Page 2
équipotentielle qui ramène les différentes parties d’un système à Pour les clients en Europe la même tension. Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Ce symbôle indique le fabricant et Tokyo, Japon. apparaît à côté du nom et de Le représentant autorisé...
Page 3
2. En outre, toutes les configurations suivantes : Installez cet appareil à un doivent être conformes à la norme autre endroit en tenant compte de l’autre système CEI60601-1-1. Toute personne équipement. Branchez cet appareil et raccordant un équipement l’autre équipement sur des circuits supplémentaire à...
Page 4
Remarques importantes sur la compatibilité électromagnétique en vue d’une utilisation dans un environnement médical • Le CMA-D2MDCE nécessite des précautions spéciales concernant la compatibilité électromagnétique et doit être installé et mis en service selon les informations de compatibilité électromagnétique fournies dans ces instructions d’utilisation.
Page 5
Directives et déclaration du fabricant – émissions électromagnétiques Le CMA-D2MDCE est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l’utilisateur du CMA-D2MDCE doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement. Test d’émission Conformité Environnement électromagnétique - directives...
Page 6
Directives et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique Le CMA-D2MDCE est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l’utilisateur du CMA-D2MDCE doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement. Test d’immunité Niveau de test...
Page 7
à la tension secteur avant l’application du niveau de test. Directives et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique Le CMA-D2MDCE est destiné à être utilisé dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l’utilisateur du CMA-D2MDCE doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement. Test d’immunité...
Page 8
Distances de séparation recommandées entre les appareils de communication RF portables et mobiles et le CMA-D2MDCE Le CMA-D2MDCE est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique où les perturbations RF émises sont contrôlées. Pour éviter toute interférence électromagnétique, le client ou l’utilisateur du CMA-D2MDCE peut maintenir une distance minimale entre le matériel...
Précautions de sécurité ....11 CMA-D2MDCE. Précautions lors de la manipulation ....11 Système de signal Emplacement et fonction des CMA-D2MDCE Normes CCIR, système composants ........12 de couleurs PAL Panneau avant ......12 Panneau des connecteurs ... 12 Raccordements ........ 14 Caractéristiques générales ..
Présentation L’adaptateur de caméra CMA-D2MDCE est conçu pour être utilisé avec les caméras vidéo Sony. Moniteur vidéo CMA-D2MDCE Signal vidéo Alimentation CC, signal de Caméra vidéo synchronisation Signal et signal vidéo Moniteur vidéo CMA-D2MDCE vidéo Alimentation CC, signal de Caméra vidéo synchronisation et signal vidéo...
En cas de dysfonctionnements décolorer ou d’endommager la surface du boîtier. Si vous remarquez un bruit, une odeur ou une fumée inhabituel, mettez immédiatement l’appareil hors tension, débranchez l’alimentation et contactez votre revendeur Sony. Précautions d’emploi...
Emplacement et fonction des composants Panneau avant Panneau des connecteurs Emplacement et fonction des composants...
Page 13
Raccordez ce connecteur au connecteur Panneau avant de la source d’alimentation CC de la caméra en utilisant le câble de caméra 1 Indicateur POWER CCXC-12P02N/05N/10N/25N. S’allume lorsque vous positionnez le " commutateur POWER sur ON “ ”. 7 Commutateur MODE Dans la plupart des cas, positionnez le 2 Commutateur POWER commutateur sur la position supérieure...
Raccordements Caractéristiques générales Caméras compatibles Vous pouvez raccorder les caméras vidéo Sony à cet appareil. Câble de caméra compatible Les deux câbles de caméra suivants peuvent être utilisés pour raccorder l’appareil à une caméra vidéo. • CCXC-12P02N/05N/10N/25N (connecteurs 12 broches) •...
Avec l’alimentation CC et l’entrée du signal de synchronisation Moniteur vidéo, magnétoscope Signal de sortie vidéo Signal de sortie composite (VBS) Y/C séparés Signal de synchronisation externe (VBS ou BS) CMA-D2MDCE Connecteur 12 broches Cordon d’alimentation CAMERA Caméra vidéo CA (fourni) (12 broches) a) L’appareil fait entrer des signaux de...
Page 16
Avec l’alimentation CC uniquement Moniteur vidéo, magnétoscope Câble coaxial de 75 ohms Connecteur d’entrée vidéo Connecteur de Connecteur sortie vidéo CMA-D2MDCE 12 broches Cordon Caméra vidéo d’alimentation CAMERA CA (fourni) (4 broches) Câble de caméra CCDC-5/ 10/25/50A/100A Raccordements...
Fonctionnement Spécifications Caractéristiques générales Alimentation : Commutateur POWER 100 à 240 V CA (-), 50/60 Hz Sortie CC 13 V CC ( ), 1,3 A Courant d’appel de crête (1) Alimentation ON, méthode de sonde de courant : 25 A (240 V) (2) Courant d’appel de commutation directe, mesuré...
Page 18
Remarque Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne correctement avant l’utilisation. Sony n’assumera pas de responsabilité pour les dommages de quelque sorte qu’ils soient, incluant mais ne se limitant pas à la compensation ou au remboursement, à cause de la perte de profits actuels ou futurs suite à...