Publicité
Ul aveii(e)ameym Orel
al ige) ty
sre) aveui(e) ame (-t-mere)anleatstare (ss)
[1] POWER switch
[2] SPEAKERS selector
Selects speaker system A, B or both (A+B).
For headphone monitoring on the connected
preamplifier, set the selector to OFF.
[3] PROTECTION indicator
Lights up for approximately 4 seconds immediately after
turning on the unit. This indicates that the built-in muting
circuit is activated.
In normal operating conditions, this does not light. If it
lights up (speaker sound is not heard) while operating,
an abnormality has occurred.
In this case, disconnect
the AC power cord and check the connected
components and speaker systems.
[4] STEREO indicator
Lights up when OPERATION is set to STEREO.
[5] MONO indicator
Lights up when OPERATION is set to MONO.
[6] ATTENUATOR
Control input signal sound level from the preamplifier.
Normally, set it to the click-in center position.
10
Interrupteur d'alimentation (POWER)
[2] Sétecteur d'enceinte (SPEAKERS)
Sélectionne le systéme d'enceinte A ou B ou les deux.
Pour la surveillance avec un casque d'écoute sur le
préamplificateur connecté, le régler sur OFF.
[3] Temoin de protection (PROTECTION)
S'allume pendant environ 4 secondes immédiatement
aprés la mise sous tension de l'appareil.
Ceci signifie
que le circuit d'assourdissement incorporé est active.
En mode de fonctionnement normal, ce témoin ne
s'allume pas.
S'il s'allume (le son de l'enceinte n'est plus per¢u)
pendant le fonctionnement, quelque chose d'anormal
est arrivé. Dans ce cas, déconnecter le cordon d'ali-
mentation secteur et les systemes d'enceintes.
Témoin de stéréo (STEREO)
S'allume lorsque OPERATION est réglé sur STEREO.
[5] Témoin de monophonie (MONO)
S'allume lorsque OPERATION est réglé sur MONO.
[6] Atténuateur (ATTENUATOR)
Contréle le niveau du son de signal d'entrée provenant
du préamplificateur. Normalement le régler sur la
position centrale a déclic.
Publicité
