Manuels Connexes pour Sony CSS-HD1
Sommaire des Matières pour Sony CSS-HD1
- Page 1 2-319-276-11 (1) Cyber-shot Station Operating Instructions Mode d’emploi CSS-HD1 2007 Sony Corporation ...
- Page 2 English Before operating the product, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. WARNING To reduce fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
-
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance, and keep this manual for future reference. Carefully observe all warnings, precautions and instructions on the appliance, or the one described in the operating instructions and adhere to them. Power Sources This set should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. -
Page 4: Replacement Parts
Lightning For added protection for this set during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage to the set due to lightning and power-line surges. - Page 5 Upon completion of any service or repairs to the set, as the service technician to perform routine safety checks (as specified by the manufacturer) to determine that the set is in safe operating condition. your nearest Sony service station. CAUTION You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.
-
Page 6: For Customers In Europe
For Customers in Europe This product has been tested and found compliant with the limits sets out in the EMC Directive for using connection cables shorter than 3 meters (9.8 feet). Attention The electromagnetic field at the specific frequencies may influence the picture and sound of this unit. Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the ... -
Page 7: Table Des Matières
Table of contents Notes on using the Cyber-shot Station .................... 8 Features ..............................9 Trademarks ............................9 Identifying the parts .........................10 Set up ..............................11 Placing the camera on the Cyber-shot Station ................12 Removing the camera from the Cyber-shot Station ..............12 Charging the battery pack ......................12 Viewing images on a TV screen ....................13 Slide Show ............................14 Care and maintenance ........................14... -
Page 8: Notes On Using The Cyber-Shot Station
Notes on using the Cyber-shot Station Refer to the operating instructions for your camera as well as this manual. The Cyber-shot Station is not a dust-proofed, moist-proofed, or water proofed product. About the MODEL SELECT switch The Cyber-shot Station allows you to attach your camera by setting the MODEL SELECT MODEL SELECT switch ( , ). switch ( , ) See page 11 for further details. ... -
Page 9: Features
Features The CSS-HD1 can be used with the DSC-T100, DSC-T25, DSC-T20, DSC-W200, DSC-W90, DSC-W85, and DSC-W80 digital still cameras. Not all digital still cameras are available in all countries. When you place a digital still camera (here in after referred to as the “camera”) on the Cyber-shot Station, you can use the Cyber-shot Station in the following way. -
Page 10: Identifying The Parts
Identifying the parts Cyber-shot Station Multi connector MODEL SELECT switch Remote sensor POWER lamp CHARGE lamp HD OUTPUT lamp AV OUT jack DC IN jack COMPONENT OUT jack Remote Control HOME button POWER button (CAMERA) SLIDE SHOW button Playback Zoom ( / ) button MENU button Control buttons (//// ) 10-GB... -
Page 11: Set Up
To use your Cyber-shot Station abroad Set up - Power sources You can use the Cyber-shot Station and the AC Preparing the Cyber-shot Station Adaptor (supplied) in any country or region where the power supply is within 100 V to 240 V AC 1 50/60 Hz. Set the MODEL SELECT switch. Use a commercially available AC plug adaptor, See the table below and set the MODEL if necessary, depending on the design of the wall SELECT switch to match with your camera. -
Page 12: Placing The Camera On The Cyber-Shot Station
Placing the camera on the Charging the battery pack Cyber-shot Station Place the camera with the battery pack inserted on the Cyber-shot Station. Remove the Adaptor ring, the Conversion lens, Charging starts automatically. The CHARGE lamp etc. from the camera. of the Cyber-shot Station lights up. Attach the camera as shown below. When the camera is turned on, the Cyber-shot Station stops charging the battery pack. When the charging reaches to Normal charge*, the CHARGE lamp goes off. -
Page 13: Viewing Images On A Tv Screen
Turn off both the camera and the TV before Viewing images on a TV connecting the Cyber-shot Station and the screen TV with the Component video cable and the AV connecting cable. The signal format to be output via the You can playback images by connecting to the TV COMPONET OUT jack depends on the with the AV connecting cable (supplied) or the camera. -
Page 14: Slide Show
Remote Commander may shorten, or the Remote Commander may not function properly. In this case, replace the battery with a Sony CR2025 lithium battery. Use of another battery may present a risk of fire or explosion. -
Page 15: Troubleshooting
Troubleshooting If any problems occur with your products, refer to the following solutions. If the problem persists, contact your Sony dealer. Symptom Cause/Solution Unable to charge the battery pack (when The camera is turned on. the CHARGE lamp fails to light) Turn the camera off. The AC Adaptor is disconnected. -
Page 16: Specifications
Included items Specifications Cyber-shot Station (CSS-HD1) (1) Cyber-shot Station Wireless Remote Commander (RMT-CSS) (A button type lithium battery installed) (1) Input/Output connectors AV OUT jack: 10 pin connector AV connecting cable (1) Video output, Audio output Component video cable (1) (Monaural) AC Adaptor (AC-LS) (1) COMPONENT OUT jack AC Power cord (mains lead) (1) Y: 1 Vp-p, 75 Ω unbalanced Pb/Pr, Cb/Cr: ±350 mVp-p ... - Page 18 Français Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement ce mode d’ e mploi et conservez-le pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d’incendie ou de décharge électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Note pour les clients européens Cet appareil a été...
