurité . . . 6
2.2 Consignesdesécuritécontreles
risquesd'électrocution. . . . . . . . . . . . . 6
3. Avertissements et symboles . . . . . . . . . . 7
3.1 Noticedemontageetd'utilisation . . . 7
3.2 VistaScanPerioPlus . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. Détail de livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1 Accessoiresenoption . . . . . . . . . . . . . 8
4.2 Consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Equipement nécessaire au
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.1 Moniteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.2 Systèmesdecalcul . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Caractéristiques techniques . . . . . . . . . 11
6.1 VistaScanPerioPlus . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2 Conditionsambiantes . . . . . . . . . . . . . 11
7. Schéma de fonctionnement . . . . . . . . . 12
7.1 Fonctiondesdifférentséléments . . . 13
8. Description du fonctionnement . . . . . . 14
Montage
9. Transport et emballage . . . . . . . . . . . . . . . 15
10. Transport manuel du . . . . . . . . . . . . . . . . 15
11. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
11.1 Locald'installation . . . . . . . . . . . . . . . 16
11.2 Possibilitésd'installations . . . . . . . . 16
12. Branchement électrique . . . . . . . . . . . . . 18
13. Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
13.1 VistaScanPerioPlus . . . . . . . . . . . . 19
13.2 Réglagedesappareilsde
radiographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
13.3.Vérificationetcontrôledequalité
dumatérieletsoninstallation* . . . . 20

Utilisation
14. Ecrans à mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
14.1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
14.2 Manipulationdesécransà
mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14.3 Rangementdesécransà
mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
15. Couvercles de protection contre la
lumière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
16. Supports d'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
17. Protection dento-maxillaire . . . . . . . . . . 24
18. Housse hygiénique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
19. Boîte de rangement avec tapis
de rangement pour les écrans à
mémoire prêts à être réutilisés . . . . . . . 24
20. Radiographies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
20.1 Préparationpourlaradiographie . . . 25
20.2 Prised'uneradiographie . . . . . . . . . 26
20.3 Préparationàlalecturedes
donnéesd'image . . . . . . . . . . . . . . . . 27
20.4 Lecturedesdonnéesd'image . . . . 29
20.5 Effacementdesdonnéesd'image 31
20.6 Retirerl'écranàmémoiredu
support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
21. Désinfection et nettoyage . . . . . . . . . . . 32
21.1.Couverclesdeprotectioncontre
lalumière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
21.2 Ecransàmémoire . . . . . . . . . . . . . . . 32
21.3.Supportsd'écran . . . . . . . . . . . . . . . 33
21.4.Boîtederangementavectapis
derangementpourlesécransà
mémoireprêtsàêtreréutilisés . . . . 33
21.5 VistaScanPerioPlus . . . . . . . . . . . . 34
22. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
22.1 Remplacementdel'ampoule
fluorescente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
22.2 Intervallesd'entretien . . . . . . . . . . . . 35
Recherche des anomalies
23. Conseils aux utilisateurs et aux
techniciens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
23.1 VistaScanPerioPlus . . . . . . . . . . . . . 36
23.2 Messaged'erreuràl'écran . . . . . . . 40
Annexe
Délai d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Tailles de fichiers (non comprimés) . . . . . . 41
FR
3