Swarovski Optik Habicht 7x42 Mode D'emploi page 23

4. MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
4.1 PAÑO DE LIMPIEZA
Con su tejido especial de microfibras
puede limpiar hasta las superficies de cri-
stal más delicadas. Es un paño ideal para
la limpieza de objetivos, oculares y gafas.
Este paño debe mantenerse bien limpio
para evitar que la suciedad pueda dañar la
superficie de la lente. Si el paño se ensucia
es necesario lavarlo con agua jabonosa
templada y dejar secar después al aire.
¡Utilícelo exclusivamente para limpiar super-
ficies de cristal!
4.2 LIMPIEZA
Todos los elementos y superficies de los
binoculares son fáciles de limpiar.
Para garantizar una buena visión con sus
binoculares mantenga las superficies de
cristal exentas de suciedad o grasa. Para
su limpieza elimine primero con un cepillo
suave las partículas apreciables. Después
se recomienda una limpieza más profunda
con ayuda del aliento y del paño especial
de limpieza.
La cubierta de los binoculares se limpia
fácilmente con un paño suave humedecido
(no utilice el paño especial para lentes).
44
HABICHT / DE HABICHT / ES
4.3 USO DE REPELENTES DE INSECTOS
El agente activo de repelente de insectos
DEET puede – en función de la concen-
tración – dañar los materiales sintéticos
y las superficies lacadas o barnizadas.
Especialmente en aquellos casos en los
que el producto se acaba de aplicar
sobre manos o piel y éstas entran en
contacto con la superficie cuando todavía
están húmedas.
Como alternativa, se pueden utilizar
repelentes a base de ICARIDINA.
4.4 CONSERVACIÓN
Debe guardar sus binoculares en su estu-
che, en un lugar seco y aireado.
ental, guárdelos en un envase hermético
con algún producto que absorba la hume-
dad (p.ej. bolsitas de silicagel...).
HABICHT / ES HABICHT / DE
Si están mojados,
debe secarlos antes
de guardarlos.
En zonas de clima
tropical o de una
alta humedad ambi-
45