Manuels Connexes pour Sony CCU-590
Sommaire des Matières pour Sony CCU-590
- Page 1 CAMERA CONTROL UNIT CCU-590/590P OPERATION MANUAL [French] 1st Edition (Revised 1)
- Page 2 (urbain extérieur) et E4 (environnement EMC contrôlé, ex. studio de télévision). Pour les clients européens (pour CCU-590P) Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japon. Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne.
-
Page 3: Table Des Matières
Panneau arrière ................. 6 Commutateurs internes et cartes internes ......9 Commutateurs internes .............. 9 Cartes internes ................9 Connexion du CCU-590/590P à la caméra vidéo ..... 10 Remarques sur les connexions..........10 Autodiagnostics ..............11 Réglages de la caméra .............11 Affichage du statut du système de caméra ...... -
Page 4: Aperçu
Installable dans un rack Aperçu Deux CCU-590/590P peuvent être montés côte à côte dans un rack EIA 19 pouces standard à condition d’utiliser l’adaptateur rack RMM-301 en option. Le contrôleur de caméra CCU-590/590P offre diverses Remarque fonctions de télécommande et de réglage pour le traitement La production de certains périphériques et d’autres... -
Page 5: Emplacement Et Fonction Des Composants Et Commandes
(p. ex. quand le signal vidéo provenant de Le témoin CAM s’éteint lorsque la mise hors tension est la caméra raccordée au CCU-590/590P est émis). Lorsque effectuée à l’aide du bouton CAM PW du panneau de commande à distance ou de l’unité de configuration le bouton CALL sur la caméra vidéo, la MSU-900/950,... -
Page 6: Panneau Arrière
Commutateur MIC/PGM (son programmé) coupées et la communication n’est possible qu’entre le ON : Met sous tension le microphone du casque d’écoute. CCU-590/590P et la caméra raccordée au panneau OFF : Met hors tension le microphone du casque d’écoute. arrière du CCU-590/590P. - Page 7 B Connecteurs RET-1 Pour utiliser ce connecteur, la configuration de la carte interne doit être modifiée. Pour plus de détails, consultez C Connecteurs RET-2/PROMPTER votre service après-vente Sony. D Connecteurs SDI RET-3/RET-4 F Connecteur SPARE (type BNC) Non utilisé. E Connecteur COAX...
-
Page 8: Connecteur Ethernet
Pour plus de détails sur les cartes internes, consultez votre comptage ou de son programmé d’un système service après-vente Sony. d’interphone. C Connecteur PIX (sortie de moniteur d’image) h Connecteur MIC REMOTE (télécommande de (type BNC) microphone) (D-sub 15 broches) Fournit un signal vidéo ou des signaux vidéo et de... -
Page 9: Commutateurs Internes Et Cartes Internes
2 (S6) a Commutateur de microphone de casque d’écoute 1 (S5) Pour plus de détails sur les cartes internes, consultez votre service après-vente Sony. c Commutateur d’alimentation principale interne a Commutateur de microphone de casque d’écoute 1 (S5) Réglez le commutateur selon le type de microphone du... -
Page 10: Connexion Du Ccu-590/590P À La Caméra Vidéo
Connexion du CCU-590/590P à la caméra vidéo En connectant un CCU-590/590P à une caméra vidéo Un objectif grand format et le viseur 7 pouces couleur BVP-E10/E10P/E10WS/E10WSP/E30/E30P/ BVF-77/77CE sont raccordés au CCU-590/590P au E30WS/E30WSP, commencez par fixer l’adaptateur de moyen de l’adaptateur d’objectif grand format série caméra CA-570/570P/590/590P à... -
Page 11: Autodiagnostics
Réglages de la caméra Autodiagnostics Le CCU-590/590P est équipé d’une fonction d’autodiagnostic et vous pouvez afficher les résultats de l’autodiagnostic du système et des cartes internes du CCU-590/590P sur les moniteurs suivants : • Un moniteur d’image branché sur le connecteur PIX •... -
Page 12: Autodiagnostics Du Système De Caméra
Page 2 Réglages de la caméra Les pages suivantes ne s’affichent que si le CCU-590/590P est réglé de telle sorte qu’il est connecté au système par le réseau Ethernet. Pour que le CCU-590/590P puisse établir la connexion via Ethernet, des réglages internes doivent être effectués. -
Page 13: Résultats De L'autodiagnostics Des Cartes Internes Ccu-590/590P
Page 1 Page 3 MacAddress : Adresse Mac du CCU-590/590P IP Addr : Adresse IP Auto Negotiation : Réglage de négociation automatique NetMask : Masque de réseau Auto Mdix : Réglage auto-MDIX Def GW : Passerelle par défaut Connect Speed : Réglage de la vitesse de connexion Duplex Mode : Réglage du mode duplex... - Page 14 Carte TR MIC : Incorporation audio pour le signal vidéo SDI principal. FRONT-INCOM : Réglages de l’interphone avant INCOM : Réglage du canal pour l’interphone réalisé sur la caméra vidéo PGM : Réglage du son programmé AudioPLL : Statut PLL du signal audio Power : Statut d’alimentation de la carte AU CN : Statut d’alimentation de la carte CN PLD : Statut du PLD monté...
-
Page 15: Résultats De L'autodiagnostics Des Cartes Internes De La Caméra
VDA : Statut de l’alimentation de la carte VDA à l’arrière Si vous continuez d’appuyer sur le bouton CHARACTER, SC-REF : Statut de verrouillage de la sous-porteuse du les pages passent automatiquement à un écran sans signal de référence externe caractères (écran caractères OFF). -
Page 16: Spécifications
Vidéo Y/R-Y/B-Y Spécifications Type BNC (1 chacun) Y : 1,0 Vp-p, 75 ohms R-Y/B-Y : Etats-Unis et Canada : 700 mVp-p, Informations générales 75 ohms Europe : 525 mVp-p, 75 ohms Consommation électrique Vidéo R/V/B Type BNC (1 chacun) 700 mVp-p, 75 ohms 100 - 240 V c.a., 50/60 Hz, maximum 1,8 A Type BNC (1) -
Page 17: Accessoires En Option
Remarque Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne correctement avant l’utilisation. Sony n’assumera pas de responsabilité pour les dommages de quelque sorte qu’ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la compensation ou au remboursement, à cause de la perte de profits actuels ou futurs suite à... -
Page 18: Marque Commerciale
Les informations fournies dans ce manuel sont la propriété de Marque commerciale Sony Corporation et sont destinées uniquement à être Ethernet est une marque commerciale déposée de Xerox utilisées par les acquéreurs de l’appareil décrit dans ce Corporation. manuel. Sony Corporation interdit formellement la reproduction de n’importe quelle partie de ce manuel ou l’utilisation de celui-ci... - Page 19 CCU-590/590P Sony Corporation (UC/CE) 3-869-639-02 (1) © 2007...