- Page 19 Table des matières Remarques sur l’utilisation de la Cyber-shot Station ..............4 Caractéristiques ..........................5 Marques commerciales ........................5 Identification des différents éléments ....................6 Installation ............................7 Placement de l’appareil photo sur la Cyber-shot Station ............... 8 Retrait de l’appareil photo de la Cyber-shot Station ..............8 Recharge de la batterie ........................
-
Page 20: Remarques Sur L'utilisation De La Cyber-Shot Station
Remarques sur l’utilisation de la Cyber-shot Station Consultez le mode d’ e mploi de votre appareil ainsi que ce manuel. La Cyber-shot Station ne doit pas être soumise à la poussière, à l’humidité ou à l’eau. A propos du commutateur MODEL SELECT Commutateur ... -
Page 21: Caractéristiques
Caractéristiques La CSS-HD1 peut être utilisée avec les appareils photos numériques DSC-T100, DSC-T25, DSC-T20, DSC- W200, DSC-W90, DSC-W85 et DSC-W80. Tous les appareils photo numériques ne sont pas disponibles dans tous les pays. Si vous placez un appareil photo numérique (appelé ci-après « appareil photo ») sur la Cyber-shot Station, vous pouvez utiliser celle-ci de la manière suivante. -
Page 22: Identification Des Différents Éléments
Identification des différents éléments Cyber-shot Station Multi-connecteur Commutateur MODEL SELECT Capteur Témoin POWER Témoin CHARGE Témoin HD OUTPUT Prise AV OUT Prise DC IN Prise COMPONENT Télécommande Touche HOME Touche POWER (CAMERA) Touche de zoom Touche SLIDE SHOW de lecture ( / ) Touche MENU Touches de commande (//// ) -
Page 23: Installation
Actions préalables en vue de Installation l’utilisation de la télécommande Préparation de la Cyber-shot Station Remarques sur la télécommande La télécommande est alimentée par une pile Réglez le commutateur MODEL SELECT. bouton (CR2025) mise en place en usine. Une Consultez le tableau ci-dessous et réglez le feuille isolante est insérée pour protéger la pile. -
Page 24: Placement De L'appareil Photo Sur La Cyber-Shot Station
Placement de l’appareil photo Recharge de la batterie sur la Cyber-shot Station Insérez la batterie dans l’appareil photo, puis placez-le sur la Cyber-shot Station. Retirez la bague adaptatrice, le convertisseur, La charge commence automatiquement. Le témoin etc. de l’appareil photo. CHARGE de la Cyber-shot Station s’allume. -
Page 25: Visualisation D'images Sur Un Écran De Téléviseur
Mettez l’appareil photo et le téléviseur hors Visualisation d’images sur tension avant de raccorder la Cyber-shot un écran de téléviseur Station et le téléviseur au moyen du câble vidéo composante et du câble de liaison audio et vidéo. Vous pouvez lire des images en raccordant l’appareil ... -
Page 26: Slide Show (Diaporama)
Remplacement de la pile bouton au Slide Show (Diaporama) Lithium N’utilisez pas de piles autres que celles de type Vous pouvez lire une série d’images fixes et de films CR2025. enregistrés avec votre appareil photo en appuyant simplement sur la touche SLIDE SHOW de la télécommande. -
Page 27: Dépannage
Dépannage Si un problème survient avec vos produits, reportez-vous aux solutions suivantes. Si les problèmes persistent, contactez votre revendeur Sony. Symptôme Cause/Solution Impossible de recharger la batterie L’appareil photo est sous tension. (lorsque le témoin CHARGE ne s’allume Mettez-le hors tension. pas) L’adaptateur secteur est débranché. -
Page 28: Spécifications
Articles inclus Spécifications Cyber-shot Station (CSS-HD1) (1) Cyber-shot Station Télécommande sans fil (RMT-CSS) (Pile bouton au lithium déjà installée) (1) Connecteurs d’entrée/de sortie Prise AV OUT: Connecteur à 10 broches Câble de liaison audio/vidéo (1) Sortie vidéo, sortie audio (mono) ... - Page 32 Printed on 70% or more recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound)-free vegetable oil based ink. Imprimé sur papier 70 %, ou plus, recyclé avec de l’encre à base d’ huile végétale sans COV (composés organiques volatils). Printed in Japan...