Publicité
Liens rapides
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your
Delta faucet you will need:
READ ALL
READ ALL
water supply
hook-up
Para instalación fácil de su llave
Delta usted necesitará:
LEER TODAS
LEER TODOS
suministro de agua
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
LIRE TOUTES
LIRE TOUS
R4700-FL FLOOR MOUNT TUB FILLER
74821
ROUGH-IN KIT
R4700-FL INSTALACIÓN EN EL PISO,
PIEZAS PARA LAS TUBERÍAS INTERNAS
PARA EL RELLENADO DE BAÑERAS
ROBINET BRUT DE PLANCHER R4700-FL
POUR BAIGNOIRE
Included In This Kit
Incluidas en este equipo
Inclus dans ce kit
74821
Publicité
Manuels Connexes pour Delta R4700-FL
Sommaire des Matières pour Delta R4700-FL
- Page 1 R4700-FL FLOOR MOUNT TUB FILLER 74821 ROUGH-IN KIT R4700-FL INSTALACIÓN EN EL PISO, PIEZAS PARA LAS TUBERÍAS INTERNAS PARA EL RELLENADO DE BAÑERAS ROBINET BRUT DE PLANCHER R4700-FL Write purchased model number here. POUR BAIGNOIRE Escriba aquí el número del modelo comprado.
- Page 2 Mounting on a Subfloor / Montaje en un Contrapiso / Montage sur un faux-plancher Mounting Plate Below Stringer Montaje de la placa sobre el larguero o travesaño Front View Vista frontal Plaque de montage 2 5/8" 2" sous la traverse Vue de face To Tub Hacia...
- Page 3 Mounting on a Subfloor / Montaje en un contrapiso / Montage sur un faux-plancher Mounting Plate Above Stringer / Montaje de la placa sobre el lar- Mounting Plate Below Stringer / Instalación de la placa por debajo guero o travesaño / Plaque de montage au-dessus de la traverse del larguero / Plaque de montage sous la traverse Mounting Plate Above Stringer Mounting Plate Below Stringer...
- Page 4 Mounting on a Subfloor / Montaje en un contrapiso / Montage sur un faux-plancher...
- Page 5 Mounting on a Concrete Floor / Montaje en un piso de concreto / Montage sur un sol en béton Top Side Parte superior Dessus Bottom Side Parte inferior Dessous If you are installing your tub filler on a concrete floor - Si va a instalar la tubería para el llenado de la bañera en un piso de concreto - "...
- Page 6 Mounting on a Concrete Floor / Montaje en un piso de concreto / Montage sur un sol en béton...
- Page 7 RP74817 RP74816 RP74812 RP74815 RP74813 RP74814...
- Page 8 Electronic Parts and Batteries (if applicable) ® ® These are your exclusive remedies. ® ® Garantía Limitada de las Llaves de Agua (grifos) Delta Piezas y acabado ® En los Estados Unidos y México: En Canadá: Componentes electrónicos y pilas (si aplicable) ®...