Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Zestaw pokrowców samochodowych
• Wprowadzenie
Gratulujemy Państwu zakupu. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu
najwyższej jakości. Instrukcja obsługi stanowi część składową niniejszego pro-
duktu. Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z wszystkimi wskazów-
kami dotyczącymi obsługi i bezpieczeństwa. Używać produktu wyłącznie w
sposób opisany w instrukcji i tylko do wymienionych zastosowań. Przekazując produkt in-
nej osobie, należy również przekazać wszystkie dokumenty.
• Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Zestaw pokrowców samochodowych - komplet na fotele przednie oraz siedzenie tylne
pojazdu (zgodnie z dołączonym wykazem typów).
• Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Dla zapewnienia bezpieczeństwa użytkownika konieczny jest prawidłowy montaż wzgl.
zamocowanie pokrowców w samochodzie. Podczas montażu pokrowców należy zwrócić
uwagę na następujące punkty:
OSTRZEŻENIE!
•
Dopilnować, aby dzieci nie miały dostępu do opakowania!
•
Montaż dozwolony jest wyłącznie w modelach samochodów oso
bowych, które wymienione zostały w wykazie modeli znajdującym się na opakowaniu
lub w szczegółowym wykazie dołączonym do zestawu.
• Prawidłowe przyporządkowanie pokrowców do foteli (kierowcy i pasażera). Pokrowce
należy przyporządkować na podstawie znajdujących się na nich oznaczeń „Airbag".
Oznaczenie to musi się znaleźć na stronie zewnętrznej oparcia (zobacz rys. 1.0).
• Otwory na prowadnice zagłówków, dźwignie / pokrętła regulacji oparcia służące do od-
Rys. 1.0
blokowania oparcia wzgl. podłokietniki nie mogą być przykryte przez pokrowiec. Należy
wykonać prawidłowe otwory. W tym celu należy zapoznać się z rozdziałem „Montaż".
• Przesunięte pokrowce należy wyrównać na nowo. Jeżeli ze względu na duży stopień
zużycia pokrowca nie jest to możliwe, pokrowiec należy usunąć wzgl. wymienić.
• W żadnym wypadku nie należy manipulować przy otworach w pokrow cach
(zakrywać, zaszywać lub samodzielnie naprawiać).
Niniejsze pokrowce ochronne zostały sprawdzone przez TÜV-Rheinland Group.
UWAGA! W przypadku nieprawidłowego montażu nie można zagwarantować
prawidłowego zadziałania poduszki powietrznej fotela w razie zderzenia.
• Montaż pokrowców
Potrzebne narzędzie: nożyczki z ostrymi końcami.
Ważne: Przed założeniem koniecznie przeczytać!
Rys. 1:
Zdjąć zagłówek (w niektórych wersjach zagłówek musi zostać zdemonto-
wany w warsztacie).
Rys. 2:
Nałożyć pokrowiec na oparcie z góry do dołu.
Rys. 3:
Pamiętać o prawidłowym przyporządkowaniu oznaczeń bocznej poduszki
powietrznej (fotel prawy / lewy)! Oznaczenie bocznej poduszki powietrznej
musi znajdować się po stronie zewnętrznej (po stronie drzwi) danego fotela.
Rys. 4:
Przeciągnąć łącznik pomiędzy powierzchnią siedziska i oparciem.
Rys. 5:
Zapiąć rzepy z tyłu.
Rys. 6:
Ściągacz przebiega od przodu do tyłu. Taśmy gumowe są skierowane do
tyłu.
Rys. 7:
Poprowadzić gumowe taśmy ściągacza po bokach siedzenia.
Rys. 8:
Zawiązać gumowe taśmy ściągacza z tyłu siedzenia.
UWAGA! Konieczne jest wycięcie otworów na uchwyty odblokowania oparcia, dźwignie
regulacji itd. (zobacz opis rysunków 9–13).
Jeżeli fotel posiada podłokietniki, kontynuować montaż od rys. 9. W
przeciwnym wypadku kontynuować montaż od rys. 12.
Rys. 9:
Naciągnąć pokrowiec aż do podłokietnika. Pokrowiec musi dobrze
przylegać u góry.
Rys. 10:
Wyciąć otwory w pokrowcu w miejscu podłokietników. Wycięcie nie
może być zbyt duże.
Rys. 11:
Ustawić podłokietnik w pozycji pionowej i przesunąć przez wycięty otwór
w pokrowcu.
Rys. 12:
Przeciągnąć łącznik pomiędzy powierzchnią siedziska i oparciem i zapiąć rzepy.
Jeżeli fotel posiada dźwignię boczną, kontynuować montaż od rys. 13.
W przeciwnym wypadku kontynuować montaż od rys. 16.
PL 10
NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA!
Rys. 13:
Nałożyć pokrowce w sposób opisany w rys. 2. Pokrowiec musi dobrze
przylegać u góry. Wyciąć otwory w pokrowcu w miejscu dźwigni bocz-
nych. Wycięcie nie może być zbyt duże. Za pomocą nożyczek wsunąć
pokrowiec pod oprawę dźwigni.
