Sommaire des Matières pour Napoleon PRO825RSBIPSS-3-CH
Page 1
Manuel d'utilisation PRO500, PRO665 & PRO825 Les illustrations de grils présentées dans ce manuel peuvent différer du modèle que vous avez acheté. Nous sommes curieux de connaître votre avis ! Rendez-vous sur Napoleon.com pour laisser un avis Appliquer le numéro de série...
Page 2
Prévenir les adultes et les enfants du danger de brûlure représenté par les surfaces très chaudes. Tenir les enfants sous surveillance à proximité du gril. INSTALLATEUR : laisser ces instructions au propriétaire du gril pour une référence ultérieure. UTILISATEUR : conserver ces instructions pour une référence ultérieure. Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro ® | Bienvenue...
Page 3
été acheté. Ils peuvent reprendre l’appareil afin de le faire recycler et ainsi protéger l’environnement. TÉLÉPHONE: EMAIL: ONLINE: +31 345 588655 eu.info@napoleon.com www.napoleon.com Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro ® Bienvenue |...
Page 4
Plateau aux copeaux de bois de fumage intégré pour rehausser la saveur Les illustrations de grils présentées dans ce manuel peuvent différer du modèle que vous avez acheté. Modèle présenté : PRESTIGE PRO825 Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro ® | Fonctionnalités...
Page 5
Un test d'étanchéité doit êre effectué avant toute utilisation du gril. ATTENTION ! Vérifier que les tuyaux n'entrent pas en contact avec les surfaces très chaudes du gril. Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro ®...
Page 6
AVERTISSEMENT! En cas de résultat supérieur à ½ psi (3,5 kPa) au test de pression, débrancher le gril et son robinet d'arrivée de gaz du circuit d'alimentation en gaz. ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro | Démarrage...
Page 7
AVERTISSEMENT! Vérifier l'absence d'usure, de parties fondues, de fissures ou de craquelures. Si le tuyau est endommagé, il faut le remplacer par une pièce de rechange recommandée par Napoleon. ®...
Page 8
AVERTISSEMENT! N'utiliser que le détendeur et le tuyau fournis avec ce gril, ou un équivalent conforme à la réglementation locale. STOP ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro | Démarrage...
Page 9
AVERTISSEMENT! Vérifier que le couvercle du gril est OUVERT lors de l'allumage. AVERTISSEMENT! Ne pas ajuster la position des grilles de cuisson lorsque le gril est chaud ou en cours de fonctionnement. Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro ®...
Page 10
AVERTISSEMENT! Ne pas refermer le couvercle du brûleur latéral lorsqu'il est chaud ou en cours d'utilisation. AVERTISSEMENT! Ne pas utiliser le brûleur latéral pour frire des aliments. Cuisiner à l'huile comporte des risques. ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro | Utilisation...
Page 11
AVERTISSEMENT! Ne jamais laisser d'aliments sans surveillance sur un brûleur latéral allumé. AVERTISSEMENT! Maintenir ouvert le couvercle du brûleur infrarouge principal lorsque celui-ci fonctionne à puissance élevée (« HIGH ») pour éviter de brûler les aliments. ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro Utilisation |...
Page 12
AVERTISSEMENT! Utiliser des gants résistants à la chaleur pour manipuler les composants encore chauds de la rôtissoire. AVERTISSEMENT Débrancher la fiche de la rôtisserie de la prise électrique lorsque le gril n'est pas utilisé. ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro | Utilisation...
Page 13
à nouveau pour le réactiver.Pressez deux fois à nouveau pour continuer à changer les couleurs • Si l’appareil est éteint puis rallumé (interrupteur d’alimentation principal), le voyant du logo reviendra à son mode par défaut. ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro Utilisation |...
Page 14
4. Préchauffer l'appareil à 175 - 200 °C (350 - 400 °F). d'un tampon à récurer ou d'une brosse à filaments 5. Installer les grilles de cuisson et les chauffer pendant en laiton avant de graisser les grilles. ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro | Utilisation...
Page 15
à Côtes d'agneau en trop. la fin Choisir des saucisses de Francfort larges et fendre MEDIUM puis LOW 4 - 6 minutes dans le sens de la longueur Hot dogs avant cuisson Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro ® Cuisson Infrarouge |...
