Système téléphonique sans fil numérique; téléphone sans fil numérique avec répondeur; système téléphonique sans fil numérique avec répondeur (64 pages)
Page 1
Please read the base unit’s operating instructions for further details. Please read this installation manual before using the unit and save it for future reference. For assistance, please visit our support page on: www.panasonic.ca Printed in Malaysia PNQX6370ZA PT1213MG0 TGEA_TGHA20C(en)_1211_ver011.pdf1...
Page 2
Installation Accessory information Supplied accessories Accessory item Quantity Charger Rechargeable batteries Handset cover Belt clip (KX-TGEA20) Please read the base unit’s operating instructions for replacement battery information. The handset cover comes attached to the handset. Note: R Please read the base unit’s operating instructions for additional/replacement accessories.
Page 3
MbN: Select the desired setting. a MSAVEN a MOFFN Important: R Use the supplied rechargeable batteries. For replacement, we recommend using the Panasonic rechargeable batteries noted in the base unit’s operating instructions. R USE ONLY rechargeable Ni-MH batteries AAA (R03) size ( R Do NOT use Alkaline/Manganese/Ni-Cd batteries.
Page 4
These conditions can cause fire or electric shock. Confirm that smoke has stopped emitting and contact us by visiting our support page on: www.panasonic.ca Installation R To prevent the risk of fire or electrical shock, do not expose the product to rain or any type of moisture.
Page 5
Installation CAUTION Installation and location R The AC adaptor is used as the main disconnect device. Ensure that the AC outlet is installed near the product and is easily accessible. Battery R We recommend using the supplied batteries or additional/replacement batteries noted in the base unit’s operating instructions for replacement battery information.
Page 6
Installation 3. Use only the power cord and batteries indicated in this manual. Do not dispose of batteries in a fire. They may explode. Check with local codes for possible special disposal instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS Other information R Operating the product near electrical appliances may cause interference. Move away from the electrical appliances.
Page 7
Installation Privacy of communications may not be ensured when using this telephone. RF Exposure Warning: R This product complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. R This handset may not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.
Page 8
This warranty is given only to the original purchaser, or the person for whom it was purchased as a gift, of a Panasonic brand product mentioned above sold by an authorized Panasonic dealer in Canada and purchased and used in Canada, which product was not sold “as is”, and which product was delivered to you in new condition in the original packaging.
Page 11
Lire le manuel du poste de base pour de plus amples détails. Lire attentivement ce manuel d’installation avant d’utiliser l’appareil et le conserver pour consultation ultérieure. Pour de l’aide, visiter notre page de soutien client à : www.panasonic.ca Imprimé en Malaisie TGEA_TGHA20C(fr-fr)_1213_ver011.1...
Page 12
Installation Accessoires Accessoires inclus Description Quantité Chargeur Piles rechargeables Couvercle du combiné Attache-ceinture (KX-TGEA20) Lire le manuel d’utilisation du poste de base pour plus de renseignements sur le remplacement des piles. Le couvercle du combiné est fixé au combiné. Nota : R Consulter le manuel d’utilisation du poste de base pour les accessoires additionnels ou de rechange.
Page 13
Important : R Utiliser les piles rechargeables fournies. Pour leur remplacement, il est recommandé d’utiliser les piles rechargeables Panasonic spécifiées dans le manuel d’utilisation du poste de base. R UTILISER SEULEMENT des piles rechargeables Ni-MH de format AAA (R03) ( R Ne PAS utiliser des piles alcalines, au manganèse ou au nickel-cadmium.
Page 14
Ces situations peuvent présenter un risque d’incendie ou de choc électrique. S’assurer que le dégagement de fumée a cessé, contactez-nous en visitant notre page de soutien client à : www.panasonic.ca Installation R Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de chocs électriques, ne pas exposer cet appareil à...
Page 15
Installation ATTENTION Installation et emplacement R L’adaptateur secteur est utilisé comme interrupteur principal. S’assurer que la prise de courant est près de l’appareil et facile d’accès. Piles R Lors du remplacement des piles, il est recommandé d’utiliser les piles fournies ou les piles supplémentaires indiquées dans le manuel d’utilisation du poste de base.
Page 16
Installation 3. Utiliser seulement le cordon d’alimentation et les piles indiqués dans ce manuel. Ne pas jeter les piles au feu. Elles pourraient exploser. S’informer auprès des responsables locaux de la gestion des déchets pour les mesures à prendre. CONSERVER CE MANUEL Autres informations R L’utilisation de cet appareil à...
Page 17
Installation Les communications effectuées au moyen de cet appareil ne sont pas nécessairement protégées des indiscrétions. AVERTISSEMENT DE RISQUE D’EXPOSITION AU RAYONNEMENT RADIOFRÉQUENCE : R Ce produit est conforme aux normes IC concernant les limites d’exposition au rayonnement radiofréquence en milieu non contrôlé. R Ce combiné...
Page 18
La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été “vendu tel quel” et doit avoir été livré à...