Jeżeli fotel posiada obudowę, kontynuować montaż od rys. 14. W prze-
ciwnym wypadku kontynuować montaż od rys. 16.
Bild 14:
(dla samochodów marki Renault + Mercedes) Otworzyć obudowę pod
fotelem. Zgiąć obudowę siedzenia pod pokrowiec.
Rys. 15:
Przeciągnąć łącznik pomiędzy powierzchnią siedziska i oparciem. Zapiąć
rzepy z tyłu.
Rys. 16:
Nałożyć pokrowce na zagłówki.
Rys. 17:
Rozpiąć zamki błyskawiczne u góry pokrowca na oparcie tak, aby
odsłonić otwory montażowe zagłówka.
Rys. 18:
Zamontować zagłówek przedniego siedzenia i sprawdzić, czy pokrowiec
jest prawidłowo naciągnięty.
Rys. 19+20: Naciągnij pokrowiec od przodu do tyłu na siedzenie tylne. Ewentualnie
przechyl siedzenie tylne do przodu.
Rys. 21:
Dokładnie wyrównać pokrowiec w miejscu pasów. Ostrożnie naciąć po-
krowiec w miejscu pasów.
Rys. 22:
Wsunąć pokrowiec pod gniazdo pasów. Naciągnąć pokrowiec na opar-
cie. Pokrowiec musi zostać poprowadzony pod pasami!
Rys. 23:
Naciąć pokrowiec w miejscu prowadnicy pasów.
Rys. 24:
Wsunąć pokrowiec pod plastikową osłonę prowadnicy pasów.
Rys. 25:
Dzięki trzem zamkom błyskawicznym umożliwiającym podział na trzy
części pokrowiec na oparcie można stosować na wszystkich siedzeniach.
W zależności od szerokości oparcia tylnego siedzenia można przypiąć
dodatkową część. Przy podziale tylnego siedzenia w zależności od po-
trzeb można otwierać różne zamki błyskawiczne za pomocą suwaka.
Rys. 26:
Spiąć taśmy mocujące z przeciwległymi taśmami mocującymi na rzepy.
Jeżeli siedzenie tylne posiada podłokietnik, kontynuować montaż od
rys. 27. W przeciwnym wypadku kontynuować montaż od rys. 28.
Rys. 27:
Odpiąć zamki błyskawiczne. Opuścić podłokietnik. Zapiąć zamek
błyskawiczny aż do podłokietnika.
Rys. 28:
Nałożyć pokrowce na tylne zagłówki.
Rys. 29:
W miejscu otworów na prowadnice zagłówków zrobić w pokrowcu
nacięcie w formie litery X.
Rys. 30+31: Wsunąć pokrowiec pod plastikową osłonę.
• Wskazówki dotyczące pielęgnacji i utylizacji
Prać ręcznie
Nie wybielać
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Pokrowce na fotele można wyrzucić do pojemnika na odpady nienadające się do pow-
tórnego przetworzenia.
Opakowanie przekazać do utylizacji zgodnie lokalnymi przepisami.
• Serwis i gwarancja
Produkt został wytworzony bardzo starannie, a proces produkcji odbywał się pod stałą
kontrolą. Na produkt obowiązuje trzyletnia gwarancja od daty zakupu. Należy zachować
paragon. Gwarancja obejmuje wyłącznie wady materiału i wady fabryczne; przestaje
obowiązywać w przypadku niewłaściwego lub niefachowego obchodzenia się z produk-
tem. Niniejsza gwarancja nie ogranicza ustawowych praw klienta, a w szczególności jego
uprawnień z tytułu rękojmi.
Zakres obowiązywania: należy zadzwonić pod wyznaczony numer infolinii serwisowej
lub skontaktować się z punktem serwisowym na terenie Europejskiego Obszaru Gospo-
darczego.
Koszty: bezpłatna naprawa lub wymiana bądź zwrot pieniędzy. Brak kosztów transportu.
Wymiana przedmiotu lub ważnej jego części zgodnie z art. 581 §1 obowiązującego
kodeksu cywilnego powoduje wznowienie okresu gwarancji.
WSKAZÓWKA: przed odesłaniem produktu należy skontaktować się telefonicznie z
naszą infolinią. Pozwoli to nam wyjaśnić wątpliwości w przypadku ewentualnych błędów
w obsłudze.
Adres serwisu:
Walser Industrie- und Handels GmbH
office@walsergroup.com
www.walsergroup.com
Numer infolinii działu serwisowego:
00800 00300030
IAN 315736_1904
Nie prasować
Nie czyścić chemicznie
Adres do zwrotów:
Walser Customer Service Germany
Walser GmbH
Bleicheweg 15, Postfach 3325
DE-88131 Lindau
GERMANY
Publicité