Page 16
AVERTISSEMENT Toujours porter des gants et des lunettes de protection pendant le nettoyage du gril. AVERTISSEMENT Les dépôts de graisse sont susceptibles de provoquer un incendie. AVERTISSEMENT Attendre le refroidissement complet du gril avant de procéder au nettoyage pour éviter tout risque de brûlure. Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro ® | Mettoyage...
Page 17
(si applicable). • N'utiliser que des doublures approuvées par Napoleon dans le plateau d'égouttement. Ne jamais utiliser de film aluminium, de sable ou d'autres matériaux non approuvés. Cela peut entraver l'évacuation des graisses.
Page 18
Écran anti-insectes et ouvertures de combustion Les araignées et les insectes aiment se loger dans les petits recoins. Napoleon a équipé le brûleur, et plus précisément son obturateur d'air, d'un écran de protection contre les insectes. Cet écran réduit le risque que des insectes ne contruisent un nid dans le brûleur, mais il n'élimine...
Page 19
à l'allumage. BESOIN D'AIDE ? Contactez le service des solutions client de Napoleon pour trouver des pièces de rechange recommandées. +31 345 588655 Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro ® Maintenance |...
Page 20
AVERTISSEMENT Attendre le refroidissement complet du gril avant de procéder à la maintenance pour éviter tout risque de brûlure. AVERTISSEMENT Effectuer un test d'étanchéité chaque année, après le remplacement d'un composant du circuit de gaz, ou lorsque vous sentez une odeur de gaz. ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro | Maintenance...
Page 21
Voir « Instructions de nettoyage ». BESOIN D'AIDE ? Napoleon veut vous offrir une expérience agréable, avec des grillades qui marqueront votre mémoire. Contactez-nous si vous avez besoin d'aide. Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro ® Dépannage |...
Page 22
Laisser le brûleur refroidir et vérifier soigneusement l'absence de Fuite du joint qui entoure la tuile de céramique, ou fêlure. En présence de fêlure, contacter votre revendeur Napoleon défaut de soudure dans le boîtier du brûleur. pour obtenir un ensemble de brûleur de rechange.
Page 23
Remplacez les ampoules conformément aux instructions de la Ampoules halogènes soufflées (lampes de four section ‘Instructions d’entretien’ - Remplacement des ampoules uniquement) halogènes du four de ce manuel du propriétaire. ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro Dépannage |...
Page 24
Laisser le brûleur refroidir et vérifier soigneusement l'absence de Fuite du joint qui entoure la tuile de céramique, ou fêlure. En présence de fêlure, contacter votre revendeur Napoleon défaut de soudure dans le boîtier du brûleur. pour obtenir un ensemble de brûleur de rechange.
Page 25
: pro825 iagram for leCtriCal onneCtions ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro Dépannage |...
Page 26
: pro665 iagram for leCtriCal onneCtions ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro | Dépannage...
Page 27
: pro500 iagram for leCtriCal onneCtions ® Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro Dépannage |...
Page 28
POUR LES CHARIOTS ET LES GRILS ENCASTRABLES PRESTIGE®/PRO™ PRESIDENT’S PRESIDENT’S PRESIDENT’S PRESIDENT’S LIMITED LIMITED Garantie limitée à vie sur les grils à gaz Napoleon LIMITED LIMITED LIFETIME LIFETIME LIFETIME LIFETIME NAPOLEON garantit que les composants de votre nouveau...
Page 29
NAPOLEON décline toute responsabilité pour l’installation, les heures de mise en place et toute autre dépense liée à NAPOLEON se réserve le droit de faire inspecter le produit l’installation d’une pièce sous garantie. Les dépenses de ce ou toute partie de celui-ci par l’un de ses représentants avant l’exécution de toute obligation de garantie.
Page 30
Notes Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro ®...
Page 31
Notes Napoleon.com | Série de grils Prestige Pro ® Garantie |...
Page 32
U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending. De Riemsdijk 22, 4004 LC, Tiel, The Netherlands 10-12 Home Farm, Meriden Road, Berkswell, CV7 7SL, United Kingdom 24 Napoleon Road, Barrie, Ontario, L4M 0G8, Canada TÉLÉPHONE: +31 345 588655 www.napoleon.com N415-0652CE-FR eu.info@napoleon.com Dernière révision | C-0 | 06.21.24...