E-4
Suivre les instructions de Sécurité détaillées tout au long de ce manuel.
PROBLÈMES
(SYMPTOMES)
Des dommages physiques ou élec-
triques majeurs sont visibles lorsquʼon
retire les couvercles en tôle.
Les fusibles dʼentrée ou le disjonc-
teur dʼentrée ne cessent de sauter.
La machine ne démarre pas (pas
de lumières, pas de ventilateur,
etc.).
Lʼindicateur Lumineux Thermique
est allumé.
Si pour une raison quelconque vous ne comprenez pas les procédures de tests ou si vous nʼêtes pas en mesure de réaliser les tests/réparations de façon sûre,
avant de continuer, contactez le Service sur le Terrain Lincoln autorisé le plus proche pour obtenir une assistance de dépannage technique.
DÉPANNAGE
CAUSE
POSSIBLE
PROBLÈMES DE SORTIE
1.
Contacter le concessionnaire autorisé de
Service sur le Terrain de Lincoln Electric le plus
proche pour obtenir une assistance technique.
1.
Sʼassurer que les fusibles et les dis-
joncteurs soient de la bonne taille.
Se reporter à la section Installation
de ce manuel pour les tailles de
fusibles et disjoncteurs recom-
mandées.
2.
La procédure de soudage con-
somme trop de courant de sortie, ou
le facteur de marche est trop élevé.
Réduire le courant de sortie ou le
facteur de marche, ou bien les deux.
3.
Il y a un dommage interne au niveau
de la source de puissance. Contacter
le Service Après-vente Lincoln
Electric.
1.
Sʼassurer que lʼinterrupteur dʼal-
lumage (SW1) soit sur la position «
ON » (allumé).
2.
Le Disjoncteur CB4 (dans la zone de
reconnexion) sʼest peut-être ouvert.
Le rétablir. Vérifier également la
sélection de la tension dʼentrée ci-
dessous.
3.
Sélection de la tension dʼentrée incor-
recte. Éteindre, vérifier la tension
dʼentrée, rebrancher conformément
au diagramme sur le couvercle de
reconnexion.
1. Le thermostat du ventilateur sʼest ouvert.
Vérifier que le ventilateur fonctionne cor-
rectement. (Le ventilateur devrait fonction-
ner du moment quʼil y a une puissance de
sortie). Vérifier quʼil nʼy ait rien qui bloque
les évents dʼadduction et dʼéchappement,
et quʼil nʼy ait pas de saleté excessive qui
bouche les conduits de refroidissement de
la machine.
2. Le redresseur secondaire ou le thermostat
de lʼétrangleur se sont ouverts. Une fois
que la machine a refroidi, réduire la
charge, le facteur de marche, ou les deux.
Vérifier quʼil nʼy ait rien qui bloque les
évents dʼadduction et dʼéchappement.
3. Le thermostat du tableau de circuits
imprimés du collecteur c.c. sʼest ouvert.
Vérifier quʼil nʼy ait pas de charge exces-
sive sur lʼalimentation 40V c.c.
ATTENTION
POWER WAVE 455M
ACTION
RECOMMANDÉE
Si toutes les zones de déréglage
possibles recommandées ont été
révisées et le problème persiste,
contacter le concessionnaire
autorisé de Service sur le
Terrain Lincoln Electric le plus
proche.
E-4